Yes, it is always the best policy to speak the truth — unless, of course, you are an exceptionally good liar.
Jerome K. Jerome (1859-1927) English writer, humorist [Jerome Klapka Jerome]
Idler Magazine, “The Idler’s Club” column (1892-02)
(Source)
Quotations about:
honesty
Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
But the power
of a man’s will is often powerless:
laughter and tears follow so close upon
the passions that provoke them that the more
sincere the man, the less they obey his will.
[Ma non può tutto la virtù che vuole;
ché riso e pianto son tanto seguaci
a la passion di che ciascun si spicca,
che men seguon voler ne’ più veraci.]Dante Alighieri (1265-1321) Italian poet
The Divine Comedy [Divina Commedia], Book 2 “Purgatorio,” Canto 21, l. 105ff (21.105-108) (1314) [tr. Musa (1981)]
(Source)
(Source (Italian)). Alternate translations:
As each alternate Passion leaves a trace
On the still-varying muscles of the face,
Fictitious oft; but, by the candid mind,
Conceal'd with pain, the dawn of dubious joy
My features wore.
[tr. Boyd (1802), st. 20]
But the power which wills,
Bears not supreme control: laughter and tears
Follow so closely on the passion prompts them,
They wait not for the motions of the will
In natures most sincere.
[tr. Cary (1814)]
But will is not with power entire endued.
Laughter and tears pursue so much the trace
The passion dictates that imprints them there,
Nor follow will in natures most sincere.
[tr. Bannerman (1850)]
But yet the power that wills cannot do all things;
For tears and laughter are such pursuivants
Unto the passion from which each springs forth,
In the most truthful least the will they follow.
[tr. Longfellow (1867)]
But virtue cannot all it would; for laughter and tears follow so much the passion from which each springs, that they least obey will in the most truthful men.
[tr. Butler (1885)]
But all it wishes, will cannot forbear:
For smiles and tears to diverse passion wed,
Upon that passion follow so instinct.
In open natures, will is quite outsped.
[tr. Minchin (1885)]
But the power that wills cannot do everything; for smiles and tears are such followers on the emotion from which each springs, that in the most truthful they least follow the will.
[tr. Norton (1892)]
But the virtue which wills is not all powerful;
for laughter and tears follow so closely the passion from which each springs, that they least obey the will in the most truthful.
[tr. Okey (1901)]
But the power to will cannot do all, for laughter and tears are so close followers on the passions from which they spring that they least follow the will in the most truthful.
[tr. Sinclair (1939)]
But all is not done by the will's decree;
For on the passion wherefrom each is bred
Laughter and tears follow so close that least
In the most truthful is the will obeyed.
[tr. Binyon (1943)]
But will with us is not made one with power;
Tears, laughter, tread so hard upon the heel
Of their evoking passions, that in those
Who're most sincere they least obey the will.
[tr. Sayers (1955)]
But man's will
is not supreme in every circumstance:
for tears and laughter come so close behind
the passions they arise from, that they least
obey the will of the most honest mind.
[tr. Ciardi (1961)]
But the power that wills cannot do everything; for smiles and tears are such close followers on the emotion from which each springs, that in the most truthful they least follow the will.
[tr. Singleton (1973)]
But virtue cannot do everything that it will;
For laughter and tears follow so closely on
The passions from which they respectively proceed,
That they follow the will least in the most truthful.
[tr. Sisson (1981)]
And yet the power of the will cannot do all,
for tears and smiles are both so faithful to
the feelings that have prompted them that true
feeling escapes the will that would subdue.
[tr. Mandelbaum (1982)]
But the power of the will cannot do everything,
for laughter and weeping follow so closely on the passion from which each springs that they follow the will least in those who are most truthful.
[tr. Durling (2003)]
But the virtue that wills is not all-powerful, since laughter and tears follow the passion, from which they spring, so closely, that, in the most truthful, they obey the will least.
[tr. Kline (2002)]
But will power can't do everything it wills.
For tears and laughter follow on so close
to those emotions from which each act springs
that these least follow will in those most true.
[tr. Kirkpatrick (2007)]
But the power that wills cannot do all it wills,
for laughter and tears so closely follow feelings
from which they spring, they least can be controlled
in those who are most truthful.
[tr. Hollander/Hollander (2007)]
But will alone won't stop a human being,
Since laughter and tears are deeply interwoven,
Following hard on emotions which spring them forth,
And when they're truthful have little to do with the will.
