Have the same concern for everyone. Do not be proud, but accept humble duties. Do not think of yourselves as wise. If someone has done you wrong, do not repay him with a wrong. Try to do what everyone considers to be good. Do everything possible on your part to live in peace with everybody.
[τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ᾽ ἑαυτοῖς. μηδενὶ κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόντες, προνοούμενοι καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων· εἰ δυνατὸν τὸ ἐξ ὑμῶν, μετὰ πάντων ἀνθρώπων εἰρηνεύοντες·]
The Bible (The New Testament) (AD 1st - 2nd C) Christian sacred scripture
Romans 12: 16-18 [GNT (1992 ed.)]
(Source)
(Source (Greek)). Alternate translations:Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits. Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men. If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
[KJV (1611)]Treat everyone with equal kindness; never be condescending but make real friends with the poor. Do not allow yourself to become self-satisfied. Never repay evil with evil but let everyone see that you are interested only in the highest ideals. Do all you can to live at peace with everyone.
[JB (1966)]Give the same consideration to all others alike. Pay no regard to social standing, but meet humble people on their own terms. Do not congratulate yourself on your own wisdom. Never pay back evil with evil, but bear in mind the ideals that all regard with respect. As much as possible, and to the utmost of your ability, be at peace with everyone.
[NJB (1985)]Consider everyone as equal, and don’t think that you’re better than anyone else. Instead, associate with people who have no status. Don’t think that you’re so smart. Don’t pay back anyone for their evil actions with evil actions, but show respect for what everyone else believes is good. If possible, to the best of your ability, live at peace with all people.
[CEB (2011)]Live in harmony with one another; do not be arrogant, but associate with the lowly; do not claim to be wiser than you are. Do not repay anyone evil for evil, but take thought for what is noble in the sight of all. If it is possible, so far as it depends on you, live peaceably with all.
[NRSV (2021 ed.)]
Quotations about:
principles
Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
We know that war depresses public dialogue and debate, enlarges executive power, diminishes citizens’ rights, encourages governmental secrecy and deception, and deforms the outlines of human decency. Thus a government making war for the sake of peace, freedom, and human dignity — as it will never cease to declare — will curtail the rights of prisoners, resort to torture, deny its errors, exaggerate its virtues, demonize the enemy, and (as is inevitable in modern war) kill many innocent people, including, of course, many children.
Wendell Berry (b. 1934) American farmer, educator, poet, conservationist
Speech (2005-05-14), Commencement, Lindsey Wilson College, Columbia, Kentucky
(Source)
This was either excerpted from, or included in, his undated essay "Letter to Daniel Kemmis," collected in The Way of Ignorance and Other Essays, Part 2 (2005).
We can gain no lasting peace if we approach it with suspicion and mistrust — or with fear. We can gain it only if we proceed with the understanding and the confidence and the courage which flow from conviction.
Franklin Delano Roosevelt (1882-1945) American lawyer, politician, statesman, US President (1933-1945)
Speech (1945-01-20), Inaugural Address, Washington, D.C.
(Source)
CALVIN: Some people are pragmatists, taking things as they come and making the best of the choices available. Some people are idealists, standing for principle and refusing to compromise. And some people just act on any whim that enters their head.
HOBBES: I wonder which you are.
CALVIN: I pragmatically turn my whims into principles!
Although fear was turning you into a good citizen, fear is only in the short term a teacher of duty; and that unscrupulousness of yours, which never deserts you so long as you are not afraid, has turned you into a scoundrel.
[Quamquam bonum te timor faciebat, non diuturnus magister officii, improbum fecit ea, quae, dum timor abest, a te non discedit, audacia.]
Marcus Tullius Cicero (106-43 BC) Roman orator, statesman, philosopher
Philippics [Philippicae; Antonian Orations], No. 2, ch. 36 / sec. 90 (2.36/2.90) (44-10-24 BC) [tr. Berry (2006)]
(Source)
(Source (Latin)). Other translations:However, the cause of your loyalty was fear, no lasting monitor of duty, while your worthlessness springs from that audacity which is ever present with you while you are free from fear.
[tr. King (1877)]Fear is not a lasting teacher of duty.
[Timor non est diuturnus magister officii.]
[ed. Hoyt (1883)]However, it was fear -- no steadfast teacher of duty -- that made you good: what made you unprincipled was that which, in the absence of fear, never departs from you, audacity.
[tr. Ker (Loeb) (1926)]Although it was fear that was then making you a good citizen, which is never a lasting teacher of duty; your own audacity, which never departs from you as long as you are free from fear, has made you a worthless one.
[tr. Yonge (1903)]Although fear (not a long-lasting teacher of one’s duty) was making you a decent person then, your arrogance, which never leaves you as long as fear is absent, has made you shameless.
[tr. McElduff (2011)]
It’s impossible to be loyal to your family, your friends, your country, and your principles, all at the same time.
Mignon McLaughlin (1913-1983) American journalist and author
The Neurotic’s Notebook, ch. 5 (1963)
(Source)
I was raised in an old-fashioned American tradition and there were certain homely things that were taught to me: To try to tell the truth, not to bear false witness, not to harm my neighbor, to be loyal to my country, and so on. In general, I respected these ideals of Christian honor and did as well with them as I knew how. It is my belief that you will agree with these simple rules of human decency and will not expect me to violate the good American tradition from which they spring.
Lillian Hellman (1905-1984) American playwright, screenwriter
Letter to Rep. John S. Wood, House Committee on Un-American Activities (19 May 1952)
(Source)
On declining to "name names" before HUAC (see here). National Archives copy. Reprinted in The Nation (31 May 1952).
As a result of the letter and her invoking the Fifth Amendment at the HUAC hearings, Hellman was put on the Hollywood Blacklist for the rest of the decade.
