When after the destruction of Brutus and Cassius there was no longer any army of the Commonwealth, when Pompeius was crushed in Sicily, and when, with Lepidus pushed aside and Antonius slain, even the Julian faction had only Cæsar left to lead it, then, dropping the title of triumvir, and giving out that he was a Consul, and was satisfied with a tribune’s authority for the protection of the people, Augustus won over the soldiers with gifts, the populace with cheap corn, and all men with the sweets of repose, and so grew greater by degrees, while he concentrated in himself the functions of the Senate, the magistrates, and the laws.
He was wholly unopposed, for the boldest spirits had fallen in battle, or in the proscription, while the remaining nobles, the readier they were to be slaves, were raised the higher by wealth and promotion, so that, aggrandised by revolution, they preferred the safety of the present to the dangerous past.
Nor did the provinces dislike that condition of affairs, for they distrusted the government of the Senate and the people, because of the rivalries between the leading men and the rapacity of the officials, while the protection of the laws was unavailing, as they were continually deranged by violence, intrigue, and finally by corruption.
[Postquam Bruto et Cassio caesis nulla iam publica arma, Pompeius apud Siciliam oppressus, exutoque Lepido, interfecto Antonio, ne Iulianis quidem partibus nisi Caesar dux reliquus, posito triumviri nomine, consulem se ferens et ad tuendam plebem tribunicio iure contentum, ubi militem donis, populum annona, cunctos dulcedine otii pellexit, insurgere paulatim, munia senatus, magistratuum, legum in se trahere, nullo adversante, cum ferocissimi per acies aut proscriptione cecidissent, ceteri nobilium, quanto quis servitio promptior, opibus et honoribus extollerentur ac novis ex rebus aucti, tuta et praesentia quam vetera et periculosa mallent. Neque provinciae illum rerum statum abnuebant, suspecto senatus populique imperio ob certamina potentium et avaritiam magistratuum, invalido legum auxilio, quae vi, ambitu, postremo pecunia turbabantur.]
Tacitus (c.56-c.120) Roman historian, orator, politician [Publius or Gaius Cornelius Tacitus]
Annals Book 1, ch. 2 [tr. Church & Brodribb (1876)]
(Source)
Alt. trans.:After the deaths of Brutus and Cassius had disarmed the people, with Sextus Pompeius crushed off Sicily (in the naval defeat off Pelorum, 36BC), with Lepidus discarded and Antony’s life ended, the Julian faction itself would have been leaderless but for Octavian. Relinquishing his title of triumvir, he professed himself a plain consul, content to wield only a tribune’s authority in safeguarding the commons.
Seducing the military with gifts, the people with cheap grain, the world with the delights of peace, he gradually gained power, taking to himself the duties of the senate, the magistracy and the law, unopposed. The boldest had fallen in the field or been proscribed, the remaining nobility, raised to wealth and high office by their propensity for servitude, profiting from the turn of events, preferred security and their present situation to the dangers of the old order.
Nor did the provinces oppose this state of affairs, the power of the senate and people having been discredited by the quarrels among the great and the magistrates’ avarice, there being no help from a legal system skewed by force, favouritism and in the end bribery.
[tr. Kline (2017)]
When the killing of Brutus and Cassius had disarmed the Republic; when Pompey had been crushed in Sicily, and, with Lepidus thrown aside and Antony slain, even the Julian party was leaderless but for the Caesar; after laying down his triumviral title and proclaiming himself a simple consul content with tribunician authority to safeguard the commons, he first conciliated the army by gratuities, the populace by cheapened corn, the world by the amenities of peace, then step by step began to make his ascent and to unite in his own person the functions of the senate, the magistracy, and the legislature.
Opposition there was none: the boldest spirits had succumbed on stricken fields or by proscription-lists; while the rest of the nobility found a cheerful acceptance of slavery the smoothest road to wealth and office, and, as they had thriven on revolution, stood now for the new order and safety in preference to the old order and adventure.
