Fashions fade
Yves Saint-Laurent (1936-2008) French fashion designer
Interview with Andy Warhol (13 Apr 1975)
First we kill all the subversives; then, their collaborators; later, their sympathizers; afterward, those who remain indifferent; and finally, the undecided.
[Primero mataremos a todos los subversivos, luego mataremos a sus colaboradores, luego a sus simpatizantes, luego a quienes permanezcan indiferentes y por último mataremos a los indecisos.]
Iberico Saint Jean (1922-2012) Argentine general, politician
International Herald Tribune (26 May 1977)
One will weave the canvas; another will fell a tree by the light of his ax. Yet another will forge nails, and there will be others who observe the stars to learn how to navigate. And yet all will be as one. Building a boat isn’t about weaving canvas, forging nails, or reading the sky. It’s about giving a shared taste for the sea, by the light of which you will see nothing contradictory but rather a community of love.
[Celui-là tissera des toiles, l’autre dans la forêt par l’éclair de sa hache couchera l’arbre. L’autre, encore, forgera des clous, et il en sera quelque part qui observeront les étoiles afin d’apprendre à gouverner. Et tous cependant ne seront qu’un. Créer le navire ce n’est point tisser les toiles, forger les clous, lire les astres, mais bien donner le goût de la mer qui est un, et à la lumière duquel il n’est plus rien qui soit contradictoire mais communauté dans l’amour.]
Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) French writer, aviator
Citadelle [The Wisdom of the Sands], ch. 75 (1948)
(Source (French))
This looks to be the origin of the following, more common attributions to Saint-Exupery:
This quotation (and variation) are discussed here: Teach Them to Yearn for the Vast and Endless Sea – Quote Investigator. That article may in fact be the source of the English translation above; the standard translation does not translate much of ch. 75 as found in the above French. It includes only:
- "If you wish to build a ship, do not divide the men into teams and send them to the forest to cut wood. Instead, teach them to long for the vast and endless sea."
- "If you want to build a ship, don’t drum up people together to collect wood and don’t assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea."
- "If you want to build a ship, don’t drum up the men and women to gather wood, divide the work, and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea."
- "If you want to build a ship, don't drum up the workers to gather wood, don't divide the work and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea."
Instill in a people’s heart the love of sailing ships, and it will draw into itself all that is fervent in your land and transmute it into sails and rigging.
[tr. Gilbert (1950)]
The meaning of things lies not in the things themselves but in our attitude towards them.
Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) French writer, aviator
Citadelle [The Wisdom of the Sands], ch. 5 (1948) [tr. Gilbert (1950)]
(Source)
One can never speak enough of the virtues, the dangers, the power of shared laughter.
Françoise Sagan (1935-2004) French playwright, novelist, screenwriter
(Attributed)
But the fact that some geniuses were laughed at does not imply that all who are laughed at are geniuses. They laughed at Columbus, they laughed at Fulton, they laughed at the Wright brothers. But they also laughed at Bozo the Clown.
Carl Sagan (1934-1996) American scientist and writer
Broca’s Brain (1980)
Also attrib. to Martin Gardner and Michael Shermer. Discussion.
Most people seek after what they do not possess and thus are enslaved by the very things they want to acquire. They become prisoners of their desires even though they appear to be free.
Human beings are like parts of a body,
created from the same essence.
When one part is hurt and in pain,
the others cannot remain in peace and be quiet.
If the misery of others leaves you indifferent
and with no feelings of sorrow,
You cannot be called a human being.بنیآدم اعضای یک دیگرند
که در آفرينش ز یک گوهرند
چو عضوى بهدرد آورَد روزگار
دگر عضوها را نمانَد قرار
تو کز محنت دیگران بیغمی
نشاید که نامت نهند آدمیSa'adi (1184-1283/1291?) Persian poet [a.k.a. Sa'di, Moslih Eddin Sa'adi, Mushrif-ud-Din Abdullah, Muslih-ud-Din Mushrif ibn Abdullah, Mosleh al-Din Saadi Shirazi, Shaikh Mosslehedin Saadi Shirazi]
“Bani Adam [The Children of Adam],” Gulistan [Rose Garden], ch. 1 “On the Conduct of Kings,” story 10 (1258)
(Source)
Also known as the "Poem on Humanity" or "Human Beings". This translation was quoted by President Carter in a toast to the Shah of Iran (31 Dec 1977). (Source (Persian)).
