Treason is merely a question of dates. Variant: "Treason is merely a matter of dates." Both versions of the line are quoted in different biographies of Talleyrand, apparently derived from a passage in his Memoirs (ed. Albert de Broglie, tr. De Beaufort (1891)). He relates while at the Congress of…