Nor was the state of affairs unpopular in the provinces, where administration by the Senate and People had been discredited by the feuds of the magnates and the greed of the officials, against which there was but frail protection in a legal system for ever deranged by force, by favouritism, or (in the last resort) by gold.
[tr. Jackson [Loeb (1931)]]
After the public was disarmed by the murders of Brutus and Cassius, when Pompey had been defeated in Sicily, Lepidus discarded, and Antony had been killed, even the Julian party had Caesar as the remaining leader. Once he gave up the name of triumvir and was declaring himself a consul, happy to safeguard the common people with tribunal powers, he won over the army with payments, the people with food grants, and everyone else with pleasing peace.
Then, bit by bit, he began to arrogate to himself the duties of the senate, the executive offices, and the law because there was no one opposing him since the boldest men had died either in battle or by proscription. The remaining nobles discovered themselves increased by honors and wealth as soon as they accepted servitude: they preferred the present safety to ancient dangers.
The provinces too were not opposed to this state of affairs because the rule of the Senate and People there had been undermined by the struggles of the powerful and avarice of the officers against which there was the weak defense of laws which were corrupted by force, by nepotism and, finally, bribery.
[tr. @sententiq (2020)]
Quotations about:
corruption
Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
The one and only test of a valid religious idea, doctrinal statement, spiritual experience, or devotional practice was that it must lead directly to practical compassion. If your understanding of the divine made you kinder, more empathetic, and impelled you to express this sympathy in concrete acts of loving-kindness, this was good theology. But if your notion of God made you unkind, belligerent, cruel, or self-righteous, or if it led you to kill in God’s name, it was bad theology. Compassion was the litmus test for the prophets of Israel, for the rabbis of the Talmud, for Jesus, for Paul, and for Muhammad, not to mention Confucius, Lao-tsu, the Buddha, or the sages of the Upanishads.
Karen Armstrong (b. 1944) British author, comparative religion scholar
The Spiral Staircase: My Climb Out of Darkness (2004)
(Source)
KING : Am I the strongest or am I not?
BECKET: You are, today. But one must never drive one’s enemy to despair. It makes him strong. Gentleness is better politics. It saps virility. A good occupational force must never crush, it must corrupt.Jean Anouilh (1910-1987) French dramatist
Becket, Act 2 (1959) [tr. Hill (1961)
(Source)
The lines remain intact in Edward Anhalt's 1964 screenplay.
I did not hate them: I was indifferent to them. My crime was far worse because I was not an anti-Semite. … My conscience was progressively calloused and blunted. Of course, one’s conscience does not just cease to exist overnight; it is slowly eroded over the years, eaten away day by day, anesthetized by a multiplicity of little crimes. … As the Nazi environment enveloped us, its evils grew invisible — because we were part of them.
Albert Speer 1905-1981) German architect, government official, author, war criminal
Interview by Eric Norden, Playboy (Jun 1971)
(Source)
In the most deeply significant of the legends concerning Jesus, we are told how the devil took him up into a high mountain and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time; and the devil said unto him: “All this power will I give unto thee, and the glory of them, for that is delivered unto me, and to whomsoever I will, I give it. If thou, therefore, wilt worship me, all shall be thine.” Jesus, as we know, answered and said “Get thee behind me, Satan!” And he really meant it; he would have nothing to do with worldly glory, with “temporal power;” he chose the career of a revolutionary agitator, and died the death of a disturber of the peace. And for two or three centuries his church followed in his footsteps, cherishing his proletarian gospel. The early Christians had “all things in common, except women;” they lived as social outcasts, hiding in deserted catacombs, and being thrown to lions and boiled in oil.
But the devil is a subtle worm; he does not give up at one defeat, for he knows human nature, and the strength of the forces which battle for him. He failed to get Jesus, but he came again, to get Jesus’ church. He came when, through the power of the new revolutionary idea, the Church had won a position of tremendous power in the decaying Roman Empire; and the subtle worm assumed the guise of no less a person than the Emperor himself, suggesting that he should become a convert to the new faith, so that the Church and he might work together for the greater glory of God. The bishops and fathers of the Church, ambitious for their organization, fell for this scheme, and Satan went off laughing to himself. He had got everything he had asked from Jesus three hundred years before; he had got the world’s greatest religion.
