What inconceivable madness! For it is not enough to call an opinion ‘foolishness’ when it is utterly devoid of reason.

[O delirationem incredibilem! non enim omnis error stultitia dicenda est.]

Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
De Divinatione [On Divination] Book 2, ch. 43 / sec. 90 (44 BC) [tr. Falconer (1923)]
    (Source)

Original Latin. Alt. trans.:
  • "What an incredible insanity this is! for every error does not deserve the mere name of folly." [tr. Yonge (1853)]
  • "We must not say that every mistake is a foolish one." This is an early and quite common English translation of the phrase (e.g.) and seems to reverse the meaning.
Added on 23-Nov-20 | Last updated 23-Nov-20
Link to this post
Topics: , , , , ,
More quotes by Cicero, Marcus Tullius

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.