WIST Quotations

Huxley, T. H. -- Essay (1889-06), “Agnosticism and Christianity,” The Nineteenth Century magazine, Vol. 25, No. 148

Dave — Tue, 30 Jun 2026 17:05:08 +0000

Moreover, speaking for myself, and without impugning the right of any other person to use the term in another sense, I further say that agnosticism is not properly described as a “negative” creed, nor indeed as a creed of any kind, except in so far as it expresses absolute faith in the validity of a principle which is as much ethical as intellectual. This principle may be stated in various ways, but they all amount to this: that it is wrong for a man to say that he is certain of the objective truth of any proposition unless he can produce evidence which logically justifies that certainty. This is what agnosticism asserts; and, in my opinion, it is all that is essential to agnosticism.

T. H. Huxley (1825-1895) English biologist [Thomas Henry Huxley]
Essay (1889-06), “Agnosticism and Christianity,” The Nineteenth Century magazine, Vol. 25, No. 148
(Source)

Collected in Henry Wace (ed.), Christianity and Agnosticism, ch. 9 (1889), a collection of Huxley essays and replies to them (several by Wace).) The passage is sometimes miscited as coming from his earlier essay "Agnosticism," from the 1889-02 issue (Vol. 25, No. 144) (Collected).

Franklin, Benjamin -- Poor Richard (1745 ed.)

Dave — Thu, 05 Mar 2026 18:34:10 +0000

It’s common for Men to give 6 pretended Reasons instead of one real one.

Benjamin Franklin (1706-1790) American statesman, scientist, philosopher, aphorist
Poor Richard (1745 ed.)
(Source)

Douglas, William O. -- Points of Rebellion, ch. 1 “How America Views Dissent” (1969)

Dave — Sat, 28 Feb 2026 23:54:41 +0000

Big Brother in the form of an increasingly powerful government and in an increasingly powerful private sector will pile the records high with reasons why privacy should give way to national security, to law and order, to efficiency of operations, to scientific advancement, and the like.

William O. Douglas (1898–1980) American jurist, US Supreme Court justice (1939–75)
Points of Rebellion, ch. 1 “How America Views Dissent” (1969)
(Source)

Bastiat, Frederic -- Economic Sophisms [Sophismes Économiques], 1st Series, ch. 20 “Human Labor, National Labor [Travail Humain, Travail National]” (1845) [tr. Goddard (1964)]

Dave — Sat, 28 Feb 2026 23:38:06 +0000

At least let no one argue that, because an abuse cannot be suppressed without injuring those who profit from it, the fact that it has existed for a time gives it the right to last forever.

[À moins qu’on ne prétende que, parce qu’un abus ne peut être détruit sans froisser ceux qui en profitent, il suffit qu’il existe un moment pour qu’il doive durer toujours.]

Frédéric Bastiat (1801-1850) French philosopher, economist, politician
Economic Sophisms [Sophismes Économiques], 1st Series, ch. 20 “Human Labor, National Labor [Travail Humain, Travail National]” (1845) [tr. Goddard (1964)]
(Source)

See Heinlein (1939).

(Source (French)). Other translations:

It is a rather singular argument to maintain that, because an abuse which has been permitted a temporary existence, cannot be corrected without wounding the interests of those who have profited by it, it ought, therefore, to claim perpetual duration.
[tr. McCord (1848)]

At all events, let no one pretend that because an abuse cannot be done away with, without inconvenience to those who profit by it, what has been suffered to exist for a time should be allowed to exist for ever.
[tr. Stirling (1873)]

Rushdie, Salman -- The Satanic Verses, Part 2 “Mahound” (1988)

Dave — Fri, 13 Feb 2026 00:59:27 +0000

From the beginning men used God to justify the unjustifiable.

Salman Rushdie (b. 1947) Indian novelist
The Satanic Verses, Part 2 “Mahound” (1988)
(Source)

Berry, Wendell -- Essay (1999), “The Failure of War,” Citizenship Papers (2003)

Dave — Mon, 09 Feb 2026 18:25:29 +0000

Violence breeds violence. Acts of violence committed in “justice” or in affirmation of “rights” or in defense of “peace” do not end violence. They prepare and justify its continuation.

Wendell Berry (b. 1934) American farmer, educator, poet, conservationist
Essay (1999), “The Failure of War,” Citizenship Papers (2003)
(Source)

Euripides -- Medea [Μήδεια], l. 580ff (431 BC) [tr. Ewans (2022)]

Dave — Tue, 03 Feb 2026 18:39:32 +0000

MEDEA: I think the unjust man who can speak cleverly
incurs the greatest penalty for, feeling confident
to cloak injustice in fair speech,
he dares the utmost villainy.

[ΜΉΔΕΙΑ: ἐμοὶ γὰρ ὅστις ἄδικος ὢν σοφὸς λέγειν
πέφυκε, πλείστην ζημίαν ὀφλισκάνει:
γλώσσῃ γὰρ αὐχῶν τἄδικ᾽ εὖ περιστελεῖν
τολμᾷ πανουργεῖν.]

Euripides (485?-406? BC) Greek tragic dramatist
Medea [Μήδεια], l. 580ff (431 BC) [tr. Ewans (2022)]
(Source)

(Source (Greek)). Other translations:

In my judgement, he
Who tramples on the laws, but can express
His thoughts with plausibility, deserves
Severest punishment: for that injustice
On which he glories, with his artful tongue.
That he a fair appearance can bestow,
He dares to practise.
[tr. Wodhull (1782)]

Th' injurious man, whose tongue
Flows with pernicious rhetoric, I hold
To merit the severest punishment.
For confident his speech can varnish o'er
The blackest deeds, his craft dares venture on them.
[tr. Potter (1814)]

For him who does wrong and is wise to gloze it
I hold worth worser doom. For making sure
He'll show wrong gracious with his tongue, he's bold
To every crime.
[tr. Webster (1868)]

To my mind, whoso hath skill to fence with words in an unjust cause, incurs the heaviest penalty; for such an one, confident that he can cast a decent veil of words o'er his injustice, dares to practise it.
[tr. Coleridge (1891)]

In my judgment, whatever man being unjust, is deeply skilled in argument, merits the severest punishment. For vaunting that with his tongue he can well gloze over injustice, he dares to work deceit.
[tr. Buckley (1892)]

For in my sight the villain subtle-tongued
Getteth himself for gain exceeding loss,
Who, confident his tongue can gloze the wrong,
Becomes a bold knave.
[tr. Way (Loeb) (1894)]

To me it seemeth, when
A crafty tongue is given to evil men
'Tis like to wreck, not help them. Their own brain
Tempts them with lies to dare and dare again,
Till .... [tr. Murray (1906)]

I think that the plausible speaker
Who is a villain deserves the greatest punishment.
Confident in his tongue’s power to adorn evil,
He stops at nothing.
[tr. Warner (1944)]

To me, a wicked man who is also eloquent
Seems the most guilty of them all. He’ll cut your throat
As bold as brass, because he knows he can dress up murder
In handsome words.
[tr. Vellacott (1963)]

For me, the man who is a villain, but clever
In speech, would have to pay the highest fine;
Confident of cloaking his villainy in fine words,
He dares anything.
[tr. Podlecki (1989)]

To my mind, the plausible speaker who is a scoundrel incurs the greatest punishment. For since he is confident that he can cleverly cloak injustice with his words, his boldness stops at no knavery.
[tr. Kovacs (Loeb) (1994)]

For in my eyes the criminal with a gift for speaking deserves the worst of punishments. So confident is he in his tongue’s ability to dress his foul thoughts in fair words, there is nothing he dares not do.
[tr. Davie (1996)]

What I believe, for example is the more eloquent the misfit, the greater the punishment he deserves because, thinking that his eloquence and his pretty words will get him out of any injustice, he has the audacity to commit even greater evils.
[tr. Theodoridis (2004)]

In my opinion,
the unjust man who speaks so plausibly
brings on himself the harshest punishment.
Since he’s sure his tongue can hide injustice,
he dares anything.
[tr. Johnston (2008), l. 689ff]

To my mind, whoever is naturally sophos in speaking but has no dikē deserves the heaviest punishment. Such a man boasts that he can cast a decent veil of words over his unjust deeds, and boldly proceeds to wickedness.
[tr. Coleridge / Ceragioli / Nagy / Hour25]

To my mind, the plausible speaker who is a scoundrel incurs the greatest punishment. For since he is confident that he can cleverly cloak injustice with his words, his boldness stops at no dishonesty.
[tr. Kovacs / Zhang / Rogak]

Cicero, Marcus Tullius -- Philippics [Philippicae; Antonian Orations], No. 8, ch. 4 / sec. 12 (8.4/8.12) (43-02-03 BC) [tr. Ker (Loeb) (1926)]

Dave — Thu, 25 Sep 2025 16:28:54 +0000

What juster reason is there for the waging of war than to repel slavery? a condition in which, though your master may not be oppressive, yet it is a wretched thing he should have the power to be so if he will.

