Much less evil would be done on earth if evil could not be done in the name of good.

[Es würde sehr wenig Böses auf Erden getan werden, wenn das Böse niemals im Namen des Guten getan werden könnte.]

Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Austrian writer

Aphorisms [Aphorismen], No. 97 (1880) [tr. Scrase/Mieder (1994)]
    (Source)

(Source (German)). Alternate translation:

But little evil would be done in the world if evil could never be done in the name of good.
[tr. Wister (1883)]