The poem, some of the most famous Persian/Iranian verses, was suggested as a motto for the League of Nations in 1928. It was long falsely rumored that the Bashiri translation (below) was posted as the entrance to the United Nations building in New York; however, a carpet with the poem inscribed in Persian was installed in 2005 in a meeting hall in the interior of the building. There is also a plaque on the wall of the UN commemorating the United Nations Year of Dialogue Among Civilizations (2001) with the Eastwick (1880?) translation (below).
Transliterations:
[Bani Aadam `aazaye yek pigarand
Keh dar aafarinesh ze yek guharand
Cho `ozvi be dard aavarad rozigaar
Degar ozvahaa raa namaanad qaraar
To kaz mehnate digaraan bi ghami
Nashaayad ke naamat nahand Aadami]
[Source]
[banī ādam aʿzāy-e yek digarand
keh dar āfarīniesh zeh yek goharand
cho ʿozvī beh dard āwarad roozgār
degar ʿozvhā rā namānad qarār
to k'az meḥnat-e dīgarān bīghamī
nashāyad keh nāmat nahand ādamī]
[Source]
[Bani aadam a'adhaae yek peikarand,
Ke dar aafarinesh ze yek guharand.
Chu 'udhwi bedard aawarad ruuzgaar,
Degar 'udhwhaa raa namaanad gharaar.
Tu kaz mehnate digaraan biqamii,
Nashaayad ke naamat nehand aadami.]
[Farooqi (1987)]
Alternate translations:
All Adam's race are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When by hard fortune one limb is oppressed,
The other members lose their wonted rest:
If thou feel'st not for others' misery,
A son of Adam is no name for thee.
[tr. Eastwick (1852)]
All human beings are members of one frame,
Since all, at first, from the same essence came.
When time afflicts a limb with pain
The other limbs at rest cannot remain.
If thou feel not for other’s misery
A human being is no name for thee.
[tr. Eastwick (1880?); it is suggested this is the 1880 translation by Eastwick, but that is the same as the 1852 above.]
The sons of Adam are limbs of each other,
Having been created of one essence.
When the calamity of time affects one limb
The other limbs cannot remain at rest.
If thou hast no sympathy for the troubles of others
Thou art unworthy to be called by the name of a human.
[tr. Burton (1888)]
All men are members of the same body,
Created from one essence.
If fate brings suffering to one member,
The others cannot stay at rest.
You who remain indifferent
To the burden of pain of others,
Do not deserve to be called human.
[tr. Rehatsek (1888)]
All Adam's sons are limbs of one another
Each of the self-same substance as his brother.
So while one member suffers aches and grief,
The other members cannot win relief.
Thou, who are heedless of thy brother's pain,
It is not right at all to name thee man.
[tr. Arberry (1945)]
Human beings are members of a whole,
In creation of one essence and soul.
If one member is afflicted with pain,
Other members uneasy will remain.
If you have no sympathy for human pain,
The name of human you cannot retain.
[tr. Aryanpour (1970)]
Adam's sons are body limbs, to say;
For they're created of the same clay.
Should one organ be troubled by pain,
Others would suffer severe strain.
Thou, careless of people's suffering,
Deserve not the name, "human being."
[tr. Dastjerdi (1999)]
Of One Essence is the Human Race,
Thusly has Creation put the Base.
One Limb impacted is sufficient,
For all Others to feel the Mace.
The Unconcern'd with Others' Plight,
Are but Brutes with Human Face.
[tr. Bashiri (2003)]
All men and women are to each other
the limbs of a single body, each of us drawn
from life’s shimmering essence, God’s perfect pearl;
and when this life we share wounds one of us,
all share the hurt as if it were our own.
You, who will not feel another’s pain,
you forfeit the right to be called human.
[tr. Newman (2004)]
Man’s sons are parts of one reality
Since all have sprung from one identity;
If one part of a body’s hurt, the rest
Cannot remain unmoved and undistressed;
If you’re not touched by others’ pain, the name
Of “man” is one you cannot rightly claim.