[Quae causa iustior est belli gerendi quam servitutis depulsio? in qua etiamsi not sit molestus dominus, tamen est miserrimum posse, se velit.]

Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
Philippics [Philippicae; Antonian Orations], No. 8, ch. 4 / sec. 12 (8.4/8.12) (43-02-03 BC) [tr. Ker (Loeb) (1926)]
(Source)

(Source (Latin)). Other translations:

What juster cause is there for waging war than the wish to repel slavery? in which, even if one's master be not tyrannical, yet it is a most miserable thing that he should be able to be so if he chooses.
[tr. Yonge (1903)]

Is there any better reason for waging war than to ward off slavery? In slavery, even if the master is not oppressive, the sorry thing still is that he can be if he wishes.
[tr. Manuwald (2007)]

What cause for war is more just than the repulsion of slavery? even under a benign master, it is miserable that he has the power, if he wants to use it.
[tr. Wiseman]

Moliere -- Tartuffe, or the Hypocrite [Le Tartuffe, ou L’Imposteur], Act 3, sc. 3 (1669) [tr. Frame (1967)]

Dave — Thu, 14 Aug 2025 16:43:24 +0000

My first reaction was to be afraid
This ardor was a snare the Devil had laid;
And I avoided you as a temptation
That might stand in the way of my salvation.
But finally I knew, O gracious beauty,
That passion need not be at odds with duty,
That I can reconcile it with propriety;
And so I yield to it without anxiety.

[D’abord j’appréhendai que cette ardeur secrète
Ne fût du noir esprit une surprise adroite;
Et même à fuir vos yeux mon cœur se résolut,
Vous croyant un obstacle à faire mon salut.
Mais enfin je connus, ô beauté tout aimable!
Que cette passion peut n’être point coupable,
Que je puis l’ajuster avecque la pudeur;
Et c’est ce qui m’y fait abandonner mon cœur.]

Molière (1622-1673) French playwright, actor [stage name for Jean-Baptiste Poquelin]
Tartuffe, or the Hypocrite [Le Tartuffe, ou L’Imposteur], Act 3, sc. 3 (1669) [tr. Frame (1967)]
(Source)

Tartuffe plays the "It can't be wrong if it feels so right" seduction card. "Modesty" is used here in many of the translations in its meaning of moderate behavior or avoidance of sexual explicitness.

(Source (French)). Alternate translations:

At first I was under Apprehension lest this secret Flame might be a dexterous Surprize of the foul Fiend; and my Heart even resolv'd to avoid your Eyes, believing you an Obstacle to my future Happiness. But at length I perceiv'd, most lovely Beauty, that my passion could not be blameable, that I could reconcile it with Modesty, and this made me abandon my Heart to it.
[tr. Clitandre (1672)]

At first I feared that this secret ardour might be nothing but a cunning snare of the foul fiend; and my heart even resolved to fly your presence, thinking that you might be an obstacle to my salvation. But at last I found, oh most lovely beauty, that my passion could not be blameable; that I could reconcile it with modesty; and this made me feely indulge it.
[tr. Van Laun (1876)]

At first I feared that this secret tenderness might be a skilful assault of the evil one; I event hought I would avoid your presence, fearing you might prove a stumbling-block to my salvation. But I have learnt, O adorable beauty, that my passion need not be a guilty one; that i can reconcile it with modesty; and I have given up my whole soul to it.
[tr. Wall (1879)]

At first I was afraid lest this secret flame might be a subtle surprise of the evil one; and my heart resolved to avoid your eyes as an obstacle to my future happiness; but at length I perceived, most lovely beauty, that: my passion could not be guilty; that I could reconcile it with the rules of modesty, and this made me yield my heart to it.
[tr. Mathew (1890)]

At first I feared lest this secret tenderness might be but an artful assault of the evil one; and my heart even resolved to flee from your eyes, fearing you might be a stumbling-block in the way of my salvation. But at last I learnt, ah! most entrancing beauty, that this passion need not be a guilty one, that I cuold reconcile it with modesty, and so I have let my heart give way to it.
[tr. Waller (1903)]

At first I trembled lest this secret love
Might be the Evil Spirit's artful snare;
I even schooled my heart to flee your beauty,
Thinking it was a bar to my salvation.
But soon, enlightened, O all lovely one,
I saw how this my passion may be blameless,
How I may make it fit with modesty,
And thus completely yield my heart to it.
[tr. Page (1909)]

At first I trembled, lest my secret flame
Should be a stratagem of the Evil One;
Even, I was resolved to flee your presence,
A possible obstacle to my salvation.
But finally I realized, my fair one,
That there need be no guilt in such a passion.
That I can make it chime with modesty;
And so I let my heart follow its bent.
[tr. Bishop (1957)]

At first, I trembled, lest that love should be
A subtle snare that Hell had laid for me;
I vowed to flee the sight of you, eschewing
A rapture that might prove my soul's undoing;
But soon, fair being, I became aware
That my deep passion could be made to square
With rectitude, and with my bounden duty.
I thereupon surrendered to your beauty.
[tr. Wilbur (1963)]

At first I feared that this secret passion was a clever temptation of the Evil One, and I even tried to avoid you, thinking you might be an obstacle to my salvation. But at last, most adorable beauty, I recognized that such love need not be sinful, that I could reconcile it with decency, and I surrendered to it.
[tr. Steiner (2008)]

Hoffer, Eric -- Passionate State of Mind, Aphorism 120 (1955)

Dave — Thu, 31 Jul 2025 16:57:04 +0000

We derive a certain satisfaction from being sinned against. It is not only that a grievance adds content to our lives, but also that it makes less monstrous the flame of malice which like a vigil light flickers in the dimness of our souls.

Eric Hoffer (1902-1983) American writer, philosopher, longshoreman
Passionate State of Mind, Aphorism 120 (1955)
(Source)

Ebner-Eschenbach, Marie von -- Aphorisms [Aphorismen], No. 60 (1880) [tr. Scrase/Mieder (1994)]

Dave — Wed, 16 Jul 2025 15:39:16 +0000

Whatever you think you have to do is simply what you want to do.

[Was Du zu müssen glaubst, ist das, was Du willst.]

Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Austrian writer
Aphorisms [Aphorismen], No. 60 (1880) [tr. Scrase/Mieder (1994)]
(Source)

(Source (German)). Alternate translation:

What you wish to do you are apt to think you ought to do.
[tr. Wister (1883)]

Joubert, Joseph -- Pensées [Thoughts], 1814 entry [tr. Auster (1983)]

Dave — Tue, 08 Jul 2025 19:34:10 +0000

Nothing is better than a justified enthusiasm.

Joseph Joubert (1754-1824) French moralist, philosopher, essayist, poet
Pensées [Thoughts], 1814 entry [tr. Auster (1983)]
(Source)

I could not find an analog in other translations of the Pensées.

