‘Yes, sir,’ said Jeeves in a low, cold voice, as if he had been bitten in the leg by a personal friend.

P. G. Wodehouse (1881-1975) Anglo-American humorist, playwright and lyricist [Pelham Grenville Wodehouse]
Carry On, Jeeves (1925)