Heaven ne'er helps the men who will not act. As translated in Edward Plumptre, The Tragedies of Sophocles, "Fragments," frag. 288 (2d ed., 1878), based on Karl Wilhelm Dindorf's numbering. Common variant: "Heaven helps not the men who will not act." The sentiment is a frequently repeated one. For more…