For one swallow does not make a summer, nor does one day; and so too one day, or a short time, does not make a man blessed and happy.

Aristotle (384-322 BC) Greek philosopher
Nicomachean Ethics, Book 1, Sec. 7 (1098a) (350 BC) [tr. Ross (1908)]
    (Source)

Alt. trans.:
  • "For one swallow or one fine day does not make a spring, nor does one day or any small space of time make a blessed or happy man." [tr. Peters (1893)]
  • "For one swallow does not make a spring, nor does one day. Nor, similarly, does one day or a short time make someone blessed and happy." [tr. Reeve (2014)]
  • "For as one swallow or one day does not make a spring, so one day ora short time does not make a fortunate or happy man." [tr. Weldon (1892)]
Added on 3-Feb-20 | Last updated 3-Feb-20
Link to this post
Topics: , , , , , ,
More quotes by Aristotle

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.