Chamfort, Nicolas -- Products of Perfected Civilization [Produits de la Civilisation Perfectionée], Part 1 “Maxims and Thoughts [Maximes et Pensées],” ch. 1, ¶ 21 (1795) [tr. Siniscalchi (1994)]

Dave — Mon, 23 Jun 2025 16:44:52 +0000

Often an opinion, a custom, seems absurd when we are young, and advancing in life, we find the reason. Mustn’t we conclude that certain habits aren’t so ridiculous? One is lead to think sometimes that they were established by people who had read the entire book of life, and that they are judged by people who, despite their esprit, have only read a few pages.

[Souvent une opinion, une coutume commence à paraître absurde dans la première jeunesse, et en avançant dans la vie, on en trouve la raison; elle paraît moins absurde. En faudrait-il conclure que de certaines coutumes sont moins ridicules? On serait porté à penser quelquefois qu’elles ont été établies par des gens qui avaient lu le livre entier de la vie, et qu’elles sont jugées par des gens qui, malgré leur esprit, n’en ont lu que quelques pages.]

Nicolas Chamfort (1741-1794) French writer, epigrammist (b. Nicolas-Sébastien Roch)
Products of Perfected Civilization [Produits de la Civilisation Perfectionée], Part 1 “Maxims and Thoughts [Maximes et Pensées],” ch. 1, ¶ 21 (1795) [tr. Siniscalchi (1994)]
(Source)

Compare to also Chamfort. (Source (French)). Alternate translations:

Often in early youth an opinion or custom seems absurd to us, which, with advancing years, we discover has some justification and so appears less absurd. Ought we to conclude from this that certain customs are not so ridiculous as others? One might sometimes be tempted to think that they were established by people who had read the book of life through, and that they are judged by those who, despite their intelligence, have only glanced at a few pages.
[tr. Hutchinson (1902)]

Often an opinion or custom seems absurd to us in early youth; but as we advance in life we see the reason for it, and it appears less fatuous. Must we conclude from this that certain customs actually are less absurd? One is sometimes led to suppose that they have been established by folk who have read the whole of the book of life, and that they are criticized by those who, in spite of their intelligence, have only read a page or two at best.
[tr. Mathers (1926)]

Often an opinion, a custom, seems absurd to begin with, when one is very young, and as one advances in life one learns the reason for it, and it seems less so. Must one conclude, then, that certain customs have become less ridiculous? At times one is drawn to the conclusion that they were established by persons who had read the book of life entire, and are judged by others who have read only a few pages.
[tr. Merwin (1969)]

Often an opinion, or a custom, begins to seem absurd in one's early youth, and, as life advances, one finds the reason for it; it seems less absurd. Is one ot conclude that certain customs are less ridiculous? One would sometimes be inclined to think that they had been laid down by people who had read the entire book of life, and that they are judged by people who, in spite of their intellect, have only read a few pages of it.
[tr. Pearson (1973)]

To the very young some opinions or customs seem absurd, but as you grow older you realize the reason behind them and they seem less absurd. Are we to conclude that certain customs aren't as ridiculous as they seem? There are times when you feel that they've been created by people who've read the book of life from cover to cover and that they're being judged by those who, however intelligent, have read only a few pages.
[tr. Parmée (2003), ¶ 20]

Cicero, Marcus Tullius -- Epistulae ad Familiares [Letters to Friends], Book 6, Letter 6, sec. 5 (6.6.5), to Aulus Cæcina (46 BC) [tr. Shuckburgh (1899), #486]

Dave — Thu, 09 Jan 2025 17:30:28 +0000

Any peace, even the most inequitable, should be preferred to the most righteous war.

[Iniquissimam pacem iustissimo bello anteferrem.]

Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
Epistulae ad Familiares [Letters to Friends], Book 6, Letter 6, sec. 5 (6.6.5), to Aulus Cæcina (46 BC) [tr. Shuckburgh (1899), #486]
(Source)

On his efforts to prevent a civil war between Caesar and Pompeius. See also this letter (49 BC)

(Source (Latin)). Alternate translation:

Peace: the which, though it were accompanied with unequall conditions, yet I preferred it before warre, which on our behalfe was most just.
[tr. Webbe (1620)]

Contests of this kind, tho' ever so justly founded, even the most disadvantageous terms of accommodation were preferable to having recourse to arms.
[tr. Melmoth (1753), 9.34]

Why I would choose the most unfair peace in preference to the fairest of wars.
[tr. Jeans (1880), # 91]

A peace even on the most unfavourable terms was preferable to the most righteous of wars.
[tr. Williams (Loeb) (1928)]

[...] the most inequitable peace as preferable to the most righteous of wars.
[tr. Shackleton Bailey (1978), # 234]

I would prefer the most unfair peace to the justest war.
[tr. @sententiq (2012)]

Orwell, George -- Essay (1946-04), “Politics and the English Language,” Horizon Magazine

Dave — Tue, 29 Oct 2024 21:38:02 +0000

In our time, political speech and writing are largely the defence of the indefensible. Things like the continuance of British rule in India, the Russian purges and deportations, the dropping of the atom bombs on Japan, can indeed be defended, but only by arguments which are too brutal for most people to face, and which do not square with the professed aims of political parties. Thus political language has to consist largely of euphemism, question-begging and sheer cloudy vagueness.

George Orwell (1903-1950) English journalist, essayist, writer [pseud. of Eric Arthur Blair]
Essay (1946-04), “Politics and the English Language,” Horizon Magazine
(Source)

Smith, Sydney -- The Letters of Peter Plymley, Letter 5 (1807)

Dave — Tue, 03 Sep 2024 22:13:25 +0000

But now persecution is good, because it exists; every law which originated in ignorance and malice, and gratifies the passions from whence it sprang, we call the wisdom of our ancestors: when such laws are repealed, they will be cruelty and madness; till they are repealed, they are policy and caution.

Sydney Smith (1771-1845) English clergyman, essayist, wit
The Letters of Peter Plymley, Letter 5 (1807)
(Source)

Rowland, Helen -- Reflections of a Bachelor Girl (1909)

Dave — Mon, 17 Jun 2024 16:00:00 +0000

“Just once more” is the Devil’s best argument.

Helen Rowland (1875-1950) American journalist and humorist
Reflections of a Bachelor Girl (1909)
(Source)

Child, Lydia Maria -- An Appeal on Behalf of That Class of Americans Called Africans, ch. 6 (1833)

Dave — Wed, 01 Mar 2023 15:53:12 +0000

We first debase the nature of man by making him a slave, and then very coolly tell him that he must always remain a slave because he does not know how to use freedom. We first crush people to the earth, and then claim the right of trampling on them forever, because they are prostrate. Truly, human selfishness never invented a rule, which worked so charmingly both ways!

Lydia Maria Child (1802-1880) American abolitionist, activist, journalist, suffragist
An Appeal on Behalf of That Class of Americans Called Africans, ch. 6 (1833)
(Source)

Burke, Edmund -- Reflections on the Revolution in France (1790)

Dave — Thu, 27 Oct 2022 21:18:23 +0000

The arguments of tyranny are as contemptible as its force is dreadful.

Edmund Burke (1729-1797) Anglo-Irish statesman, orator, philosopher
Reflections on the Revolution in France (1790)
(Source)

Lincoln, Abraham -- Note (1854-07-01?), On Slavery (fragment)

Dave — Tue, 22 Feb 2022 23:46:41 +0000

If A. can prove, however conclusively, that he may, of right, enslave B. — why may not B. snatch the same argument, and prove equally, that he may enslave A?
You say A. is white, and B. is black. It is color, then; the lighter having the right to enslave the darker? Take care. By this rule, you are to be slave to the first man you meet, with a fairer skin than your own.
You do not mean color exactly? — You mean the whites are intellectually the superior of blacks, and, therefore, have the right to enslave them? Take care again. By this rule, you are to be slave to the first man you meet, with an intellect superior to your own.
But, say you, it is a question of interest; and, if you can make it your interest, you have the right to enslave another. Very well. And if he can make it his interest, he has the right to enslave you.

Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Note (1854-07-01?), On Slavery (fragment)
(Source)

The note itself is not dated. The fragment is included in The Collected Works of Abraham Lincoln, Vol. 2 (1953) [ed. Roy P. Basler]. The printed version of the book gives "July 1, 1854?" as the date, as being the date assigned by Nicolay and Hay; the U. of Michigan online version of that work gives "April 1, 1854?" with no explaination. The editors of the Collected Works do note that it likely was written 1858-1859. The Abraham Lincoln Digital Library version suggests the note post-dates the Kansas-Nebraska Act (May 1854), which brought Lincoln back into politics, campaigning for a Whig congressional candidate in the Fall of 1854.

Jacques, Jeph -- Questionable Content #4679 “I Learned It from You” (Dec 2021)

Dave — Thu, 06 Jan 2022 17:19:05 +0000

“But humans do it” is maybe the worst excuse for any behavior I’ve ever heard.

Jeffrey Paul "Jeph" Jacques (b. 1980) American cartoonist
Questionable Content #4679 “I Learned It from You” (Dec 2021)
(Source)

Asimov, Isaac -- “The Never-ending Fight,” The Humanist (Mar/Apr 1989)

Dave — Thu, 12 Aug 2021 16:42:18 +0000

It is no defense of superstition and pseudoscience to say that it brings solace and comfort to people, and that therefore we “elitists” should not claim to know better and to take it away from the less sophisticated. If solace and comfort are how we judge the worth of something, then consider that tobacco brings solace and comfort to smokers; alcohol brings it to drinkers; drugs of all kinds bring it to addicts; the fall of cards and the run of horses bring it to gamblers; cruelty and violence bring it to sociopaths. Judge by solace and comfort only and there is no behavior we ought to interfere with.

Isaac Asimov (1920-1992) Russian-American author, polymath, biochemist
“The Never-ending Fight,” The Humanist (Mar/Apr 1989)
(Source)

Pratchett, Terry -- “I create gods all the time — now I think one might exist,” Daily Mail (21 Jun 2008)

Dave — Tue, 13 Jul 2021 14:38:16 +0000

I don’t have much truck with the “religion is the cause of most of our wars” school of thought because that is manifestly done by mad, manipulative and power-hungry men who cloak their ambition in God.

Terry Pratchett (1948-2015) English author
“I create gods all the time — now I think one might exist,” Daily Mail (21 Jun 2008)
(Source)

Pinker, Steven -- The Better Angels of our Nature, ch. 3 (2011)

Dave — Wed, 07 Jul 2021 14:41:28 +0000

Violence is often caused by a surfeit of morality and justice, at least as they are conceived in the minds of the perpetrators.

Steven Pinker (b. 1954) Canadian-American cognitive psychologist, linguist, author
The Better Angels of our Nature, ch. 3 (2011)
(Source)

Gilligan, James -- Preventing Violence (2001)

Dave — Wed, 16 Jun 2021 18:38:04 +0000

Once we have labeled someone as “evil” there is often no limit to the cruelty and violence we can feel justified in administering to him ….

James Gilligan (b. c. 1936) American psychiatrist and author
Preventing Violence (2001)
(Source)

Atran, Scott -- “Good Guys Kill Better,” Huffington Post (17 Mar 2012)

Dave — Tue, 11 May 2021 20:40:38 +0000

People in other cultures are generally thought to commit terrible acts for calculated reasons, underscored by some perverse morality that can be readily discounted, so that only the consequences of their actions should be judged, whereas for one’s own group motivation is, and what ought to, mostly count.

Scott Atran (b. 1952) American-French cultural anthropologist
“Good Guys Kill Better,” Huffington Post (17 Mar 2012)
(Source)

Solzhenitsen, Alexander -- The Gulag Archipelago, Vol. 1, Part 1, ch. 4 (1973) [tr. Whitney]

Dave — Wed, 14 Apr 2021 14:06:16 +0000

To do evil a human being must first of all believe that what he’s doing is good, or else that it’s a well-considered act in conformity with natural law. Fortunately, it is in the nature of the human being to seek a justification for his actions.

Alexander Solzhenitsen (1918-2008) Russian novelist, emigre [Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn]
The Gulag Archipelago, Vol. 1, Part 1, ch. 4 (1973) [tr. Whitney]
(Source)

Arendt, Hannah -- The Origins of Totalitarianism, Part 1, ch. 1 “Antisemitism as an Outrage to Common Sense” (1951)

Dave — Thu, 08 Apr 2021 20:36:05 +0000

Caution in handling generally accepted opinions that claim to explain whole trends of history is especially important for the historian of modern times, because the last century has produced an abundance of ideologies that pretend to be keys to history but are actually nothing but desperate efforts to escape responsibility.

Hannah Arendt (1906-1975) German-American philosopher, political theorist
The Origins of Totalitarianism, Part 1, ch. 1 “Antisemitism as an Outrage to Common Sense” (1951)
(Source)

Sophocles -- Antigone, l. 495ff [Creon] (441 BC) [tr. Fagles (1982), l. 552ff]

Dave — Thu, 18 Mar 2021 16:20:06 +0000

Oh, but I hate it more
when a traitor, caught red-handed,
tries to glorify his crimes.

[μισῶ γε μέντοι χὤταν ἐν κακοῖσί τις
ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ.]

Sophocles (496-406 BC) Greek tragic playwright
Antigone, l. 495ff [Creon] (441 BC) [tr. Fagles (1982), l. 552ff]
(Source)

Original Greek. Alternate translations:

Howbeit, to me it is no less abhorrent,
When, caught in criminality, the culprit
Seeks with fine words to beautify his deed.
[tr. Donaldson (1848)]

More hateful still the miscreant who seeks
When caught, to make a virtue of a crime.
[tr. Storr (1859)]

But not less hateful
Seems it to me, when one that hath been caught
In wickedness would give it a brave show.
[tr. Campbell (1873)]

But, truly, I detest it, too, when one who has been caught in treachery then seeks to make the crime a glory.
[tr. Jebb (1891)]

I cannot bear to see the guilty stand
Convicted of their crimes, and yet pretend
To gloss them o'er with specious names of virtue.
[tr. Werner (1892)]

But verily this, too, is hateful, -- when one who hath been caught in wickedness then seeks to make the crime a glory.
[tr. Jebb (1917)]

But now much worse than this
Is brazen boasting of barefaced anarchy.
[tr. Fitts/Fitzgerald (1939), l. 390ff]

The criminal who being caught still tries.
To make a fair excuse , is damned indeed.
[tr. Watling (1947), l. 414ff]

I hate it too when someone caught in crime
then wants to make it seem a lovely thing.
[tr. Wyckoff (1954)]

But this is worst of all: to be convicted
And then to glorify the name as virtue.
[tr. Kitto (1962)]

But how I hate it when she's caught in the act, And the criminal still glories in her crime. [tr. Woodruff (2001)]

I hate it when someone, caught in ugliness, afterwards wants to make it look pretty. [tr. Tyrell/Bennett (2002)]

And there’s nothing I hate more than when someone is caught committing a crime and tries to hide it by embellishing it with sweet words.
[tr. Theodoridis (2004)]

How I despise
a person caught committing evil acts
who then desires to glorify the crime.
[tr. Johnston (2005), l. 562ff]

I, for my part, hate anyone caught in the act who tries to beautify his crimes thereupon.
[tr. Thomas (2005)]

I hate it when someone is caught in the midst of their evil deeds and tries to gloss over them.
[tr. @sentantiq (2020)]

Orwell, George -- Essay (1945-05), “Notes on Nationalism,” Polemic Magazine (1945-10)

Dave — Tue, 09 Mar 2021 16:43:25 +0000

History is thought of largely in nationalist terms, and such things as the Inquisition, the tortures of the Star Chamber, the exploits of the English buccaneers (Sir Francis Drake, for instance, who was given to sinking Spanish prisoners alive), the Reign of Terror, the heroes of the Mutiny blowing hundreds of Indians from the guns, or Cromwell’s soldiers slashing Irishwomen’s faces with razors, become morally neutral or even meritorious when it is felt that they were done in the “right” cause. If one looks back over the past quarter of a century, one finds that there was hardly a single year when atrocity stories were not being reported from some part of the world; and yet in not one single case were these atrocities — in Spain, Russia, China, Hungary, Mexico, Amritsar, Smyrna — believed in and disapproved of by the English intelligentsia as a whole. Whether such deeds were reprehensible, or even whether they happened, was always decided according to political predilection.