[tr. Raffel (2010)]
We are firm believers in the maxim that for all right judgment of any man or thing it is useful, nay, essential, to see his good qualities before pronouncing on his bad.
Thomas Carlyle (1795-1881) Scottish essayist and historian
“Goethe,” Foreign Review No. 3 (1828-08)
(Source)
Reviewing Goethe's Sämmtliche Werke, Vollständige Ausgabe Letzter Hand (1827). Reprinted in Carlyle, Critical and Miscellaneous Essays (1845).
The least vile of all merchants is he who says: “Let us be virtuous, since, thus, we shall gain much more money than the fools who are dishonest.” For the merchant, even honesty is a financial speculation.
[Le moins infâme de tous les commerçants, c’est celui qui dit: Soyons vertueux pour gagner beaucoup plus d’argent que les sots qui sont vicieux. — Pour le commerçant, l’honnêteté elle-même est une spéculation de lucre.]
Charles Baudelaire (1821-1867) French poet, essayist, art critic
Journaux Intimes [Intimate Journals], “Mon cœur mis à nu [My Heart Laid Bare],” § 47 (1864–1867; pub. 1887) [tr. Isherwood (1930)]
(Source)
(Source (French)). Alternate translation:
The least despicable of merchants is the one who says: Let us be virtuous so that we can make far more money than those vice-ridden fools. -- For the merchant, even honesty offers a money-making opportunity.
[tr. Sieburth (2022)]
After a hard night of it two old friends fell into a sleepy conversation in the steam-room of a Turkish bath.
“My wife loves me so much,” said one, “that she’ll believe me when I tell her I was kept downtown all night by business.”
“My wife loves me so much,” said the other, “that I won’t be afraid to tell her the truth.”H. L. Mencken (1880-1956) American writer and journalist [Henry Lewis Mencken]
A Little Book in C Major, ch. 1, § 10 (1916)
(Source)
Preoccupation with money is the great test of small natures, but only a small test of great ones; there may be a wide gulf between a man who despises money and a genuinely honest man.
[L’intérêt d’argent est la grande épreuve des petits caractères; mais ce n’est encore que la plus petite pour les caractères distingués; et il y a loin de l’homme qui méprise l’argent, à celui qui est véritablement honnête.]
Nicolas Chamfort (1741-1794) French writer, epigrammist (b. Nicolas-Sébastien Roch)
Products of Perfected Civilization [Produits de la Civilisation Perfectionée], Part 1 “Maxims and Thoughts [Maximes et Pensées],” ch. 2, ¶ 164 (1795) [tr. Mathers (1926)]
(Source)
(Source (French)). Alternate translations:
Concern for money is the great test of small natures; but is scarcely a test at all for those who rise above the ordinary; and there is a long way between the man who scorns money and the one who is genuinely honest.
[tr. Merwin (1969)]
Weak characters think money all-important; for any well-bred person, it's a very minor concern.
[tr. Parmée (2003), ¶ 129]
The desire for money can go very far in proving that a person has a petty character, but it has little to say about a persons sincerity; and there is a great distance between a man who scorns money and someone who is truly honest.
[tr. Siniscalchi]
“All stories are true,” Skarpi said. “But this one really happened, if that’s what you mean.” He took another slow drink, then smiled again, his bright eyes dancing. “More or less. You have to be a bit of a liar to tell a story the right way. Too much truth confuses the facts. Too much honesty makes you sound insincere.”
Patrick Rothfuss (b. 1973) American author
The Name of the Wind, ch. 26 “Lanre Turned” (2007)
(Source)
Your conscience is the measure of the honesty of your selfishness. Listen to it carefully.
Richard Bach (b. 1936) American writer
Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah, ch. 13, epigraph (1977)
(Source)
Politeness is the art of choosing among one’s real thoughts.
Germaine de Staël (1766-1817) Swiss-French writer, woman of letters, critic, salonist [Anne Louise Germaine de Staël-Holstein, Madame de Staël, Madame Necker]
Quoted in Abel Stevens, Madame de Staël, Vol. 1, ch. 4 “Early Character” (1880)
(Source)
Stated as a possible paraphrase: "It was a maxim with her that politeness is the art of choosing among one's real thoughts."