[tr. Davis (2012)]
Human beings are limbs of one body indeed;
For, they’re created of the same soul and seed.
When one limb is afflicted with pain,
Other limbs will feel the bane.
He who has no sympathy for human suffering,
Is not worthy of being called a human being.
[tr. Salami]
All human beings are in truth akin,
All in creation share in one origin.
When fate allots a member pangs and pains,
No ease for other members then remains.
If, unperturbed, another's grief canst can,
Thou are not worthy of the name of man.
[tr. Sharp]
Human beings are body parts of each other,
In creation they are indeed of one essence.
If a body part is afflicted with pain,
Other body parts uneasy will remain.
If you have no sympathy for human pain,
The name of human you shall not retain.
[Source]
Adam's children are limbs of one body
That in creation are made of one gem.
When life and time hurt a limb,
Other limbs will not be at ease.
You who are not sad for the suffering of others,
Do not deserve to be called human.
[Source]
The children of Adam are the members of each other,
who are in their creation from the same essence.
When day and age hurt one of these members,
other members will be left (with) no serenity.
If you are unsympathetic to the misery of others,
it is not right that they should call you a human being.
[Source]
You train people how to treat you by how you treat yourself.
Martin Rutte (contemp.) Canadian business/spirituality consultant, speaker
(Attributed)
Every strike brings me closer to the next home run.
Babe Ruth (1895-1948) American baseball player
(Attributed)
Also attributed as: "I didn't fail. Every time I get a strike, I'm one swing closer to the next home run, and you know who has to worry about that."
Everyone should be prepared at times to re-examine the foundations of their beliefs, to view the world from others’ perspectives, and to seriously consider the possibility that what they accept as the Absolute Truth may, in fact, not be true at all — except me, of course, because I know I’m right.
But regardless of whether Hitler or the mass murderer of your choice sincerely regretted his actions in his last moments and made it to Heaven, with all due respect, what difference does it make to you? Apart from the awkward silence if you happen to bump into him there, I mean.
Since freedom of opinion can only exist when the government thinks itself secure, it is important that the government should have the approval of the great majority of the population and should deal with discontented minorities, wherever possible, in a manner calculated to allay their discontent. A government must possess force, but cannot be a satisfactory government unless force is seldom necessary.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
“Freedom and Government,” in Ruth Nanda Anshen, ed., Freedom: Its Meaning (1940)
(Source)
The infliction of cruelty with a good conscience is a delight to moralists. That is why they invented Hell.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
“On the Value of Scepticism” (1928)
Boredom is a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
The Conquest of Happiness, ch. 4 “Boredom and Excitement” (1930)
(Source)
I am firm. You are obstinate. He is a pig-headed fool.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
Comment, The Brains Trust, BBC Radio (1948-04-26)
(Source)
Offered as a game, "Conjugations" (today referred to by linguists as "Russell Conjugations" or "Emotive Conjugations"). The publication The New Statesman and Nation subsequently ran a competition for similar "irregular verbs," which were later printed (1948-05-15), along with the quote from Russell.
Sometimes misattributed to British journalist Katharine Whitehorn.
Nine-tenths of the appeal of pornography is due to the indecent feelings concerning sex which moralists inculcate in the young; the other tenth is physiological, and will occur in one way or another whatever the state of the law may be. On these grounds, although I fear that few will agree with me, I am firmly persuaded that there ought to be no law whatsoever on the subject of obscene publications.
This seems plainly absurd; but whoever wishes to become a philosopher must learn not to be frightened by absurdities.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
The Problems of Philosophy, ch. 2 “The Existence of Matter” (1912)
Full text.
One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one’s work is terribly important.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
The Conquest of Happiness, ch. 5 (1930)
(Source)
In all affairs — love, religion, politics or business — it’s a healthy idea, now and then, to hang a question mark on the things you have long taken for granted.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
(Attributed)
Widely attributed to Russell, but not found in any of his online published works or cited to any source.
There are numerous variations on this quote, e.g.,
In all affairs it's a healthy idea now and then to hang a question mark on the things you have taken for granted.
