If the only tool you have is a hammer, it is tempting to treat everything as if it were a nail.
Abraham Maslow (1908-1970) American psychologist
The Psychology of Science (1966)
Variant: "When the only tool you own is a hammer, every problem begins to resemble a nail."