That seems to point up a significant difference between Europeans and Americans:

A European says: I can’t understand this, what’s wrong with me?
An American says: I can’t understand this, what’s wrong with him?

Terry Pratchett (1948-2015) English author

Post, alt.fan.pratchett (1994-05-08)
    (Source)