Quotations about   guardian

Note that not all quotations have been tagged, so the Search function may find additional quotations on this topic.



[A man who] counts the pain of the state as his own glory; as if, indeed, your consulate were not the reason for that conspiracy and through which the republic was torn apart when it possessed you as its protector.”

[… qui civitatis incommodum in gloriam suam ponit. Quasi vero non illius coniurationis causa fuerit consulatus tuus et idcirco res publica disiecta eo tempore quo te custodem habebat.]

Sallust (c. 86-35 BC) Roman historian and politician [Gaius Sallustius Crispus]
Invectiva in Ciceronem [Invective Against Cicero], sec. 3 [tr. @setentiq (2020)] (Spurious)
    (Source)

In reference to the Catiline conspiracy. Most scholars believe this was not Sallust's work, but that of a 1st Century rhetorician, likely the one who penned the provoking Invective against Sallust, ostensibly by Cicero.

Alt. trans.:
  • "[He] who caused the state injury to augment his own glory. As though your consulship were not the cause of that conspiracy! That is the reason the state was torn apart at that time with you as its guardian." [tr. Novokhatko (2009)]
  • "[A] man who makes disaster to his country the means of his own glorification, was sent as a protector to this city and its citizens, and not as its executioner. As if, forsooth, your consulship was not the cause of that conspiracy, and as if the reason why the commonwealth was not rent asunder at that time was because it had you for a protector." [tr. Loeb ed. (1921), sec. 2]
Added on 14-Oct-20 | Last updated 14-Oct-20
Link to this post | No comments
Topics: , , , , , , ,
More quotes by Sallust

Senator Smoot is an institute
Not to be bribed with pelf;
He guards our homes from erotic tomes
By reading them all himself.

Ogden Nash (1902-1971) American poet
“Invocation,” New Yorker (Jan 1930)
    (Source)

Nash's poem was about US Senator Reed Smoot (R-Utah) (1862-1941), who had announced an effort in his tariff bill to ban the importation of pornography, leading to headlines of "Smoot Smites Smut." The bill went on to become the Smoot-Hawley Tariff, passed in June 1930.
Added on 18-Sep-20 | Last updated 18-Sep-20
Link to this post | No comments
Topics: , , , , , ,
More quotes by Nash, Ogden