Quotations about   consumer

Note that not all quotations have been tagged, so the Search function may find additional quotations on this topic.



Reader and hearer, Aulus, love my stuff;
A certain poet says it’s rather rough.
Well, I don’t care. For dinners or for books
The guest’s opinion matters, not the cook’s.

[Lector et auditor nostros probat, Aule, libellos,
Sed quidam exactos esse poeta negat.
Non nimium curo: nam cenae fercula nostrae
Malim convivis quam placuisse cocis.]

Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis]
Epigrams [Epigrammata], Book 9, epigram 81 (9.81) [tr. Francis & Tatum (1924)]
    (Source)

"To Aulus". The numbering for this epigram varies between 81, 82, and 83 within in Book 9. (Source (Latin)). Alternate translations:

The readers and the hearers like my books,
And, yet, some writers cannot them digest:
But what care I? for when I make a feast,
I would my guests should praise it, not the cooks.
[tr. Harington (16th C)]

My works the reader and the hearer praise:
They're not exact; a brother poet says:
I heed not him; for when I give a feast,
Am I to please the cook, or please the guest?
[tr. Hay (1755), ep. 82]

The reader and the hearer like my lays.
But they're unfinisht things, a poet says.
The stricture ne'er shall discompose my looke:
My chear is for my guests, and not for cooks.
[tr. Elphinston (1782), 3.14]

The reader and the hearer approve of my small books, but a certain critic objects that they are not finished to a nicety. I do not take this censure much to heart, for I would wish that the course of my dinner should afford pleasure to guests rather than to cooks.
[tr. Amos (1858) 2.24]

My readers and hearers, Aulus, approve of my compositions; but a certain critic says that they are not faultless. I am not much concerned at his censure; for I should wish the dishes on my table to please guests rather than cooks.
[tr. Bohn's Classical (1859)]

Though my readers sincerely admire me,
A poet finds fault with my books.
What's the odds? When I'm giving a dinner
I'd rather please guests than the cooks.
[tr. Nixon (1911)]

Reader and hearer approve of my works, Aulus, but a certain poet says they are not polished. I don't care much, for I should prefer the courses of my dinner to please guests rather than cooks.
[tr. Ker (1919)]

"Unpolished" -- so that scribbler sneers,
While he that reads and he that hears,
     Approve my little books;
I do not care a single jot,
My fame is for my guests and not
     To please my rival cooks.
[tr. Pott & Wright (1921)]

My books are praised by him who reads,
Though critics damn them in their screeds.
But who's to judge a proper meat --
Another cook, or those who eat?
[tr. Wills (2007), ep. 83]

Added on 14-Jan-22 | Last updated 14-Jan-22
Link to this post | No comments
Topics: , , , , , , , , ,
More quotes by Martial

What a country wants to make it richer is never consumption, but production. Where there is the latter, we may be sure that there is no want of the former. To produce, implies that the producer desires to consume; why else should he give himself useless labor? He may not wish to consume what he himself produces, but his motive for producing and selling is the desire to buy. Therefore, if the producers generally produce and sell more and more, they certainly also buy more and more.

John Stuart Mill (1806-1873) English philosopher and economist
“The Consumer Theory of Prosperity” (1830)
Added on 27-Apr-16 | Last updated 27-Apr-16
Link to this post | No comments
Topics: , , , , ,
More quotes by Mill, John Stuart

One cause of this situation is found in our relationship with money, since we calmly accept its dominion over ourselves and our societies. The current financial crisis can make us overlook the fact that it originated in a profound human crisis: the denial of the primacy of the human person! We have created new idols. The worship of the ancient golden calf has returned in a new and ruthless guise in the idolatry of money and the dictatorship of an impersonal economy lacking a truly human purpose. The worldwide crisis affecting finance and the economy lays bare their imbalances and, above all, their lack of real concern for human beings; man is reduced to one of his needs alone: consumption.

Francis I (b. 1936) Argentinian Catholic Pope (2013- ) [b. Jorge Mario Bergoglio]
Evangelii Gaudium, sec. 55 (24 Nov 2013)
    (Source)
Added on 23-Jul-14 | Last updated 23-Jul-14
Link to this post | No comments
Topics: , , , , ,
More quotes by Francis I (Pope)

In a consumer society there are inevitably two kinds of slaves: the prisoners of addiction and the prisoners of envy.

Ivan Illich (1926-2002) Austrian philosopher, social critic, cleric
Tools for Conviviality, ch. 3 (1973)
Added on 28-Apr-09 | Last updated 6-Apr-16
Link to this post | No comments
Topics: , , , ,
More quotes by Illich, Ivan