Upton Sinclair (1878-1968) American writer, journalist, activist, politician
The Profits of Religion, Book Seven “The Church of the Social Revolution” (1917)
(Source)
A nation can survive its fools, and even the ambitious. But it cannot survive treason from within. For the traitor appears not a traitor — he speaks in the accents familiar to his victims, and he appeals to the baseness that lies deep in the hearts of all men. He rots the soul of a nation — he works secretly and unknown in the night to undermine the pillars of the city — he infects the body politic so that it can no longer resist. A murderer is less to be feared. The traitor is the carrier of the plague. You have unbarred the gates of Rome to him.
So oft as I with state of present time
The image of the antique world compare,
Whereas man’s age was in his freshest prime,
And the first blossom of faire vertue bare,
Such oddes I find twixt those and these which arc,
As that, through long continuance of his course,
Me seemes the world is runne quite out of square
From the first point of his appointed source;
And being once amiss, grows daily worse and worse: […]For that which all men then did vertue call,
Is now cald vice; and that which vice was hight,
Is now hight vertue, and so us’d of all;
Right now is wrong, and wrong that was is right.Edmund Spenser (c. 1552-1599) English poet
The Faerie Queene, Book 5, Proem, st. 1, 4 (1589-96)
(Source)
The head of the fish is the first part to smell.
Ἰχθὺς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται: ἐπὶ τῶν ἐπιστάτας φαύλους ἐχόντων
“The head of a fish begins to stink first.” Used of bad rulers, whose contagion poisons the rest of the people. The expression seems to derive from the language of common people.
[Piscis primum a capite foetet … Piscis a capite primum incipit putere. Dictum in malos principes, quorum contagione reliquum vulgus inficitur. Apparet ab idiotarum vulgo sumptum.]
Michael Apostolius (c. 1420 - c. 1480) Greek teacher, writer, copyist [Apostolius Paroemiographus, i.e., Apostolius the proverb-writer]
Apostolius 9.18.12, Tilley F 304
(Source)
From Erasmus, Adages, Book 4, ch. 2, #97 [tr. Drysdall], who cites Apostolius, who appears to have been the first to record the proverb. Alt. trans.:
- "Fish start to stink at the top: [this is a proverb] applied to people who have scoundrels for leaders." [tr. @sentantiq]
- "The fish always stinks from the head downwards: The freshness of a dead fish can be judged from the condition of its head. Thus, when the responsible part (as the leaders of a country, etc.) is rotten, the rest will soon follow. ἰχθὺς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται, a fish begins to stink from the head." -- Jennifer Speake, ed., Oxford Dictionary of Proverbs (2015) [Source]
An honest politician is one who when he is bought will stay bought.
Simon Cameron (1799-1889) American businessman and politician
(Attributed)
Cameron was infamous for his corruption, but this is not found in his writing or reliable accounts, and similar phrases can be found in the era. More discussion here.
American capitalism is predatory, and American politics are corrupt: The same thing is true in England and the same in France; but in all these three countries the dominating fact is that whenever the people get ready to change the government, they can change it.
Upton Sinclair (1878-1968) American writer, journalist, activist, politician
Letter to John Reed (22 Oct 1918)
(Source)
Governments, like clocks, go from the motion men give them, and as governments are made and moved by men, so by them they are ruined too. Wherefore governments rather depend upon men, than men upon governments. Let men be good, and the government cannot be bad; if it be ill, they will cure it. But if men be bad, let the government be never so good, they will endeavour to warp and spoil it to their turn.
