Quotations about:
    spirit is willing


Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.


Would that my ability was equal to my inclination.

Abigail Adams (1744-1818) American correspondent, First Lady (1797-1801)
Letter to John Quincy Adams (16 Feb 1786)
    (Source)
 
Added on 3-Jul-17 | Last updated 3-Jul-17
Link to this post | No comments
Topics: , , , ,
More quotes by Adams, Abigail

The spirit is willing, but the flesh is weak.

[τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής.]

The Bible (The New Testament) (AD 1st - 2nd C) Christian sacred scripture
Matthew 26:41 (Jesus) [JB (1966)]
    (Source)

Chiding Peter, John, and James for falling asleep. This passage is paralleled in Mark 14:38.

(Source (Greek)). Alternate translations:

The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
[KJV (1611)]

The spirit is willing, but the flesh is weak.
[GNT (1976)]

The spirit is willing enough, but human nature is weak.
[NJB (1985)]

The spirit is eager, but the flesh is weak.
[CEB (2011)]

The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
[NRSV (2021 ed.)]

 
Added on 22-Apr-14 | Last updated 4-Mar-25
Link to this post | No comments
Topics: , , , , , , ,
More quotes by Bible, vol. 2, New Testament