Step by step they were led to things which dispose to vice: the lounge, the bath, the elegant banquet. All this in their ignorance they called civilisation, when it was but a part of their servitude.

[Idque apud imperitos humanitas vocabatur, cum pars servitutis esset.]

Tacitus (c.56-c.120) Roman historian, orator, politician [Publius or Gaius Cornelius Tacitus]
Agricola, Book 1, para. 21 (AD 98) [tr. Church and Brodribb]

Alt. trans.: "Because they didn't know better, they called it 'civilization,' when it was part of their slavery."

Added on 7-Jul-15 | Last updated 7-Jul-15
Link to this post | No comments
Topics: , , , ,
More quotes by Tacitus

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *