Beauty is in the eye of the beholder. The first formulation of this precise phrase in print. The speaker "quotes" the words, as the sentiment was already widespread (believed to have originated from Hume).