Neither fear your death’s day nor long for it.

[Summum nec metuas diem nec optes.]

Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis]
Epigrams [Epigrammata], Book 10, epigram 47, l. 13 [tr. Ker (1919)]

    The final element of living a happy life. Alt. trans.:
  • "Neither fear, nor wish for, your last day" [Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)]
  • "Nor fear nor yet desire thy last day" [Dictionary of Quotations (Classical) (1906)]
  • "And for the inevitable hour, / Nor hope it nigh, nor dread its power." [tr. Merivale]
  • "Ne wish for Death, ne fear his might." [tr. Henry Howard, Earl of Surrey]
  • "Death neither wish, nor fear to see." [tr. Sir Richard Fanshawe]
  • "Neither to fear death nor seek it." [tr. Bohn (1871)]
  • "Nor dread your last day, nor long for it." [tr. Ker (1919)]
Added on 12-Sep-18 | Last updated 12-Sep-18
Link to this post
Topics: , , ,
More quotes by Martial

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.