A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.

Mignon McLaughlin (1913-1983) American journalist and author

The Second Neurotic’s Notebook, ch. 1 (1966)
    (Source)

Originally published in Mignon's "The Neurotic's Notebook" column in The Atlantic (supposedly in July 1965, though not found here).