The truth is often painful and disturbing. Hence if you stick to unalloyed reality, few people will follow you. An American presidential candidate who tells the American public the truth, the whole truth and nothing but the truth about American history has a 100 percent guarantee of losing the elections. The same goes for candidates in all other countries. How many Israelis, Italians or Indians can stomach the unblemished truth about their nations? An uncompromising adherence to the truth is an admirable spiritual practice, but it is not a winning political strategy.
Yuval Noah Harari (b. 1976) Israeli public intellectual, historian, academic, writer [יובל נח הררי]
“Why Fiction Trumps Truth,” New York Times (24 May 2019)
(Source)
The other part of it is [the belief that] if we just totally opened our souls to one another, we would love one another and get along. This trivializes the fact that people have deep and legitimately-held differences. People think, mistakenly, that etiquette means you have to suppress your differences. On the contrary, etiquette is what enables you to deal with them; it gives you a set of rules. On the floor of the Congress, you don’t say, “You’re a jerk and a crook”; you say, “I’m afraid the distinguished gentleman is mistaken about so and so.” Those are the things that enable you to settle your differences, to bring them out in the open. Everything else just starts battles.
Judith Martin (b. 1938) American author, journalist, etiquette expert [a.k.a. Miss Manners]
In “Polite Company,” interview by Hara Estroff Marano, Psychology Today (1998-03)
(Source)
And, oh! whate’er Heaven destined to betide,
Let neither flattery soothe, nor pity hide.
Prepared I stand: he was but born to try
The lot of man; to suffer, and to die.[πέρι γάρ μιν ὀιζυρὸν τέκε μήτηρ.
μηδέ τί μ᾽ αἰδόμενος μειλίσσεο μηδ᾽ ἐλεαίρων,
ἀλλ᾽ εὖ μοι κατάλεξον ὃπως ἤντησας ὀπωπῆς.]Homer (fl. 7th-8th C. BC) Greek author
The Odyssey [Ὀδύσσεια], Book 3, l. 96ff (3.96) (c. 700 BC) [tr. Pope (1725), l. 114ff]
(Source)
Telemachus seeking to learn from Nestor of the fate of his father, Odysseus. Telemachus later repeats these words in seeking news of his father from Menelaus (4.326). (Source (Greek)). Alternate translations:
[T]he unhappy wanderer,
To too much sorrow whom his mother bore.
You then by all your bounties I implore,
[...] that in nought applied
To my respect or pity you will glose,
But uncloth’d truth to my desires disclose
[tr. Chapman (1616)]
[B]orn to calamity.
Let no respect, or pity mitigate
Your story, howsoever sad it be.
Nothing but naked truth to me relate.
[tr. Hobbes (1675), l. 85ff]
For my father at his birth
Was, sure, predestin’d to no common woes.
Neither through pity, or o’erstrain’d respect
Flatter me, but explicit all relate
Which thou hast witness’d.
[tr. Cowper (1792), l. 120ff]
How hath his mother to exceeding teen
borne him! Let no kind thought thy tidings screen;
Paint not the tale through pity.
[tr. Worsley (1861), st. 12]
For sure a woeful wight his mother bore him!
Extenuate naught for shame or pity's sake,
But tell me all, as thou hast chanced to see!
[tr. Bigge-Wither (1869), l. 95ff]
His mother bare him to exceeding sorrow. And speak me no soft words in ruth or pity, but tell me plainly what sight thou didst get of him.
[tr. Butcher/Lang (1879)]
This man, his mother bore him to most exceeding woe --
But have no respect of my sorrow nor be soft and soothing now,
But tell all out unto me, in what wise the man thou hast seen.
[tr. Morris (1887), l. 95ff]
To exceeding grief his mother bore him. Use no mild word, no yield to pity, from regard for me, but tell me fully all you chanced to see.
[tr. Palmer (1891)]
He was a man born to trouble. Do not soften things out of any pity for me, but tell me in all plainness exactly what you saw.
[tr. Butler (1898)]
For beyond all men did his mother bear him to sorrow. And do thou nowise out of ruth or pity for me speak soothing words, but tell me truly how thou didst come to behold him.
[tr. Murray (1919)]
Even from his mother's womb, calamity had marked him for her own. Do not in pity convey to me smooth things, things gentler than the truth: blurt out, rather, all that met your sight.
