I appreciate the thought. As time goes on, I make a greater and greater effort to hunt down source material for these; you’d be amazed (or perhaps not) how often this sort of paraphrase-becomes-the-quote thing happens, alongside someone being attributed with a quote when they were actually (quite obviously in context) quoting someone themselves.