Vox Populi, Vox Dei translates as “My God! How did we get in this mess!”

Robert A. Heinlein (1907–1988) American writer

Glory Road, ch. 17 (1963)
    (Source)

Referring to a comment by Rufo about the limitations of democracy as a form of government. See Alcuin (AD 798).