I don’t like to write anything down on paper that I would not say to myself.
Joseph Joubert (1754-1824) French moralist, philosopher, essayist, poet
Pensées [Thoughts], 1806 entry [tr. Auster (1983)]
(Source)
I could not find an analog in other translations of the Pensées.
