The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man,

George Bernard Shaw (1856–1950) Irish playwright and critic

Man and Superman, “Maxims for Revolutionists,” “Beauty and Happiness, Art and Riches” (1903)

Full text.