Nocte latent mendae, vitioque ignoscitur omni, Horaque formosam quamlibet illa facit.
[Blemishes are hidden by night and every fault forgiven; darkness makes any woman fair.]

Ovid (43 BC-AD 17) Roman poet [Publius Ovidius Naso]

Ars Amatoria I.249-250