Asking who’s the “man” and who’s the “woman” in a same-sex relationship is like asking which chopstick is the fork.

Ellen DeGeneres (b. 1958) American comedian, actress, writer, producer

(Attributed)

Frequently attributed to DeGeneres, but no specific citation found. The phrase may have pre-existed and been popularized by her.