George Orwell (1903-1950) English journalist, essayist, writer [pseud. of Eric Arthur Blair]
Essay (1945-05), “Notes on Nationalism,” Polemic Magazine (1945-10)
(Source)

Huxley, Aldous -- Point CounterPoint, ch. 1 (1928)

Dave — Tue, 15 Dec 2020 18:15:31 +0000

Several excuses are always less convincing than one.

Aldous Huxley (1894-1963) English novelist, essayist and critic
Point CounterPoint, ch. 1 (1928)
(Source)

Malory, Thomas -- Le Morte d’Arthur, Book 10, ch. 56 (1485)

Dave — Tue, 17 Nov 2020 16:45:27 +0000

“Why,” said La Belle Isode,”are ye a knight and are no lover? For sooth, it is a great shame to you; wherefore ye may not be called a good knight by reason but if ye make a quarrel for a lady.”

Thomas Malory (c. 1415-1471) English writer
Le Morte d’Arthur, Book 10, ch. 56 (1485)
(Source)

Often paraphrased, "The very purpose of a knight is to fight on behalf of a lady."

Jay, John -- The Federalist #4 (7 Nov 1787)

Dave — Wed, 30 Sep 2020 19:33:59 +0000

It is too true, however disgraceful it may be to human nature, that nations in general will make war whenever they have a prospect of getting anything by it; nay, absolute monarchs will often make war when their nations are to get nothing by it, but for the purposes and objects merely personal, such as thirst for military glory, revenge for personal affronts, ambition, or private compacts to aggrandize or support their particular families or partisans. These and a variety of other motives, which affect only the mind of the sovereign, often lead him to engage in wars not sanctified by justice or the voice and interests of his people.

John Jay (1745-1829) American statesman, diplomat, abolitionist, politician, Chief Justice (1789-1795)
The Federalist #4 (7 Nov 1787)
(Source)

Cicero, Marcus Tullius -- Pro Milone, ch. 4, sec. 11 [tr. Yonge (1891)]

Dave — Mon, 28 Sep 2020 14:34:46 +0000

For laws are silent when arms are raised.

[Silent enim leges inter arma.]

Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
Pro Milone, ch. 4, sec. 11 [tr. Yonge (1891)]
(Source)

In context, Cicero is asserting that self-defense is a valid defense for killing, even though that principle was not written into Roman law. It has been extended in legal terms to times of war being exempt from normal laws regarding killing.

Alt. trans.:

"For laws are silent among arms."
"In a time of war, the law falls silent."
"Laws are silent in time of war."
"The laws are silent in warfare."
"For among arms, the laws fall mute."
"The power of law is suspended during war."

Original Latin.

Armstrong, Karen -- NOW Interview with Bill Moyers, PBS (1 Mar 2002)

Dave — Mon, 31 Aug 2020 20:27:59 +0000

“My thoughts are not your thoughts. For as high as the heavens are the above the earth, so are my thoughts above your thoughts, my ways above your ways.” It should be written over every preacher’s pulpit. […] Because so often we think that God’s ways are our ways. God’s thoughts are our thoughts. And we created God in our own image and likeness saying, “God approves of this. God forbids that. God desires the other.” […] This is where some of the worst atrocities of religion have come from. Because people have used this to give a sacred seal of a divine approval to some of their worst hatreds, loathings, and fears.

Karen Armstrong (b. 1944) British author, comparative religion scholar
NOW Interview with Bill Moyers, PBS (1 Mar 2002)
(Source)

Quoting Isaiah 55:8.

McCarthy, Mary -- “American Realist Playwrights,” On the Contrary (1961)

Dave — Wed, 08 Jan 2020 17:49:31 +0000

If someone tells you he is going to make a “realistic decision,” you immediately understand that he has resolved to do something bad.

Mary McCarthy (1912-1989) American author, critic, political activist
“American Realist Playwrights,” On the Contrary (1961)
(Source)

Goldman, Emma -- My Disillusionment in Russia, ch. 12 (1920)

Dave — Sat, 27 Jul 2019 02:03:11 +0000

For the Bolsheviki the end to be achieved was the Communist State, or the so-called Dictatorship of the Proletariat. Everything which advanced that end was justifiable and revolutionary. The Lenins, Radeks, and Zorins were therefore quite consistent. Obsessed by the infallibility of their creed, giving of themselves to the fullest, they could be both heroic and despicable at the same time. They could work twenty hours a day, live on herring and tea, and order the slaughter of innocent men and women. Occasionally they sought to mask their killings by pretending a “misunderstanding,” for doesn’t the end justify all means? They could employ torture and deny the inquisition, they could lie and defame, and call themselves idealists. In short, they could make themselves and others believe that everything was legitimate and right from the revolutionary viewpoint; any other policy was weak, sentimental, or a betrayal of the Revolution.

Emma Goldman (1869-1940) Lithuanian-American anarchist, activist
My Disillusionment in Russia, ch. 12 (1920)
(Source)

Moxon, A. R. -- Essay (2017-01-16), “Sky,” Blogspot

Dave — Thu, 15 Nov 2018 00:22:10 +0000

Historians have a word for Germans who joined the Nazi party, not because they hated Jews, but out of a hope for restored patriotism, or a sense of economic anxiety, or a hope to preserve their religious values, or dislike of their opponents, or raw political opportunism, or convenience, or ignorance, or greed.
That word is “Nazi.” Nobody cares about their motives any more.
They joined what they joined. They lent their support and their moral approval. And, in so doing, they bound themselves to everything that came after. Who cares any more what particular knot they used in the binding?

Andrew R. Moxon (contemp.) American writer, critic [a.k.a. Julius Goat]
Essay (2017-01-16), “Sky,” Blogspot
(Source)

Frequently mis-attributed to Twitter, where Moxxon also posted under his @JuliusGoat handle. The original Julius Goat Blogspot site is no longer online.

Compton-Burnett, Ivy -- Daughters and Sons, ch. 6 (1937)

Dave — Fri, 10 Aug 2018 03:41:49 +0000

Being cruel to be kind is just ordinary cruelty with an excuse made for it.

Ivy Compton-Burnett (1884-1969) English novelist
Daughters and Sons, ch. 6 (1937)
(Source)

Machiavelli, Niccolo -- The Prince, ch. 18 (1513) [tr. Marriott (1908)]

Dave — Thu, 07 Dec 2017 00:11:48 +0000

Every one sees what you appear to be, few really know what you are, and those few dare not oppose themselves to the opinion of the many, who have the majesty of the state to defend them; and in the actions of all men, and especially of princes, which it is not prudent to challenge, one judges by the result. For that reason, let a prince have the credit of conquering and holding his state, the means will always be considered honest, and he will be praised by everybody because the vulgar are always taken by what a thing seems to be and by what comes of it.

Niccolò Machiavelli (1469-1527) Italian politician, philosopher, political scientist
The Prince, ch. 18 (1513) [tr. Marriott (1908)]
(Source)

Origin of the paraphrase "The ends justify the means," which is generally attributed to Machiavelli.

Cicero, Marcus Tullius -- Epistulae ad Familiares [Letters to Friends], Book 4, Letter 3, sec. 1 (4.3.1), to Servius Sulpitas Rufus (46 BC ) [tr. Williams (Loeb) (1928)]

Dave — Thu, 13 Oct 2016 01:15:17 +0000

After a survey of all our civil wars, with a wealth of detail you urged the Senate, while they feared the warnings of the civil wars within their memory, to draw the inference that, as the earlier combatants had shown a ruthlessness hitherto quite unprecedented in the Republic, so whosoever should subsequently succeed in crushing the Republic by force of arms would display a tyranny far more intolerable. For men assume that what is done by precedent is also done by right; but they add to that precedent and contribute to it something, nay rather, a great deal of their own.