[tr. Lawrence (1932)]
For if ever a man was born for misery, it was he. Do not soften your account out of pity or concern for my feelings, but faithfully describe the scene that met your eyes.
[tr. Rieu (1946)]
The man was born for trouble. Spare me no part for kindness' sake; be harsh; but put the scene before me as you saw it.
[tr. Fitzgerald (1961)]
His mother bore this man to be wretched. Do not soften it because you pity me and are sorry for me, but fairly tell me all that your eyes have witnessed.
[tr. Lattimore (1965)]
She who gave birth to him gave birth to grief. You need not sweeten anything for me. Forget discretion, set aside your pity: tell me completely -- all you chanced to see.
[tr. Mandelbaum (1990)]
More than all other men, that man was born for pain.
Don't soften a thing, from pity, respect for me --
tell me, clearly, all your eyes have witnessed.
[tr. Fagles (1996)]
He was born to sorrow.
More than any man on earth. And do not,
Out of pity, spare me the truth, but tell me
Whatever you have seen, whatever you know.
[tr. Lombardo (2000), l. 104ff]
For his mother indeed bore him to be woeful. Spare me nothing, extenuate nothing, nor show any pity; tell me all to the end, however it came to your notice.
[tr. Merrill (2002)]
For if ever a man was born to suffer it was he. Do not soften your account out of pity or concern for my feelings, but faithfully describe the scene that met your eyes.
[tr. D C H Rieu (2002)]
More than any other man his mother bore him for wretchedness. Do not let respect or pity for me soften your words, but tell me exactly how you chanced to see him.
[tr. Verity (2016)]
He was surely born to suffer in extraordinary ways. Please do not try to sweeten bitter news from pity; tell me truly if you saw him, and how he was.
[tr. Wilson (2017)]
To unmatched sorrow his mother bore him! And don't, from concern or pity, speak false comfort to me, but tell me exactly what you may have witnessed!
[tr. Green (2018)]
For his mother bore him
to go through trouble more than other men.
Do not pity me or, from compassion,
just offer me kind words of consolation,
but tell me truly how you chanced to see him.
[tr. Johnston (2019), l. 119ff]
At some point I believe one has to stop holding back for fear of alienating some imaginary reader or real relative or friend, and come out with personal truth. If we are to understand the human condition, and if we are to accept ourselves with all the complexity, self-doubt, extravagance of feeling, guilt, joy, the slow freeing of the self to its full capacity for action and creation, both as human being and as artist, we have to know all we can abou each other, and we have to be willing to go naked.
May Sarton (1912-1995) Belgian-American poet, novelist, memoirist [pen name of Eleanore Marie Sarton]
Journal of a Solitary, “January 5th” (1973)
(Source)
All other knowledge is hurtful to him who has not the science of goodness.
[Toute autre science, est dommageable à celuy qui n’a la science de la bonté.]
Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essays, Book 1, ch. 24 “Of Pedantry” (1580) [tr. Cotton (1686), rev Hazlitt (1877)]
(Source)
(Source (French)). Alternate translations:
- "Each other science is prejudciall unto him that hath not the science of goodnesse." [tr. Florio (1603)]
- "All other knowledge is detrimental to him who has not the science of becoming a good man." [tr. Friswell (1868)]
- "All other learning is hurtful to him who has not the knowledge of honesty and goodness." [tr. Rector (1899)]
For my part, I prefer a man without money to money without a man.
[Ego vero, malo virum, qui pecunia egeat, quam pecuniam, quae viro.]
Themistocles (c. 524-459 BC) Athenian politician and general
Quoted in Cicero, De Officiis [On Duties; On Moral Duty; The Offices], Book 2, ch. 20 / sec. 71 (44 BC) [tr. Miller (1913)]
(Source)
Original Latin (of Cicero). When asked whether he would choose for his daughter a poor but honest husband or a wealthy but disreputable one.
Alternate translations:
The comment is also recorded in Plutarch, Parallel Lives, "Themistocles," ch. 18, sec. 5 [tr. Dryden (1653), rev. Clough (1859)]:
- "I had rather have a man without an estate, than to have an estate without a man." [tr. Cockman (1699)]
- "I would rather have a man without money, than money without a man." [tr. McCartney (1798)]
- "I certainly would rather she married a man without money, than money without a man." [tr. Edmonds (1865)]
- "I, indeed, prefer the man who lacks money to the money that lacks a man." [tr. Peabody (1883)]
Of two who made love to his daughter, he preferred the man of worth to the one who was rich, saying he desired a man without riches, rather than riches without a man.