William Penn (1644-1718) English writer, philosopher, politician, statesman
First Frame of Government for Pennsylvania, Preface (1682)
(Source)
There are a score of great religions in the world, each with scores or hundreds of sects, each with its priestly orders, its complicated creed and ritual, its heavens and hells. Each has its thousands or millions or hundreds of millions of “true believers”; each damns all the others with more or less heartiness — and each is a mighty fortress of Graft.
Upton Sinclair (1878-1968) American writer, journalist, activist, politician
The Profits of Religion, Book 1 “The Church of Conquerors,” “The Priestly Lie” (1917)
(Source)
The one pervading evil of democracy is the tyranny of the majority, or rather of that party, not always the majority, that succeeds, by force or fraud, in carrying elections.
John Dalberg, Lord Acton (1834-1902) British historian
“Review of Sir Erskine May’s Democracy in Europe,” The Quarterly Review (Jan 1878)
(Source)
Men cannot be made good by the state, but they can easily be made bad. Morality depends on liberty.
John Dalberg, Lord Acton (1834-1902) British historian
Note #10, in George Watson, Lord Acton’s History of Liberty (1994)
(Source)
For the holy are susceptible too to evil, even as you and I, signori; they too are helpless before sin without God’s aid. … And the holy can be fooled by sin as quickly as you or I, signori. Quicker, because they are holy.
It isn’t easy for an author to remain a pleasant human being: both success and failure are usually of a crippling kind.
Graham Greene (1904-1991) English novelist [Henry Graham Greene]
“The Poker-Face,” The Spectator (15 Oct 1943)
(Source)
Reprinted in The Lost Childhood and Other Essays (1951).
As soon as people have power they go crooked and sometimes dotty as well, because the possession of power lifts them into a region where normal honesty never pays.
E. M. Forster (1879-1970) English novelist, essayist, critic, librettist [Edward Morgan Forster]
“What I Believe,” The Nation (16 Jul 1938)
(Source)
See Lord Acton.
Things seem to tend downward, to justify despondency, to promote rogues, to defeat the just; and by knaves as well as by martyrs the just cause is carried forward. Although knaves win in every political struggle, although society seems to be delivered over from the hands of one set of criminals into the hands of another set of criminals, as fast as the government is changed, and the march of civilization is a train of felonies, yet, general ends are somehow answered.
Ralph Waldo Emerson (1803-1882) American essayist, lecturer, poet
“Montaigne; or, The Skeptic,” Representative Men, Lecture 4 (1850)
(Source)
When plunder becomes a way of life for a group of men in a society, over the course of time they create for themselves a legal system that authorizes it and a moral code that glorifies it.
[Lorsque la Spoliation est devenue le moyen d’existence d’une agglomération d’hommes unis entre eux par le lien social, ils se font bientôt une loi qui la sanctionne, une morale qui la glorifie.]
Frédéric Bastiat (1801-1850) French philosopher, economist, politician
Economic Sophisms [Sophismes économiques], 2nd Series, ch. 1 “Physiology of plunder Physiologie de la spoliation” (1848)
(Source)
Alt. trans. "When Spoliation has become the means of existence of an agglomeration of men united by social bonds, they soon make themselves a law which sanctions it, a morality which glorifies it."
‘Tis rare, when riches cannot taint the mind.
[Ardua res haec est opibus non tradere mores.]
Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis]
Epigrams [Epigrammata], Book 11, epigram 5 (11.5.3) (AD 96) [tr. Killigrew (1695)]
(Source)
(Source (Latin)). Alternate translations:
Wealth to withstand, how arduous is the skill!
[tr. Elphinston (1782), Appendix to Book 1, ep. 12]
It is an arduous task to preserve morality from the corruption of riches.
[tr. Bohn's Classical (1859)]
'Tis a hard task not to surrender morality for riches.
[ed. Harbottle (1897)]
'Tis a hard task this, not to sacrifice manners to wealth.
[tr. Ker (1919)]
Riches sap morals.
[tr. Francis & Tatum (1924)]
It is a hard thing not to sacrifice morals to wealth.
[tr. Shackleton Bailey (1993)]
It is a hard business, not to compromise morals for riches.
