We repeat: strength of character does not consist solely in having powerful feelings, but in maintaining one’s balance in spite of them. Even with the violence of emotion, judgment and principle must still function like a ship’s compass, which records the slightest variations however rough the sea.

Karl von Clausewitz (1780-1831) Prussian soldier, historian, military theorist
On War [Vom Kriege], Book 1, ch. 3 “On Military Genius” (1832) [tr. Howard/Paret (1976)]
    (Source)

Alternate translation:

We, therefore, say once more a strong mind is not one that is merely susceptible of strong excitement, but one which can maintain its serenity under the most powerful excitement; so that, in spite of the storm in the breast, the perception and judgment can act with perfect freedom, like the needle of the compass in the storm-tossed ship.
[tr. Graham (1873), "The Genius for War"]
Added on 10-Sep-21 | Last updated 10-Sep-21
Link to this post
Topics: , , , , , ,
More quotes by Von Clausewitz, Karl

Leave a Reply