A cock has great influence on his own dunghill.

[In sterculino plurimum gallus potest.] 

Publilius Syrus (d. 42 BC) Assyrian slave, writer, philosopher [less correctly Publius Syrus]

Sententiae [Moral Sayings], # 357