[Accuratissime monuisti senatum conlectis omnibus bellis civilibus, ut et illa timerent, quae meminissent, et scirent, cum superiores nullo tali exemplo antea in re publica cognito tam crudeles fuissent, quicumque postea rem publicam oppressisset armis, multo intolerabiliorem futurum. nam, quod exemplo fit, id etiam iure fieri putant, ipsi aliquid atque adeo multa addunt et adferunt de suo.]

Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
Epistulae ad Familiares [Letters to Friends], Book 4, Letter 3, sec. 1 (4.3.1), to Servius Sulpitas Rufus (46 BC ) [tr. Williams (Loeb) (1928)]
(Source)

(Source (Latin)). Alternate translation:

You admonished the Senate, to take heed, by the calamities that were past: and to thinke how much more intollerable those would be, which oppressed the Country in these times, seeing they had beene so cruell, who oppressed it heretofore, having thereof no former president or example: in that men, doe usually thinke, that they may in all reason doe, what they have example for; nay, and to doe worse, then their president allowes.
[tr. Webbe (1620)]

You prudently endeavoured to awaken our fears, by enumerating those civil wars that had happened within our own memories. And if the authors of these, you told the house, unsupported by a single example of the same kind to give a colour to their conduct, had exercised such dreadful cruelties; whoever in future times should successfully turn his arms against the republic, would most assuredly prove a much more intolerable tyrant. For they that act by precedent, you observed, generally think they act by right: and in cases of this nature seldom fail of iimproving on their model.
[tr. Melmoth (1753), 9.1; (1814 ed) # 106]

You warned the senate in the most impressive terms, both to fear those they remembered, and to feel assured, since the last generation had been so cruel -- to an extent up to that time unprecedented in the Republic -- that whoever thenceforth overpowered the Republic by arms would be much more difficult to endure. For what is done on a precedent, they Consider as even legally justifiable: but they add and Contribute something, or rather a great deal, of their own to it.
[tr. Shuckburgh (1899), # 492]

Using the shorter, more commonly quoted Quod exemplo fit, id etiam jure fieri putant, there are two common translations used in various sources:

Men think they may justly do that for which they have a precedent.
[E.g. (1882)]

What is shown by example, men think they may justly do.
[E.g. (1937)]

Brust, Steven -- Dragon (1998)

Dave — Sat, 06 Aug 2016 00:00:09 +0000

You judge a war according to who is in the right as long as you have no interest in the outcome; if you’re one of the participants, or if the result is going to have a major effect on you, then you have to create the moral principles that put you in the right — that’s nothing new, everyone knows it.

Steven Brust (b. 1955) American writer, systems programmer
Dragon (1998)

Maher, Bill -- Real Time with Bill Maher (8 Nov 2013)

Dave — Wed, 15 Jun 2016 16:30:38 +0000

It’s okay if you don’t want to feed the hungry, or heal the sick, or house the homeless. Just don’t say you’re doing it for their own good. Don’t say you’d like to help people, but your hands are tied, because if you did it would cause a “culture of dependency,” or “go against the Bible,” or, worst of all, “rob them of their freedom” to be sick and hungry. Just admit you’re selfish, and based on how little your beliefs mirror the actual teachings of Jesus you might as well be worshiping Despicable Me.

William "Bill" Maher (b. 1956) American comedian, political commentator, critic, television host.
Real Time with Bill Maher (8 Nov 2013)

Cadbury, Henry -- (Attributed)

Dave — Tue, 17 May 2016 20:51:01 +0000

There are two kinds of Friends in our Society, and two kinds of people in the world: there are therefore people, and there are however people. Therefore people say, “There are children going to bed hungry in our community, Therefore …” and they proceed to devise and define the ways in which they can meet the need in their community. However people make the same beginning statement, “There are children going to bed hungry in our community,” but they follow that statement with, “However …” and they explain why nothing can be done about it.

Henry Joel Cadbury (1883-1974) American biblical scholar, Quaker historian, writer, activist
(Attributed)

Quoted in Synthesis (8 May 1994).

Kasdan, Lawrence -- The Big Chill (1983) [with Barbara Benedek]

Dave — Fri, 29 Jan 2016 16:26:35 +0000

MICHAEL: I don’t know anyone who could get through the day without two or three juicy rationalizations. They’re more important than sex.

SAM: Ah, come on. Nothing’s more important than sex.

MICHAEL: Oh yeah? Ever gone a week without a rationalization?

Lawrence Kasdan (b. 1949) American screenwriter, director, producer
The Big Chill (1983) [with Barbara Benedek]

Wilson, Robert R. -- Testimony, Joint Committee on Atomic Energy (17 Apr 1969)

Dave — Tue, 15 Dec 2015 15:07:58 +0000

PASTORE: Is there anything connected in the hopes of this accelerator that in any way involves the security of this country?

WILSON: No sir; I do not believe so.

PASTORE: Nothing at all?

WILSON: Nothing at all.

PASTORE: It has no value in that respect?

WILSON: It only has to do with the respect with which we regard one another, the dignity of men, our love of culture. It has to do with those things. It has nothing to do with the military, I am sorry.

PASTORE: Don’t be sorry for it.

WILSON: I am not, but I cannot in honesty say it has any such application.

PASTORE: Is there anything here that projects us in a position of being competitive with the Russians, with regard to this race?

WILSON: Only from a long-range point of view, of a developing technology. Otherwise, it has to do with: Are we good painters, good sculptors, great poets? I mean all the things that we really venerate and honor in our country and are patriotic about. In that sense, this new knowledge has all to do with honor and country but it has nothing to do directly with defending our country, except to make it worth defending.

Robert R. Wilson (1914-2000) American physicist
Testimony, Joint Committee on Atomic Energy (17 Apr 1969)

Dialog between Senator John Pastore (D-RI) and Wilson regarding the funding for FY 1970 of Fermilab's first particle accelerator. Pastore was actually a proponent of Fermilab, but was seeking arguments to use with some of his colleagues.

The exchange is frequently portrayed as more hostile, and Wilson's answer is often paraphrased / elided as: "It has only to do with the respect with which we regard one another, the dignity of men, our love of culture. It has to do with are we good painters, good sculptors, great poets? I mean all the things we really venerate in our country and are patriotic about. It has nothing to do directly with defending our country except to make it worth defending."

See here for more background.

Lucan -- Pharsalia, 1.175

Dave — Tue, 27 Oct 2015 13:31:13 +0000

Might was the measure of right.

[Mensuraque juris / Vis erat.]

Lucan (AD 39-65) Roman poet [Marcus Annaeus Lucanus]
Pharsalia, 1.175
(Source)

Referring to earlier eras of anarchy.

Swift, Jonathan -- “Thoughts on Various Subjects” (1706)

Dave — Thu, 15 Oct 2015 15:03:01 +0000

The power of fortune is confessed only by the miserable; for the happy impute all their success to prudence or merit.

Jonathan Swift (1667-1745) English writer and churchman
“Thoughts on Various Subjects” (1706)
(Source)

King, Martin Luther -- Letter from Birmingham Jail (16 Apr 1963)

Dave — Fri, 31 Jul 2015 14:40:49 +0000

I have tried to make it clear that it is wrong to use immoral means to attain moral ends. But now I must affirm that it is just as wrong, or even more so, to use moral means to preserve immoral ends.

Martin Luther King, Jr. (1929-1968) American clergyman, civil rights leader, social activist, preacher
Letter from Birmingham Jail (16 Apr 1963)
(Source)

Lincoln, Abraham -- Letter (1863-08-26) to James C. Conkling

Dave — Fri, 24 Jul 2015 16:05:34 +0000

Let us diligently apply the means, never doubting that a just God, in his own good time, will give us the rightful result.

Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Letter (1863-08-26) to James C. Conkling
(Source)

Hoffer, Eric -- Passionate State of Mind, Aphorism 181 (1955)

Dave — Thu, 28 May 2015 13:16:17 +0000

There are many who find a good alibi far more attractive than an achievement. For an achievement does not settle anything permanently. We still have to prove our worth anew each day: we have to prove that we are as good today as we were yesterday. But when we have a valid alibi for not achieving anything we are fixed, so to speak, for life. Moreover, when we have an alibi for not writing a book, painting a picture, and so on, we have an alibi for not writing the greatest book and not painting the greatest picture. Small wonder that the effort expended and the punishment endured in obtaining a good alibi often exceed the effort and grief requisite for the attainment of a most marked achievement.

Eric Hoffer (1902-1983) American writer, philosopher, longshoreman
Passionate State of Mind, Aphorism 181 (1955)
(Source)

Franklin, Benjamin -- The Life of Benjamin Franklin (1791)

Dave — Fri, 20 Mar 2015 12:18:00 +0000

How convenient does it prove to be a rational animal, that knows how to find or invent a plausible pretext for whatever it has an inclination so to do.

Benjamin Franklin (1706-1790) American statesman, scientist, philosopher, aphorist
The Life of Benjamin Franklin (1791)
(Source)

Often paraphrased: "Man is a rational animal. He can think up a reason for anything he wants to believe." Sometimes attributed to Anatole France.

Brooks, Thomas -- (Attributed)

Dave — Tue, 07 Oct 2014 09:46:58 +0000

Don’t excuse yourself by accusing Satan.

Thomas Brooks (1608-1680) English Puritan divine, writer
(Attributed)

Butcher, Jim -- Turn Coat (2009)

Dave — Tue, 22 Apr 2014 12:48:38 +0000

No one is an unjust villain in his own mind. Even — perhaps even especially — those who are the worst of us. Some of the cruelest tyrants in history were motivated by noble ideals, or made choices that they would call “hard but necessary steps” for the good of their nation. We’re all the hero of our own story.

Jim Butcher (b. 1971) American author
Turn Coat (2009)

Acton, John Dalberg (Lord) -- Speech (1877-02-28), “The History of Freedom in Antiquity,” Bridgenorth Institute

Dave — Tue, 11 Feb 2014 14:53:38 +0000

Liberty, next to religion, has been the motive of good deeds and the common pretext of crime.

John Dalberg, Lord Acton (1834-1902) British historian, politician, writer
Speech (1877-02-28), “The History of Freedom in Antiquity,” Bridgenorth Institute
(Source)

Fairlie, Henry -- The Seven Deadly Sins Today (1978)

Dave — Fri, 23 Aug 2013 16:05:01 +0000

We live in an age of Wrath. It is to be found in the terrorist, the kidnapper, the hijacker, the looter, and in the clenched fist of the demonstrator. […] When we ask what is their justification, they hardly have to give an answer, because our age finds it for them. They are angry. That is apparently enough. We justify their Wrath, so we justify their violence. If someone thinks that he has cause to be angry, he may act from his Anger as destructively as he sees fit. In fact, we have come close to the point of giving to Wrath an incontestable license to terrorize our society, just as an angry man may terrorize his family, but whereas we do not excuse the husband or the father, we extend our sympathy and understanding to the terrorist.

Henry Fairlie (1924-1990) British journalist and social critic
The Seven Deadly Sins Today (1978)

Joubert, Joseph -- Pensées [Thoughts], ch. 9 “De la Sagesse, de la Vertu, etc. [On Wisdom and Virtue],” ¶ 20 (1850 ed.) [tr. Auster (1983), 1808]

Dave — Mon, 15 Jul 2013 14:10:49 +0000

Necessity can make a doubtful action innocent, but it cannot make it commendable.

[La nécessité peut rendre innocente une action douteuse ; mais elle ne saurait la rendre louable.]

Joseph Joubert (1754-1824) French moralist, philosopher, essayist, poet
Pensées [Thoughts], ch. 9 “De la Sagesse, de la Vertu, etc. [On Wisdom and Virtue],” ¶ 20 (1850 ed.) [tr. Auster (1983), 1808]
(Source)

(Source (French)). Alternate translations:

Necessity may render a doubtful act innocent, but it cannot make it praiseworthy.
[tr. Attwell (1896), ¶ 133]

Necessity may render a doubtful action innocent; but it cannot make it praiseworthy.
[tr. Lyttelton (1899), ch. 8, ¶ 16]

Roosevelt, Theodore -- Essay (1900-06), “Latitude and Longitude Among Reformers,” The Century Magazine, Vol. 60, No. 2

Dave — Fri, 05 Apr 2013 12:06:23 +0000

A caustic observer once remarked that when Dr. Johnson spoke of patriotism as the last refuge of a scoundrel, “he was ignorant of the infinite possibility contained in the word ‘reform.'”

Theodore Roosevelt (1858–1919) American politician, statesman, conservationist, writer, US President (1901–1909)
Essay (1900-06), “Latitude and Longitude Among Reformers,” The Century Magazine, Vol. 60, No. 2
(Source)

See Johnson.

Collected in Roosevelt, The Strenuous Life: Essays and Addresses (1902).

Vidal, Gore -- “America First? America Last? America at Last?” Lowell Lecture, Harvard University (20 Apr 1992)

Dave — Tue, 13 Nov 2012 17:05:16 +0000

At least when the Emperor Justinian, a sky-god man, decided to outlaw sodomy, he had to come up with a good practical reason, which he did. It is well known, Justinian declared, that buggery is a principal cause of earthquakes, and so must be prohibited. But our sky-godders, always eager to hate, still quote Leviticus, as if that looney text had anything useful to say about anything except, perhaps, the inadvisability of eating shellfish in the Jerusalem area.

Gore Vidal (1925-2012) American novelist, dramatist, critic
“America First? America Last? America at Last?” Lowell Lecture, Harvard University (20 Apr 1992)
(Source)

James, William -- “The Moral Equivalent of War” (1906)

Dave — Wed, 07 Nov 2012 15:53:57 +0000

At the present day, civilized opinion is a curious mental mixture. The military instincts and ideals are as strong as ever, but they are confronted by reflective criticisms which sorely curb their ancient freedom. Innumerable writers are showing up the bestial side of military service. Pure loot and mastery seem no longer morally allowable motives, and pretexts must be found for attributing them solely to the enemy.

William James (1842-1910) American psychologist and philosopher
“The Moral Equivalent of War” (1906)
(Source)

Hoffer, Eric -- True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Part 3, ch. 14, § 84 (1951)

Dave — Thu, 01 Nov 2012 13:16:36 +0000

Propaganda thus serves more to justify ourselves than to convince others; and the more reason we have to feel guilty, the more fervent our propaganda.

Eric Hoffer (1902-1983) American writer, philosopher, longshoreman
True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Part 3, ch. 14, § 84 (1951)
(Source)

Hoffer, Eric -- Passionate State of Mind, Aphorism 85 (1955)

Dave — Mon, 19 Mar 2012 13:57:49 +0000

There is a powerful craving in most of us to see ourselves as instruments in the hands of others and thus free ourselves from the responsibility for acts which are prompted by our own questionable inclinations and impulses. Both the strong and the weak grasp at this alibi. The latter hide their malevolence under the virtue of obedience: they acted dishonorably because they had to obey orders. The strong, too, claim absolution by proclaiming themselves the chosen instrument of a higher power — God, history, fate, nation or humanity.

Eric Hoffer (1902-1983) American writer, philosopher, longshoreman
Passionate State of Mind, Aphorism 85 (1955)
(Source)

Orwell, George -- Essay (1945-05), “Notes on Nationalism,” Polemic Magazine (1945-10)

Dave — Mon, 13 Feb 2012 14:54:06 +0000

All nationalists have the power of not seeing resemblances between similar sets of facts. A British Tory will defend self-determination in Europe and oppose it in India with no feeling of inconsistency. Actions are held to be good or bad, not on their own merits, but according to who does them, and there is almost no kind of outrage — torture, the use of hostages, forced labour, mass deportations, imprisonment without trial, forgery, assassination, the bombing of civilians — which does not change its moral colour when it is committed by ‘our’ side.

