Quotations about   morphine

Note that not all quotations have been tagged, so the Search function may find additional quotations on this topic.



Ah, pierce me one hundred times with your needles fine
And I will thank you one hundred times, Saint Morphine,
You who Aesculapius has made a God.

[Ah! Perce-moi cent fois de ton aiguille fine
Et je te bénirai cent fois, Sainte Morphine,
Dont Esculape eût fait une divinité.]

Jules Verne (1828-1905) French novelist, poet, playwright
“To Morphine [A la morphine]” (1866)
    (Source)

A sonnet written while recovering from a leg injured in an attack by his nephew.

Alt. trans.: "Ah! Needle me a hundred times, and, yes, / A hundred times, Saint Morphine, I will bless / You, whom Asclepius would have deified." [Skinner (2011)]

(A number of sources give the name in the last line as "Aeseulapus," but this is almost certainly a mistyping of the Latin form of Asclepius that has been copied without consideration.)
Added on 17-Jun-16 | Last updated 17-Jun-16
Link to this post | No comments
Topics: , , ,
More quotes by Verne, Jules