All things are tolerable which others have borne and are bearing.

[Sed significat tolerabilia esse, quae et tulerint et ferant ceteri.]

Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
Tusculan Disputations [Tusculanae Disputationes], Book 3, ch. 23 / sec. 57 (45 BC) [tr. Yonge (1853)]
    (Source)

(Source (Latin)). Alternate translations:

  • "Those things are in themselves tolerable, which others have born, and do bear." [tr. Wase (1643)]
  • "All things are tolerable which others have borne and can bear." [tr. Main (1824)]
  • "What others have endured and endure must be tolerable." [tr. Otis (1839)]
  • "Things are tolerable which others have borne and are bearing." [tr. Peabody (1886)]
Added on 13-Sep-21 | Last updated 13-Sep-21
Link to this post
Topics: , , , , , , , , , , ,
More quotes by Cicero, Marcus Tullius

Leave a Reply