When I play with my cat, who knows if I am not a pastime to her more than she is to me.
[Quand je me joue á ma chatte, qui sçait si elle passe son temps de moy plus que je ne fay d’elle.]
Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
“Apology for Raymond Sebond,” Essays, Book 2, ch. 12 (1580) [tr. Frame (1958)]
Alternate translation: "When I play with my cat, who knows whether she isn't amusing herself with me more than I am amusing myself with her?"