Original Greek: τῶν δὲ μνωμένων αὐτοῦ τὴν θυγατέρα τὸν ἐπιεικῆ τοῦ πλουσίου προκρίνας ἔφη ζητεῖν ἄνδρα χρημάτων δεόμενον μᾶλλον ἢ χρήματα ἀνδρός.
Alternate translations:
- "When two men paid their addresses to his daughter, he chose the more agreeable instead of the richer of the two, saying that he preferred a man without money to money without a man." [tr. Stewart/Long (1894)]
- "Of two suitors for his daughter's hand, he chose the likely man in preference to the rich man, saying that he wanted a man without money rather than money without a man." [tr. Perrin (1914)]
The public does not like you to mislead or represent yourself to be something you’re not. And the other thing that the public really does like is the self-examination to say, you know, I’m not perfect. I’m just like you. They don’t ask their public officials to be perfect. They just ask them to be smart, truthful, honest, and show a modicum of good sense.
Ann Richards (1933-2006) American politician [Dorothy Ann Willis Richards]
“Ann Richards Discusses Texas, Politics and Humor,” Larry King Live, CNN (23 Jan 2001)
(Source)
How beautiful is candor! All faults may be forgiven of him who has perfect candor.
Humor is the most honest of emotions. Applause for a speech can be insincere, but with humor, if the audience doesn’t like it there’s no faking it.
Robert Orben (b. 1927) American comedy writer, magician, speechwriter
In “A Little Night Humor,” Washington Post (28 Jan 1982)
(Source)
One odd thing about foreign-policy professionals is that for all their sophistication, they tend to think the way to communicate with allies and potential allies is to compliment and sooth, compliment and soothe. But that isn’t polite, it’s patronizing, and to patronize is to insult. Candor is a compliment; it implies equality. It’s how true friends talk.
Candor is always a double-edged sword; it may heal or it may separate.
Wilhelm Stekel (1868-1940) Austrian physician, psychologist
Marriage at the Crossroads (1931)
(Source)
For virtue, not secrecy, is sought by good men.
[Honesta enim bonis viris, non occulta quaeruntur.]
Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
De Officiis [On Duties; On Moral Duty; The Offices], Book 3, ch. 9 (3.9) / sec. 38 (44 BC) [tr. Edmonds (1865)]
(Source)
(Source (Latin)). Alternate translations:
For good men desire to be virtuous and honest, and not to be secret, that so they may sin without danger.
[tr. Cockman (1699)]
What is honorable, and not what is concealed, is the object of pursuit with wise men.
[tr. McCartney (1798)]
For it is right things, not hidden things, that are sought by good men.
[tr. Peabody (1883)]
The good man seeks to do what is right, not to hide what he does.
[tr. Gardiner (1899)]
For good men aim to secure not secrecy but the right.
[tr. Miller (1913)]
Good men seek right conduct, not conduct that has to remain concealed.
[tr. Edinger (1974)]
Honorable things, not secretive things, are sought by good men.
Let none of us delude himself by supposing that honesty is always the best policy. It is not.
William Ralph Inge (1860-1954) English prelate [Dean Inge]
Speculum Animae, Part 2, “Sunday Morning,” address, Cambridge (15 Jan 1911)
(Source)
Inge's argument is not that honesty is not the most virtuous course, but that it is not always the most secularly advantageous course, and that such disadvantage is one of the costs of maintaining Christian virtue.
DUKHAT: When others do a foolish thing, you should tell them it is a foolish thing. They can still continue to do it, but at least the truth is where it needs to be.
I love being with people. But I need a script, a role, something that will help me overcome my fears of rejection and shame. Most religions and belief systems provide a blueprint for some sort of community. And the religion’s leaders model a way of being. For example, in my book Choke, a character enacts his own death and resurrection every night — as does the narrator in Fight Club. Here’s Jesus, allowing himself to look terrible in front of his peers. That’s the biggest purpose of religious gathering: permission to look terrible in public.
Chuck Palahniuk (b. 1962) American novelist and freelance journalist
“Those burnt tongue moments–Chuck Palahniuk in interview”, Interview by Andrew Lawless, Three Monkeys (May 2005)
(Source)
Never apologize for showing feeling, my friend. Remember that when you do so, you apologize for truth.
