In every object there is inexhaustible meaning; the eye sees in it what the eye brings means of seeing.

Thomas Carlyle
Thomas Carlyle (1795-1881) Scottish essayist and historian
(Misattributed)

Carlyle uses this phrase in his The French Revolution: A History, Part 1, Book 1, ch. 2 (1.1.2) (1837), but brackets it in quotations, and prefaces it with "For indeed it is well said ...." Nevertheless, the phrase is often misattributed directly to Carlyle.

The second half of the phrase (and sometimes the whole thing) has also been misattributed to Johann von Goethe, as "The eye sees only what the eye brings means of seeing." This is not found in Goethe's work, but may be distorted from a line in the Prologue to Goethe's Faust: "Each one sees what he carries in his heart."

 
Added on 1-Feb-04 | Last updated 22-Feb-24
Link to this post | No comments
Topics: , , , , , , , ,
More quotes by Carlyle, Thomas

Thoughts? Comments? Corrections? Feedback?