Convictions no doubt have to be modified or expanded to meet changing conditions […] but to be a reliable political leader sooner or later your anchors must hold fast where other men’s drag.
Margot Asquith (1864-1945) British socialite, author, wit [Emma Margaret Asquith, Countess Oxford and Asquith; Margot Oxford; née Tennant]
More or Less about Myself, ch. 3 (1934)
(Source)
I had been religiously educated as a Presbyterian; and tho’ some of the Dogmas of that Persuasion, such as the Eternal Decrees of God, Election, Reprobation, &c. appear’d to me unintelligible, others doubtful, & I early absented myself from the Public Assemblies of the Sect, Sunday being my Studying-Day, I never was without some religious Principles; I never doubted, for instance, the Existence of the Deity, that he made the World, & govern’d it by his Providence; that the most acceptable Service of God was the doing Good to Man; that our Souls are immortal; and that all Crime will be punished & Virtue rewarded either here or hereafter; these I esteem’d the Essentials of every Religion, and being to be found in all the Religions we had in our Country I respected them all, tho’ with different degrees of Respect as I found them more or less mix’d with other Articles which without any Tendency to inspire, promote or confirm Morality, serv’d principally to divide us & make us unfriendly to one another.
Benjamin Franklin (1706-1790) American statesman, scientist, philosopher, aphorist
Autobiography, Part 2 (1785)
(Source)
This declared indifference, but as I must think, covert real zeal for the spread of slavery, I cannot but hate. I hate it because of the monstrous injustice of slavery itself. I hate it because it deprives our Republican example of its just influence in the world — enables the enemies of free institutions, with plausibility, to taunt us as hypocrites — causes the real friends of freedom to doubt our sincerity, and especially because it forces so many really good men amongst ourselves into an open war with the very fundamental principles of civil liberty — criticizing the Declaration of Independence, and insisting that there is no right principle of action but self-interest.
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Speech (1854-10-16), “In Reply to Senator Douglas,” Peoria, Illinois
(Source)
Speaking on the 1854 Kansas-Nebraska Act, which repealed the Missouri Compromise and allowed for residents of those two territories to decide locally whether to allow slavery there.
[Dr. John] Campbell is a good man, a pious man. I am afraid he has not been in the inside of a church for many years; but he never passes a church without
pulling off his hat. This shews that he has good principles.
Time indeed changes manners and notions, and so far we must expect institutions to bend to them. But time produces also corruption of principles, and against this it is the duty of good citizens to be ever on the watch, and if the gangrene is to prevail at last, let the day be kept off as long as possible.
Thomas Jefferson (1743-1826) American political philosopher, polymath, statesman, US President (1801-09)
Letter (1821-03-09) to Spencer Roane
(Source)
You judge a war according to who is in the right as long as you have no interest in the outcome; if you’re one of the participants, or if the result is going to have a major effect on you, then you have to create the moral principles that put you in the right — that’s nothing new, everyone knows it.
Because, therefore, we are defending a way of life, we must be respectful of that way of life as we proceed to the solution of our problem. We must not violate its principles and its precepts, and we must not destroy from within what we are trying to defend from without.
Let us remember that all reforms are interdependent, and that whatever is done to establish one principle on a solid basis, strengthens all. Reformers who are always compromising, have not yet grasped the idea that truth is the only safe ground to stand upon.
Elizabeth Cady Stanton (1815-1902) American social activist, abolitionist, woman's suffragist
The Woman’s Bible, Part 1, Introduction (1895)
(Source)
The rule of ideas is only powerful in a world that does not change. Ideas are inherently conservative. They yield not to the attack of other ideas but to the massive onslaught of circumstance with which they cannot contend.
John Kenneth Galbraith (1908-2006) Canadian-American economist, diplomat, author
The Affluent Society, ch. 2, sec. 6 (1958)
(Source)
We may make mistakes — but they must never be mistakes which result from faintness of heart or abandonment of moral principle.
Franklin Delano Roosevelt (1882-1945) American lawyer, politician, statesman, US President (1933-1945)
Speech (1945-01-20), Inaugural Address, Washington, D.C.
(Source)
The first thing I want to teach is disloyalty. … This will beget independence — which is loyalty to one’s best self and principles, and this is often disloyalty to the general idols and fetishes.
We talk a great deal about patriotism. What do we mean by patriotism in the context of our times? I venture to suggest that what we mean is a sense of national responsibility which will enable America to remain master of her power — to walk with it in serenity and wisdom, with self-respect and the respect of all mankind; a patriotism that puts country ahead of self; a patriotism which is not short, frenzied outbursts of emotion, but the tranquil and steady dedication of a lifetime. The dedication of a lifetime — these are words that are easy to utter, but this is a mighty assignment. For it is often easier to fight for principles than to live up to them.
Adlai Stevenson (1900-1965) American diplomat, statesman
Speech (1952-08-27), “The Nature of Patriotism,” American Legion Convention, Madison Square Garden, New York City
(Source)
A man must be excessively stupid, as well as uncharitable, who believes that there is no virtue but on his own side, and that there are not men as honest as himself who may differ from him in political principles.
Joseph Addison (1672-1719) English essayist, poet, statesman
Essay (1711-12-08), The Spectator, No. 243
(Source)
POLITICS, n. A strife of interests masquerading as a contest of principles. The conduct of public affairs for private advantage.
Ambrose Bierce (1842-1914?) American writer and journalist
“Politics,” The Devil’s Dictionary (1911)
(Source)
Originally published in the "Cynic's Word Book" column in the New York American (1906-03-16), and the "Cynic's Dictionary" column in the San Francisco Examiner (1906-03-21).
























