I will not say that we may not sooner or later be compelled to meet force by force; but the time has not yet come, and, if we are true to ourselves, may never come. Do not mistake that the ballot is stronger than the bullet. Therefore let the legions of slavery use bullets; but let us wait patiently till November and fire ballots at them in return; and by that peaceful policy I believe we shall ultimately win.
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Speech (1856-05-29), Republican State Convention of Illinois, Bloomington [ed. Whitney]
(Source)
The speech is based on contemporaneous notes by William C. Whitney, who was present at the speech. The speech was reconstructed from the notes in 1896; Whitney said that it was not literal, but followed Lincoln's arguments and used many of his sentences.
Usually given in a shorter form: "The ballot is stronger than the bullet."
Lincoln used the juxtaposition of ballots and bullets a number of times (e.g., 1858, 1863). This is the earliest of the instances I can find.
Quotations about:
bullet
Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
Peace does not appear so distant as it did. I hope it will come soon, and come to stay; and so come as to be worth the keeping in all future time. It will then have been proved that, among free men, there can be no successful appeal from the ballot to the bullet; and that they who take such appeal are sure to lose their case, and pay the cost.
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Letter (1863-08-26) to James C. Conkling
(Source)
Sent as a letter to Conkling to read to a rally of Union supporters in Springfield, Illionis (1863-09-03).
Lincoln used the juxtaposition of ballots and bullets a number of times (e.g., 1856, 1858).
To give the victory to the right, not bloody bullets, but peaceful ballots only, are necessary.