[tr. Nisbet (2015)]
Government was intended to suppress injustice, but it offers new occasions and temptations for the commission of it.
William Godwin (1756-1836) English journalist, political philosopher, novelist
Enquiry Concerning Political Justice, “Summary of Principles” 2.4 (1793)
(Source)
Wisdom is corrupted by ambition, even when the quality of the ambition is intellectual. For ambition, even of this quality, is but a form of self-love ….
Henry Taylor (1800-1886) English dramatist, poet, bureaucrat, man of letters
Notes from Life, “Wisdom” (1847)
(Source)
A just man is not one who does no ill,
But he, who with the power, has not the will.Philemon (c. 362 BC – c. 262 BC) Athenian poet and playwright
Sententiæ, II
Attributed in John Booth, Epigrams, Ancient and Modern (1863). .
Considering the temptations under which politicians are placed, of changing their opinions, or rather their professions of opinion, from motives of self interest, the world will not give them credit for motives of honest conviction, unless when the change shall be to their manifest loss and disadvantage.
Henry Taylor (1800-1886) English dramatist, poet, bureaucrat, man of letters
The Statesman: An Ironical Treatise on the Art of Succeeding, ch. 17 (1836)
(Source)
He is a man of splendid abilities, but utterly corrupt. He shines and stinks like rotten mackerel by moonlight.
It is not private ownership, but private ownership divorced from work, which is corrupting to the principle of industry; and the idea of some socialists that private property in land or capital is necessarily mischievous is a piece of scholastic pedantry as absurd as that of those conservatives who would invest all property with some kind of mysterious sanctity.
R. H. Tawney (1880-1962) English writer, economist, historian, social critic [Richard Henry Tawney]
The Acquisitive Century, ch. 5 “The Functional Society” (1920)
(Source)
A right should not be absolute for the same reason that a power should not be absolute.
R. H. Tawney (1880-1962) English writer, economist, historian, social critic [Richard Henry Tawney]
The Acquisitive Century, ch. 4 “The Nemesis of Industrialism” (1920)
(Source)
See Lord Acton.
The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently.
It’s said that “power corrupts,” but actually it’s more true that power attracts the corruptible. The sane are usually attracted by other things than power. When they do act, they think of it as service, which has limits. The tyrant, though, seeks mastery, for which he is insatiable, implacable.
David Brin (b. 1950) American scientist and author
The Postman, ch. 14 (1985)
Often paraphrased: "It is said that power corrupts, but actually it's more true that power attracts the corruptible. The sane are usually attracted by other things than power." See Frank Herbert.
All governments suffer a recurring problem: Power attracts pathological personalities. It is not that power corrupts but that it is magnetic to the corruptible. Such people have a tendency to become drunk on violence, a condition to which they are quickly addicted.
Time indeed changes manners and notions, and so far we must expect institutions to bend to them. But time produces also corruption of principles, and against this it is the duty of good citizens to be ever on the watch, and if the gangrene is to prevail at last, let the day be kept off as long as possible.
Thomas Jefferson (1743-1826) American political philosopher, polymath, statesman, US President (1801-09)
Letter to Spencer Roane (9 Mar 1821)
(Source)
The time to guard against corruption and tyranny is before they shall have gotten hold of us. It is better to keep the wolf out of the fold than to trust to drawing his teeth and talons after he shall have entered.
Thomas Jefferson (1743-1826) American political philosopher, polymath, statesman, US President (1801-09)
Notes on the State of Virginia, Query 13 (1782)
(Source)
Kull was still mazed. “But being a wizard, having knowledge of all the ages and despising gold, glory, and position, what could Kaanuub offer Tuzun Thune that would make of him a foul traitor?”
“Gold, power, and position,” grunted Brule. “The sooner you learn that men are men whether wizard, king, or thrall, the better you will rule, Kull.”
In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex. The potential for the disastrous rise of misplaced power exists and will persist.