Benjamin Disraeli (1804-1881) English politician and author
Contarini Fleming, ch. 13 (1832)
(Source)
One must be fond of people and trust them if one is not to make a mess of life, and it is therefore essential that they should not let one down. They often do. The moral of which is that I must, myself, be as reliable as possible, and this I try to be. But reliability is not a matter of contract — that is the main difference between the world of personal relationships and the world of business relationships. It is a matter for the heart, which signs no documents. In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. Most men possess this warmth, though they often have bad luck and get chilled. Most of them, even when they are politicians, want to keep faith. And one can, at all events, show one’s own little light here, one’s own poor little trembling flame, with the knowledge that it is not the only light that is shining in the darkness, and not the only one which the darkness does not comprehend.
E. M. Forster (1879-1970) English novelist, essayist, critic, librettist [Edward Morgan Forster]
“What I Believe,” The Nation (16 Jul 1938)
(Source)
Still I hope I shall always possess firmness and virtue enough to maintain (what I consider the most enviable of all titles) the character of an honest man.
George Washington (1732-1799) American military leader, Founding Father, US President (1789-1797)
Letter to Alexander Hamilton (28 Aug 1788)
(Source)
The one condition coupled with the gift of truth is its use.
Ralph Waldo Emerson (1803-1882) American essayist, lecturer, poet
“The Method of Nature,” speech, Waterville College, Maine (1841-08-11)
(Source)
You daub your face and think I shall not see
Your wrinkles. You deceive yourself, not me.
A small defect is nothing when revealed;
But greater seems the blemish ill concealed.[Lomento rugas uteri quod condere temptas,
Polla, tibi ventrem, non mihi labra linis.
Simpliciter pateat vitium fortasse pusillum:
Quod tegitur, magnum creditur esse malum.]Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis]
Epigrams [Epigrammata], Book 3, epigram 42 (3.42) (AD 87-88) [tr. Pott & Wright (1921)]
(Source)
"To Polla." (Source (Latin)). Alternate translations:
Thou seek'st with lard to smooth thy wrinkled skin,
Bedaub'st thyself, and dost no lover win.
Simple decays men easily pass by,
But, hid, suspect some great deformity.
[tr. Killigrew (1695)]
Leave off thy Paint, Perfumes, and youthful Dress,
And Nature's failing honesty confess;
Double we see those Faults which Art wou'd mend,
Plain downright Ugliness would less offend.
[tr. Sedley (1702), "To Cloe"]
With lotion some wrinkles you labor to hide.
No policy, Polla, you show; but some pride.
A small fault perhaps might more safely appear:
Whatever is hid, draws construction severe.
[tr. Elphinston (1782), Book 6, Part 3, ep. 20]
When you try to conceal your wrinkles, Polla, with paste made from beans, you deceive yourself, not me. Let a defect, which is possibly but small, appear undisguised. A fault concealed is presumed to be great.
[tr. Bohn's Classical (1859)]
Seek not to hide a blemish that's but small.
The fault that's hidden ofttimes greater seems.
[ed. Harbottle (1897)]
You try to conceal your wrinkles by the use of bean-meal, but you plaster your skin, Polla, not my lips. Let a blemish, which perhaps is small, simply show. The flaw which is hidden is deemed greater than it is.
[tr. Ker (1919)]
Applying paste to smooth out the folds in your fat belly only means you are rouging your belly for yourself instead of your lips for me. It wouild be more natural to let that minor flaw stand. The hidden evil is considered worse.
[tr. Bovie (1970)]
You try to hide your belly's wrinkles with bean meal, Polla, but you smear your stomach, not my lips. Better that the blemish, perhaps a trifling one, be frankly shown. Trouble concealed is believed to be greater than it is.
[tr. Shackleton Bailey (1993)]
You use a cream your wrinkles to disguise,
But you're just pulling wool over our eyes.
The wrinkles, left alone, would draw no mention,
But, covered up, they draw closest attention.
[tr. Wills (2007)]
Conceal a flaw, and the world will imagine the worst.
[Source]
I believe it is better to tell the truth than to lie. I believe that it is better to be free than to be a slave. And I believe that it is better to know than to be ignorant.
