While we are poor, the necessarys ov life are the luxurys; after we git ritch, the luxurys are the necessarys.

[While we are poor, the necessaries of life are the luxuries; after we get rich, the luxuries are the necessaries.]

Josh Billings (1818–1885) American humorist, aphorist [pseud. of Henry Wheeler Shaw]

Everybody’s Friend, Or; Josh Billing’s Encyclopedia and Proverbial Philosophy of Wit and Humor, ch. 129 “Affurisms: Mollassis Kandy” (1874)
    (Source)