Dwight David Eisenhower (1890-1969) American general, US President (1953-61)
“Farewell Address” (17 Jan 1961)
(Source)
The culture of any organization is shaped by the worst behavior the leader is willing to tolerate.
(Other Authors and Sources)
Steve Gruenert and Todd Whitaker, School Culture Rewired, ch. 3 (2015)
(Source)
Often misattributed as "Gruenter and Whitaker".
Mister Marvin Middle Class is really in a stew
Wond’rin’ what the younger generation’s coming to
And the taste of his martini doesn’t please his bitter tongue
Blame it on the Rolling Stones.
Blame it on the Stones; blame it on the Stones
You’ll feel so much better, knowing you don’t stand alone
Join the accusation; save the bleeding nation
Get it off your shoulders; blame it on the Stones.
I would permit no man, no matter what his colour might be, to narrow and degrade my soul by making me hate him.
Booker T. Washington (1856-1915) American educator, writer
Up from Slavery, ch. 11 (1901)
(Source)
This has been paraphrased in various ways, and is the source of Martin Luther King, Jr's quote he attributed to Washington: "Let no man pull you so low as to make you hate him" (e.g., Stride Toward Freedom, ch. 6 (1958)). King used this or variants of this paraphrase frequently in his speeches, though it was only in his early activism that he referenced Washington by name.
BRUTUS: The abuse of greatness is, when it disjoins
Remorse from power.William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Julius Caesar, Act 2, sc. 1, l. 19ff (2.1.19-20) (1599)
(Source)
Those who seek absolute power, even though they seek it to do what they regard as good, are simply demanding the right to enforce their own version of heaven on earth. And let me remind you, they are the very ones who always create the most hellish tyrannies. Absolute power does corrupt, and those who seek it must be suspect and must be opposed.
Every successful revolution puts on in time the robes of the tyrant it has deposed.
Barbara W. Tuchman (1912-1989) American historian and author
Stilwell and the American Experience in China, 1911-1945, ch. 8 (1972)
(Source)
The notion that a radical is one who hates his country is naive and usually idiotic. He is, more likely, one who likes his country more than the rest of us, and is thus more disturbed than the rest of us when he sees it debauched. He is not a bad citizen turning to crime; he is a good citizen driven to despair.
H. L. Mencken (1880-1956) American writer and journalist [Henry Lewis Mencken]
“The Coolidge Buncombe” (6 Oct 1924)
(Source)
It is a basic economic proposition that as long as a relatively few men own the railroads, the telegraph, the telephone, own the oil fields and the gas fields and the steel mills and the sugar refineries and the leather tanneries — own, in short, the sources and means of life — they will corrupt our politics, they will enslave the working class, they will impoverish and debase society, they will do all things that are needful to perpetuate their power as the economic masters and the political rulers of the people.
Eugene V. Debs (1855-1926) American union leader, activist, socialist, politician
“The Issue,” Speech, Girard, Kansas (23 May 1908)
(Source)
Heads of the Church have often been narcissists, flattered and thrilled by their courtiers. The court is the leprosy of the papacy.
Francis I (b. 1936) Argentinian Catholic Pope (2013- ) [b. Jorge Mario Bergoglio]
“How the Church Will Change,” interview with Eugenio Scalfari, La Repubblica (1 Oct 2013) [tr. K Wallace]
(Source)
See, that’s the tragedy of the human condition. No one wants to be corrupted by power when they set out to get it. They have good, even noble reasons for doing whatever it is they do. They don’t want to misuse it, they don’t want to abuse it, and they don’t want to become vicious monsters. Good people, decent people, set out to take the high road, to pick up power without letting it change them or push them away from their ideals. But it keeps happening anyway.
No one just starts giggling and wearing black and signs up to become a villainous monster. How the hell do you think it happens? It happens to people. Just people. They make questionable choices, for what might be very good reasons. They make choice after choice, and none of them is slaughtering roomfuls of saints, or murdering hundreds of baby seals, or rubber-room irrational. But it adds up. And then one day they look around and realized that they’re so far over the line that they can’t remember where it was.