H. L. Mencken (1880-1956) American writer and journalist [Henry Lewis Mencken]
“What I Believe,” sec. 6, Forum and Century (Sep 1930)
(Source)
Ryunac, notwithstanding the bow, appeared unhappy with the answer. “You perceive,” he said, “that this answer is not likely to make me love you.”
“Well, but it is the truth, and I have been told that the truth has always some value.”
“Indeed it has value. So much so, that it should not be squandered uselessly; especially when doing so can be dangerous.”
During the greater part of the nineteenth century the significance of the opposition between the two principles of individual rights and social functions was masked by the doctrine of the inevitable harmony between private interests and public good. Competition, it was argued, was an effective substitute for honesty. Today … few now would profess adherence to the compound of economic optimism and moral bankruptcy which led a nineteenth century economist to say: “Greed is held in check by greed, and the desire for gain sets limits to itself.”
R. H. Tawney (1880-1962) English writer, economist, historian, social critic [Richard Henry Tawney]
The Acquisitive Century, ch. 3 “The Acquisitive Society” (1920)
(Source)
All men profess honesty as long as they can. To believe all men honest would be folly. To believe none so is something worse.
John Quincy Adams (1767-1848) US President (1825-29)
Letter to William Eustis (22 Jun 1809)
(Source)
Great robbers always resemble honest folk. Fellows who have rascally faces have only one course to take, and that is to remain honest; otherwise, they would be arrested off-hand.
Jules Verne (1828-1905) French novelist, poet, playwright
Around the World in Eighty Days, ch. 6 (1873)
(Source)
There are few mortals so insensible that their affections cannot be gained by mildness; their confidence by sincerity; their hatred by scorn or neglect.
Johann Georg Zimmermann (1728-1795) Swiss philosophical writer, naturalist, physician
Aphorisms and Reflections on Men, Morals and Things (1800)
(Source)
The best foreign policy is to live our daily lives in honesty, decency, and integrity; at home, making our own land a more fitting habitation for free men; and abroad, joining with those of like mind and heart, to make of the world a place where all men can dwell in peace.
Dwight David Eisenhower (1890-1969) American general, US President (1953-61)
Inaugural Gabriel Silver lecture, Columbia University (23 Mar 1950)
If I were not an atheist, I would believe in a God who would choose to save people on the basis of the totality of their lives and not the pattern of their words. I think he would prefer an honest and righteous atheist to a TV preacher whose every word is God, God, God, and whose every deed is foul, foul, foul.
Give me the avow’d, the erect, the manly foe,
Bold I can meet — perhaps may turn his blow;
But of all plagues, good Heaven, thy wrath can send,
Save, save, oh! save me from the Candid Friend!
If someone knows of a problem and conceals it from me, I get more upset from that than from the problem itself. I tell our people time and time again: Bad news first.
To act with common sense according to the moment, is the best wisdom I know; and the best philosophy, to do one’s duties, take the world as it comes, submit respectfully to one’s lot; bless the Goodness that has given so much happiness with it, whatever it is; and despise affectation.
Dependability, integrity, the characteristic of never knowingly doing anything wrong, that you would never cheat anyone, that you would give everybody a fair deal. Character is a sort of an all-inclusive thing. If a man has character, everyone has confidence in him. Soldiers must have confidence in their leader.
A single lie destroys a whole reputation for integrity.
[Piérdese con sola una mentira todo el crédito de la entereza.]
Baltasar Gracián y Morales (1601-1658) Spanish Jesuit priest, writer, philosopher
The Art of Worldly Wisdom [Oráculo Manual y Arte de Prudencia], § 181 (1647) [tr. Jacobs (1892)]
(Source)
(Source (Spanish)). Alternate translations:
By one single lie, a man loses all his good name.
[Flesher ed. (1685)]
A whole reputation for uprightness may be ruined with a single lie.
[tr. Fischer (1937)]
A single lie can destroy your reputation for honesty.
[tr. Maurer (1992)]
The point is that we are all capable of believing things which we know to be untrue, and then, when we are finally proved wrong, impudently twisting the facts so as to show that we were right.
Wisdom without honesty is mere craft and cozenage.
Ben Jonson (1572-1637) English playwright and poet
Timber, or Discoveries Made upon Men and Matter (1641)
(Source)
Accepting praize that iz not our due iz not mutch better than tew be a receiver of stolen goods.
[Accepting praise that is not our due is not much better than to be a receiver of stolen goods.]