Jenny kissed me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief, who love to get
Sweets into your list, put that in:
Say I’m weary, say I’m sad,
Say that health and wealth have missed me,
Say I’m growing old, but add,
Jenny kissed me.

Leigh Hunt (1784-1859) English critic, essayist, poet, writer [James Henry Leigh Hunt]
“Jenny Kissed Me” (1838)

Though Hunt called it "rondeau" (and that is sometimes given as its title), it is not, in fact, a rondeau.

Widely republished, the punctuation (and occasional italics) of the poem vary between most reprintings.

The "Jenny" is said to be Jane Welsh Carlyle, wife of Thomas Carlyle. The embrace, in some retellings, was in gratitude for Hunt's sonnet, "On a Lock of Milton's Hair." In others it was because he brought the news that her husband had been awarded a £300 pension by the British government. In still others, it was because Hunt had been absent for so long and showed up unexpectedly.

The poem is often said to have been published in an 1838 edition of the Monthly Chronicle, but an article in American Notes and Queries (1889-11-02), quoting the Chicago Dial, says that the poem published in the November 1838 edition of Monthly Chronicle, after the (unnamed?) author discusses a desire to publish a rondeau "which was written on a real occasion," is slightly different:

Nelly kiss'd me when we met,
Jumping from the chair she sat in;
Time, you thief! who love to get
Sweets into your list, put that in.
Say I'm jaundic'd, say I'm sad,
Say that health and wealth have miss'd me,
Say I'm growing old, but add
Nelly kiss'd me.

Whether this was initial reticence to mention an actual acquaintance, or a matter of Hunt later changing the actual name and others inferring that that it referred to the wife of his friend, will likely never be known.

 
Added on 6-Aug-12 | Last updated 9-Jul-24
Link to this post | No comments
Topics: , , , ,
More quotes by Hunt, Leigh

Thoughts? Comments? Corrections? Feedback?