Quotations about   disguise

Note that not all quotations have been tagged, so the Search function may find additional quotations on this topic.



Let a defect, which is possibly but small, appear undisguised. A fault concealed is presumed to be great.

[Simpliciter pateat vitium fortasse pusillum:
Quod tegitur, magnum creditur esse malum]

Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis]
Epigrams [Epigrammata], Book 3, Epigram 42 [tr. Bohn (1871)]
    (Source)

Alt. trans.:
  • "Conceal a flaw, and the world will imagine the worst."
  • "Simple decays men easily pass by, // But, hid, suspect some great deformity" [tr. Anon. (1695)]
  • "Double we see those faults which art would mend, // Plain downright ugliness would less offend." [tr. Sedley]
  • "Let a blemish, which perhaps is small, simply show. The flow which is hidden is deemed greater than it is." [tr. Ker (1919)]
Added on 1-Nov-17 | Last updated 1-Nov-17
Link to this post | No comments
Topics: , , , , , , , ,
More quotes by Martial

Are all men in disguise except those crying?

Abse - all men in disguise - wist_info quote

Daniel "Dannie" Abse (1923-2014) Welsh poet
“Encounter at a greyhound bus station” (1986)
Added on 19-Aug-16 | Last updated 19-Aug-16
Link to this post | No comments
Topics: , , , , , ,
More quotes by Abse, Dannie

Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing but inwardly are ravenous wolves. You will know them by their fruits. Are grapes gathered from thorns, or figs from thistles?

The Bible (14th C BC - 2nd C AD) Christian sacred scripture
Matthew 7:15-16 [NRSV]

Alt. trans.:
  • "Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves. Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?" [KJV]
  • "Watch out for false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious wolves. By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?" [NIV]
  • "Be on your guard against false prophets; they come to you looking like sheep on the outside, but on the inside they are really like wild wolves. You will know them by what they do. Thorn bushes do not bear grapes, and briers do not bear figs." [GNT]
Added on 9-Oct-12 | Last updated 13-Apr-15
Link to this post | 2 comments
Topics: , , , , , ,
More quotes by Bible

Another belief of mine: that everyone else my age is an adult, whereas I am merely in disguise.

Margaret Atwood (b. 1939) Canadian writer, literary critic, environmental activist
Cat’s Eye, Part 2 (1988)
    (Source)
Added on 3-Mar-11 | Last updated 16-Aug-19
Link to this post | No comments
Topics: , , , , ,
More quotes by Atwood, Margaret