When you consider that there are a thousand ways to express even the simplest idea, it is no wonder writers are under a great strain. Writers care greatly how a thing is said — it makes all the difference. So they are constantly faced with too many choices and must make too many decisions.
E. B. White (1899–1985) American author, critic, humorist [Elwyn Brooks "Andy" White]
Interview (1969-09) by George Plimpton and Frank Crowther, “The Art of the Essay No. 1,” The Paris Review, No. 48 (Fall 1969)
(Source)
Collected in George Plimpton, ed., Writers at Work Vol. 8, ch. 1 (1988).