George Orwell (1903-1950) English journalist, essayist, writer [pseud. of Eric Arthur Blair]
Essay (1945-05), “Notes on Nationalism,” Polemic Magazine (1945-10)
(Source)

Milton, John -- Paradise Lost, 4.383 (1667)

Dave — Wed, 14 Dec 2011 13:54:51 +0000

So spake the Fiend, and with necessity,
The Tyrant’s plea, excus’d his devilish deeds.

John Milton (1608-1674) English poet
Paradise Lost, 4.383 (1667)

Joubert, Joseph -- Pensées [Thoughts], ch. 5 “Des Passions et des Affections de l’Âme [On the Soul],” ¶ 31 (1850 ed.) [tr. Lyttelton (1899), ch. 4, ¶ 21]

Dave — Thu, 04 Aug 2011 13:07:39 +0000

One element in all happiness is to feel that we have deserved it.

[Il entre dans la composition de tout bonheur l’idée de l’avoir mérité.]

Joseph Joubert (1754-1824) French moralist, philosopher, essayist, poet
Pensées [Thoughts], ch. 5 “Des Passions et des Affections de l’Âme [On the Soul],” ¶ 31 (1850 ed.) [tr. Lyttelton (1899), ch. 4, ¶ 21]
(Source)

(Source (French)). Alternate translations:

Into the composition of every happiness enters the thought of having deserved it.
[tr. Calvert (1866), ch. 5]

It is an element of all happiness to fancy that we deserve it.
[tr. Collins (1928), ch. 5]

Hoffer, Eric -- True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Part 3, ch. 14, § 83 (3.14.83) (1951)

Dave — Fri, 25 Jun 2010 13:27:55 +0000

The truth seems to be that propaganda on its own cannot force its way into unwilling minds; neither can it inculcate something wholly new; nor can it keep people persuaded once they have ceased to believe. It penetrates only into minds already open, and rather than instill opinion it articulates and justifies opinions already present in the minds of its recipients. The gifted propagandist brings to a boil ideas and passions already simmering in the minds of his hearers. he echoes their innermost feelings. Where opinion is not coerced, people can be made to believe only in what they already “know.”

Eric Hoffer (1902-1983) American writer, philosopher, longshoreman
True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Part 3, ch. 14, § 83 (3.14.83) (1951)
(Source)

Hubbard, Elbert -- A Thousand and One Epigrams (1911)

Dave — Wed, 10 Mar 2010 14:00:05 +0000

Don’t make excuses — make good!

Elbert Hubbard (1856-1915) American writer, businessman, philosopher
A Thousand and One Epigrams (1911)

Hoffer, Eric -- True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Part 3, ch. 14, § 71 (1951)

Dave — Fri, 21 Aug 2009 12:09:42 +0000

The most effective way to silence our guilty conscience is to convince ourselves and others that those we have sinned against are indeed depraved creatures, deserving every punishment, even extermination. We cannot pity those we have wronged, nor can we be indifferent toward them. We must hate and persecute them or else leave the door open to self-contempt.

Eric Hoffer (1902-1983) American writer, philosopher, longshoreman
True Believer: Thoughts on the Nature of Mass Movements, Part 3, ch. 14, § 71 (1951)
(Source)

Halifax, George Savile, Marquis of -- “Of Anger,” Political, Moral, and Miscellaneous Thoughts and Reflections (1750)

Dave — Tue, 27 May 2008 12:32:57 +0000

Anger is never without an Argument, but seldom with a good one.

George Savile, Marquis of Halifax (1633-1695) English politician and essayist
“Of Anger,” Political, Moral, and Miscellaneous Thoughts and Reflections (1750)
(Source)

Shaw, George Bernard -- Man and Superman, “The Revolutionist’s Handbook,” “Religion” (1903)

Dave — Thu, 09 Aug 2007 10:36:43 +0000

What a man believes may be ascertained, not from his creed, but from the assumptions on which habitually acts.

George Bernard Shaw (1856-1950) Irish playwright and critic
Man and Superman, “The Revolutionist’s Handbook,” “Religion” (1903)
(Source)

Shakespeare, William -- King John, Act 4, sc. 2, l. 30ff (4.2.30-34) (1596)

Dave — Wed, 12 May 2004 19:34:55 +0000

PEMBROKE: And oftentimes excusing of a fault
Doth make the fault the worse by th’ excuse,
As patches set upon a little breach
Discredit more in hiding of the fault
Than did the fault before it was so patched.

William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
King John, Act 4, sc. 2, l. 30ff (4.2.30-34) (1596)
(Source)

Aesop -- Fables [Aesopica], “The Wolf and the Lamb” (6th C BC) [tr. Jacobs (1894)]

Dave — Sun, 01 Feb 2004 16:00:00 +0000

Any excuse will serve a tyrant.

Aesop (620?-560? BC) Legendary Greek storyteller
Fables [Aesopica], “The Wolf and the Lamb” (6th C BC) [tr. Jacobs (1894)]
(Source)

Alternate translations:

"'Tis an Easie Matter to find a Staff to Beat a Dog." [tr. L'Estrange (1692)]
"A tyrant never wants a plea." [tr. James (1848)]
"The tyrant will always find a pretext for his tyranny." [tr. Townsend (1887)]

Bierce, Ambrose -- “Reconsider,” The Devil’s Dictionary (1911)

Dave — Sun, 01 Feb 2004 18:00:00 +0000

RECONSIDER, v. To seek a justification for a decision already made.

Ambrose Bierce (1842-1914?) American writer and journalist
“Reconsider,” The Devil’s Dictionary (1911)
(Source)

Originally published in the The Devil's Dictionary [A-Z] as Vol. 7 of his Collected Works.

Shaw, George Bernard -- Caesar and Cleopatra, Act 3 [Apollodorus] (1898)

Dave — Sun, 01 Feb 2004 16:00:00 +0000

When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.

George Bernard Shaw (1856-1950) Irish playwright and critic
Caesar and Cleopatra, Act 3 [Apollodorus] (1898)

Pitt, William the Younger -- Speech (1793-11-18), House of Commons, London

Dave — Sun, 01 Feb 2004 16:00:00 +0000

It is true, the bill is said to be founded on necessity; but what is this? Is it not necessity, which has always been the plea of every illegal exertion of power, or exercise of oppression? Is not necessity the pretence of every usurpation? Necessity is the plea for every infringement of human freedom. It is the argument of tyrants; it is the creed of slaves.

William Pitt (1759-1806) British Prime Minister (1804-06) [William Pitt the Younger]
Speech (1793-11-18), House of Commons, London
(Source)

Speech on a bill changing the process of governing India. Cf. Milton.

Shakespeare, William -- King Lear, Act 1, sc. 2, l. 125ff (1.2.125) (1606)

Dave — Sun, 01 Feb 2004 16:00:00 +0000

EDMUND: This is the excellent foppery of the world, that, when we are sick in fortune, — often the surfeit of our own behavior, — we make guilty of our disasters the sun, the moon, and the stars: as if we were villains by necessity; fools by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers, by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by an enforced obedience of planetary influence; and all that we are evil in, by a divine thrusting on: an admirable evasion of whoremaster man, to lay his goatish disposition to the charge of a star!

William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
King Lear, Act 1, sc. 2, l. 125ff (1.2.125) (1606)
(Source)

Shakespeare, William -- Henry V, Act 5, sc. 1, l. 3ff (5.1.3) (1599)

Dave — Sun, 01 Feb 2004 16:00:00 +0000

FLUELLEN: There is occasions and causes why and wherefore in all things.

William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Henry V, Act 5, sc. 1, l. 3ff (5.1.3) (1599)
(Source)

Lucretius -- De Rerum Natura [On the Nature of Things], I.101

Dave — Sun, 01 Feb 2004 16:00:00 +0000

Such are the evils made acceptable by Religion!

[Tantum religio potuit suadere malorum.]

Lucretius (c. 100-c. 55 BC) Roman poet [Titus Luretius Carus]
De Rerum Natura [On the Nature of Things], I.101