VOLUMNIA: Hear me profess sincerely: had I a dozen sons, each in my love alike and none less dear than thine and my good Martius, I had rather had eleven die nobly for their country than one voluptuously surfeit out of action.

William Shakespeare (1564–1616) English dramatist and poet

Coriolanus, Act 1, sc. 3, l. 21ff. (1.3.21) (c. 1608)
    (Source)

"Voluptuously surfeit out of action" = to die indulgent, idle, and lazy