- WIST is my personal collection of quotations, curated for thought, amusement, turn of phrase, historical significance, or sometimes just (often-unintentional) irony.
Please feel free to browse and borrow.
Quote Search
- 19,544 quotes and counting ...
Authors
Author Cloud
Aristotle • Asimov, Isaac • Bacon, Francis • Bible • Bierce, Ambrose • Billings, Josh • Butcher, Jim • Chesterfield (Lord) • Chesterton, Gilbert Keith • Churchill, Winston • Cicero, Marcus Tullius • Einstein, Albert • Eisenhower, Dwight David • Emerson, Ralph Waldo • Franklin, Benjamin • Fuller, Thomas (1654) • Gaiman, Neil • Galbraith, John Kenneth • Gandhi, Mohandas • Hazlitt, William • Heinlein, Robert A. • Hoffer, Eric • Homer • Huxley, Aldous • Ingersoll, Robert Green • Jefferson, Thomas • Johnson, Lyndon • Johnson, Samuel • Kennedy, John F. • King, Martin Luther • La Rochefoucauld, Francois • Lewis, C.S. • Lincoln, Abraham • Mencken, H.L. • Orwell, George • Pratchett, Terry • Roosevelt, Eleanor • Roosevelt, Theodore • Russell, Bertrand • Shakespeare, William • Shaw, George Bernard • Sophocles • Stevenson, Robert Louis • Twain, Mark • Wilde, Oscar- Only the 45 most quoted authors are shown above. Full author list.
Most Quoted Authors
Topic Cloud
action age America author beauty belief change character courage death democracy education ego error evil faith fear freedom future God government happiness history human nature humanity integrity liberty life love morality perspective politics power progress reality religion science society success truth virtue war wealth wisdom writing- I've been adding topics since 2014, so not all quotes have been given one. Full topic list.
Popular Quotables
- “Wealth and Poverty,” speech, National… (9,877)
- Agamemnon, ll. 175-183 [tr. Johnston (2007)] (6,641)
- “The Lesson for Today,” A Witness Tree (1942) (6,246)
- “The Triumph of Stupidity” (10 May 1933) (5,609)
- Nobel prize acceptance speech (10 Dec 1962) (4,965)
- “Tips for Teens,” Social Studies (1981) (4,788)
- “On The Conduct of Life” (1822) (4,630)
- Letter to Clara Rilke (1 Jan 1907) (4,620)
- “In Search of a Majority,” Speech,… (4,145)
- “A Cult of Ignorance,” Newsweek (21 Jan 1980) (4,130)
Recent Feedback
- Feds Skewer Ex-Trump | Chamblee54 on Letter to Edward Dowse (19 Apr 1803)
- Snyder, Timothy - On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century (2017) | WIST on “Notes on Nationalism” (1945)
- Dave on Notice to email subscribers
- Nina on Notice to email subscribers
- ~~Admin - Notice to email subscribers | WIST on Subscribe/Feeds
- France, Anatole - (Spurious) | WIST on A Writer’s Notebook (1949)
- Dave on The Odyssey [Ὀδύσσεια], Book 6, l. 180ff (6.180) [Odysseus to Nausicaa] (c. 700 BC) [tr. Rieu (1946)]
- Marcus Aurelius - (Spurious) | WIST on Meditations, Book 2, #11 [tr. Gill (2014)]
- Elizabeth II - Address to the Nation (5 Apr 2020) | WIST on “We’ll Meet Again” (1939) [with Hughie Charles]
- Pratchett, Terry - The Last Hero (2001) | WIST on Gnomologia: Adages and Proverbs, #3366 (1732)
Oh, but I hate it more
when a traitor, caught red-handed,
tries to glorify his crimes.[μισῶ γε μέντοι χὤταν ἐν κακοῖσί τις
ἁλοὺς ἔπειτα τοῦτο καλλύνειν θέλῃ.]Sophocles (496-406 BC) Greek tragic playwright
Antigone, l. 495ff [Creon] (441 BC) [tr. Fagles (1982), l. 552ff]
(Source)
Original Greek. Alternate translations:
Howbeit, to me it is no less abhorrent,
When, caught in criminality, the culprit
Seeks with fine words to beautify his deed.
[tr. Donaldson (1848)]
More hateful still the miscreant who seeks
When caught, to make a virtue of a crime.
[tr. Storr (1859)]
But not less hateful
Seems it to me, when one that hath been caught
In wickedness would give it a brave show.
[tr. Campbell (1873)]
But, truly, I detest it, too, when one who has been caught in treachery then seeks to make the crime a glory.
[tr. Jebb (1891)]
I cannot bear to see the guilty stand
Convicted of their crimes, and yet pretend
To gloss them o'er with specious names of virtue.
[tr. Werner (1892)]
But verily this, too, is hateful, -- when one who hath been caught in wickedness then seeks to make the crime a glory.
[tr. Jebb (1917)]
But now much worse than this
Is brazen boasting of barefaced anarchy.
[tr. Fitts/Fitzgerald (1939), l. 390ff]
The criminal who being caught still tries.
To make a fair excuse , is damned indeed.
[tr. Watling (1947), l. 414ff]
I hate it too when someone caught in crime
then wants to make it seem a lovely thing.
[tr. Wyckoff (1954)]
But this is worst of all: to be convicted
And then to glorify the name as virtue.
[tr. Kitto (1962)]
But how I hate it when she's caught in the act, And the criminal still glories in her crime. [tr. Woodruff (2001)]
I hate it when someone, caught in ugliness, afterwards wants to make it look pretty. [tr. Tyrell/Bennett (2002)]
And there’s nothing I hate more than when someone is caught committing a crime and tries to hide it by embellishing it with sweet words.
[tr. Theodoridis (2004)]
How I despise
a person caught committing evil acts
who then desires to glorify the crime.
[tr. Johnston (2005), l. 562ff]
I, for my part, hate anyone caught in the act who tries to beautify his crimes thereupon.
[tr. Thomas (2005)]
I hate it when someone is caught in the midst of their evil deeds and tries to gloss over them.
[tr. @sentantiq (2020)]