And mixes and matches between those two.
Earliest references of long-form quotation I could find:I also found in Alexander Chittick, Social Evolution, "The Evolution of Capital and Labor" (1919), regarding the plight of laborers:
- Readers Digest, "Quotable Quotes" filler (1940-08)
- Forbes, "Thoughts on the Business of Life" (1950-02-01)
They should be taught [...] to take nothing for granted in love, religion, politics, or business.
The combination of taking for granted and the same list of four affair topics seems more than coincidence. Was Chittick riffing off of an unfound Russell comment? Did someone attribute a variation of Chittick's passage to Russell? The answer is unclear.
The degree of one’s emotions varies inversely with one’s knowledge of the facts — the less you know the hotter you get.
The widespread interest in gossip is inspired, not by a love of knowledge, but by malice: no one gossips about other people’s secret virtues, but only about their secret vices. Accordingly most gossip is untrue, but care is taken not to verify it. Our neighbour’s sins, like the consolations of religion, are so agreeable that we do not stop to scrutinize the evidence closely.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
“The Aims of Education” (1929)
(Source)
Usually shortened to "No one gossips about other people's secret virtues."
A certain power of enduring boredom is essential to a happy life. The lives of most great men have not been exciting except at a few great moments. A generation that cannot endure boredom will be a generation of little men.
Brute force plays a much larger part in the government of the world than it did before 1914, and what is especially alarming, force tends increasingly to fall into the hands of those who are enemies of civilization. The danger is profound and terrible; it cannot be waved aside with easy optimism. The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
“The Triumph of Stupidity,” New York American (1933-05-10)
(Source)
Often paraphrased, "The trouble with the world is that the stupid are cocksure, and the intelligent are full of doubt." See also Yeats and Bukowski.
More examination of this quotation: The Best Lack All Conviction While the Worst Are Full of Passionate Intensity – Quote Investigator.
It is clear that thought is not free if the profession of certain opinions makes it impossible to earn a living.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
“Free Thought and Official Propaganda,” lecture, South Place Institute, London (1922-03-24)
(Source)
All movements go too far.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
“On Being Modern-Minded,” The Nation (1937-01-09)
(Source)
There is hardly anything in the world that some man can’t make a little worse and sell a little cheaper, and the people who consider price only are this man’s lawful prey.
John Ruskin (1819-1900) English art critic, painter, writer, social thinker
(Attributed)
Unsourced in any of Ruskin's works.
Whereas it has long been known and declared that the poor have no right to the property of the rich, I wish it also to be known and declared that the rich have no right to the property of the poor.
Do not think of your faults, still less of others’ faults; look for what is good and strong, and try to imitate it. Your faults will drop off, like dead leaves, when their time comes.
John Ruskin (1819-1900) English art critic, painter, writer, social thinker
The Ethics of the Dust, Lecture 5 (1875)
Full text.
One of these days in your travels a guy is going to come up to you and show you a nice brand-new deck of cards on which the seal is not yet broken, and this guy is going to offer to bet you that he can make the Jack of Spades jump out of the deck and squirt cider in your ear. But, son, do not bet this man, for as sure as you stand there, you are going to end up with an earful of cider.
It may be that the race is not always to the swift, nor the battle to the strong — but that’s the way to bet.
Hugh E. Keough (1864-1912) Canadian-American sports journalist
(Attributed)
Variants:Also attributed to Damon Runyon, Franklin Pierce Adams, Grantland Rice, and Burns Mantle, all of of whom in turn credited Keough. The saying itself, a take-off on Ecclesiastes 9:11, has a number of antecedents: see here for more background.
- "The race is not to the swift, nor the battle to the strong; but the betting is best that way."
- "To be sure the race is not always to the swift, nor the battle to the strong; but it is ninety-nine times in a hundred."
Success tends to go not to the person who is error-free, because he also tends to be risk-averse. Rather it goes to the person who recognizes that life is pretty much a percentage business. It isn’t making mistakes that’s critical; it’s correcting them and getting on with the principal task.
Donald Rumsfeld (1932-2021) American politician, government official, businessman
(Attributed)
The universe is made of stories, not of atoms.