Quotations about:
    belly

CYCLOPS: I sacrifice to no one save myself and this belly, the greatest of deities; but to the gods, not I!

[ΚΥΚΛΩΨ: ἁγὼ οὔτινι θύω πλὴν ἐμοί, θεοῖσι δ᾽ οὔ,
καὶ τῇ μεγίστῃ, γαστρὶ τῇδε, δαιμόνων.]

Euripides (485?-406? BC) Greek tragic dramatist

Cyclops [Κύκλωψ], l. 334ff (c. 424-23 BC) [tr. Coleridge (1913)]
    (Source)

(Source (Greek)). Alternate translations:

POLYPHEME:To no other God except myself,
And to this belly, greatest of the Gods,
I sacrifice.
[tr. Wodhull (1809)]

CYCLOPS:To what other God but to myself
And this great belly, first of deities,
Should I be bound to sacrifice?
[tr. Shelley (1819)]

CYCLOPS: I sacrifice to my great Self, sir Sprat,
And to no god beside -- except, that is,
My belly, greatest of all deities.
[tr. Way (1916)]

CYCLOPS: I sacrifice to no god save myself --
And to my belly, greatest of deities.
[ed. Adams (1952)]

CYCLOPS: I sacrifice to no one but myself -- never to the gods -- and to my belly, the greatest of divinities.
[tr. Kovacs (1994)]