Let the one fight for his flag, and the other for his ideal, and let them both imagine that they are fighting for the country; the strife will be colossal.

[Que l’un combatte pour son drapeau, et que l’autre combatte pour son idéal, et qu’ils s’imaginent tous les deux combattre pour la patrie; la lutte sera colossale.]

Victor Hugo (1802-1885) French writer
Les Misérables, Vol. 5 “Jean Valjean,” Book 1 “The War Between Four Walls,” ch. 21 “The Heroes” (1862) [tr. Wilbour]

Added on 21-Feb-11 | Last updated 21-Feb-11
Link to this post | No comments
More quotes by Hugo, Victor

Thoughts? Comments? Corrections? Feedback?