If we but try to live uprightly, then we shall be all right, even though we shall inevitably experience true sorrow and genuine disappointments, and also probably make real mistakes and do wrong things, but it’s certainly true that it is better to be fervent in spirit,30 even if one accordingly makes more mistakes, than narrow-minded and overly cautious. It is good to love as much as one can, for therein lies true strength, and he who loves much does much and is capable of much, and that which is done with love is well done.

Vincent van Gogh (1853-1890) Dutch painter
Letter to Theo Van Gogh (3 Apr 1878)
    (Source)

Alt. trans.:
  • "If only we try to live sincerely, it will go well with us, even though we are certain to experience real sorrow, and great disappointments, and also will probably commit great faults and do wrong things, but it certainly is true, that it is better to be high-spirited, even though one makes more mistakes, than to be narrow-minded and all too prudent. It is good to love many things, for therein lies the true strength, and whosoever loves much performs much, and can accomplish much, and what is done in love, is well done." [tr. Constable (1927)]
  • "Love many things, for therein lies the true strength, and whosoever loves much performs much, and can accomplish much, and what is done in love is done well."

 
Added on 9-Jan-13 | Last updated 4-Feb-13
Link to this post | No comments
More quotes by Van Gogh, Vincent

Thoughts? Comments? Corrections? Feedback?