Nguyen Co Thatch, Vietnamese foreign minister