WIST Quotations

Montesquieu -- Pensées Diverses [Assorted Thoughts], # 396 (1720-1755) [tr. Clark (2012)]

Dave — Wed, 21 Aug 2024 17:12:04 +0000

Horace and Aristotle already told us about the virtues of their forefathers and the vices of their times, and authors down through the centuries have spoken in like manner. If they had told the truth, men would nowadays be bears.

[Horace et Aristote nous ont déjà parlé des vertus de leurs pères, et des vices de leur temps, et les auteurs de siècle en siècle nous en ont parlé de même. S’ils avaient dit vrai, les hommes seraient à présent des ours.]

Charles-Lewis de Secondat, Baron de Montesquieu (1689-1755) French political philosopher
Pensées Diverses [Assorted Thoughts], # 396 (1720-1755) [tr. Clark (2012)]
(Source)

(Source (French)). Alternate translation:

Horace and Aristotle told us of the virtues of their fathers, and the vices of their own time, and authors down through the centuries have told us the same. If they were right, men would now be bears.
[E.g.]

Chesterton, Gilbert Keith -- Orthodoxy, ch. 4 “The Ethics of Elfland” (1908)

Dave — Tue, 21 Dec 2021 23:54:28 +0000

Tradition means giving votes to the most obscure of all classes, our ancestors. It is the democracy of the dead. Tradition refuses to submit to the small and arrogant oligarchy of those who merely happen to be walking about.

Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) English journalist and writer
Orthodoxy, ch. 4 “The Ethics of Elfland” (1908)
(Source)

Boileau-Despréaux, Nicolas -- Satires, Satire 5, l. 43 (1716)

Dave — Wed, 01 Jun 2016 17:15:44 +0000

If your descent is from heroic sires,
Show in your life a remnant of their fires.

[Si vous êtes sorti de ces héros fameux,
Montrez-nous cette ardeur qu’on vit briller en eux.]

Nicolas Boileau-Despréaux (1636-1711) French poet and critic
Satires, Satire 5, l. 43 (1716)

Ingersoll, Robert Green -- Lecture (1881-05-01) “The Great Infidels,” Booth’s Theater, New York

Dave — Thu, 26 Jun 2008 09:06:29 +0000

The fact is, very few men are right in everything. Great virtues may draw attention from defects, but they cannot sanctify them. A pebble surrounded by diamonds remains a common stone, and a diamond surrounded by pebbles is still a gem. No one should attempt to refute an argument by pronouncing the name of some man, unless he is willing to adopt all the ideas and beliefs of that man. It is better to give reasons and facts than names. An argument should not depend for its force upon the name of its author. Facts need no pedigree, logic has no heraldry, and the living should not awed by the mistakes of the dead.

Robert Green Ingersoll (1833-1899) American lawyer, freethinker, orator
Lecture (1881-05-01) “The Great Infidels,” Booth’s Theater, New York
(Source)