And why carry out one’s projects, since the project is sufficient pleasure in itself?
[Et à quoi bon exécuter des projets, puisque le projet est en lui-même une jouissance suffisante?]
Charles Baudelaire (1821-1867) French poet, essayist, art critic
Le Spleen de Paris (Petits Poèmes en Prose), No. 24 “Projects [Les Projets],” final words (1869) [tr. Varèse (1970)]
(Source)
(Source (French)). Alternate translations:
And what is the good of carrying out a project, when the project itself gives me pleasure enough?
[tr. Hamburger (1946)]
And what good is it to carry out plans, since planning itself is a sufficient delight?
[tr. Kaplan (1989)]
And what good would it do to execute such plans, since planning is in itself sufficient enjoyment?
[tr. Waldrop (2009)]
What good is it to accomplish projects, when the project itself is enjoyment enough?
[Various]
Quotations about:
destination
Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
I think we’d like life to be a train. And you get on and pick a destination and get off. And it turns out to be a sailboat. And everyday, you have to see where the wind is and check the currents and see if there’s anybody else on the boat you can help out. But it is a sailboat ride. And the weather changes, and the currents change, and the wind changes. It’s not a train ride. That’s the hardest thing I’ve had to accept in my life. I just thought I had to pick the right train.
Barbara Brown Taylor (b. 1951) American minister, academic, author
Super Soul Sunday, s. 5, ep. 522, “Why Life Is Like a Sailboat Ride,” Oprah Winfrey Network (9 Nov 2014)
(Source)
Starts at 0:48 in the source video. Usually just rendered down as "I think we'd like life to be a train ... but it turns out to be a sailboat."
It is good to have an end to journey towards; but it is the journey that matters, in the end.
Is there anything in life so disenchanting as attainment?
Robert Louis Stevenson (1850-1894) Scottish essayist, novelist, poet
“The Adventure of the Hansom Cabs” (1878)
(Source)
You got to be careful if you don’t know where you’re going, because you might not get there.
Yogi Berra (1925-2015) American baseball player, coach, manager [b. Lawrence Peter Berra]
(Attributed)
Variants:
- "If you don't know where you're going, you might not get there."
- "If you don't know where you're going, you'll wind up somewhere else."
The companion before the road, and the road before the destination. But without the destination there is no road, and without the road there is no companion.
Abdal Hakim Murad (b. 1960) British Muslim shaykh, researcher, writer, academic [b. Timothy John Winter]
“Contentions 2,” # 7
(Source)
Caesar, when embarking in a storm, said that it was not necessary he should live, but that it was absolutely necessary he should get to the place to which he was going.
Lord Chesterfield (1694-1773) English statesman, wit [Philip Dormer Stanhope]
Letter to his son, #203 (24 Nov 1749)
(Source)
If you don’t know where you’re going, you will probably end up somewhere else.
Lawrence J. Peter (1919-1990) American educator, management theorist
The Peter Principle (1969)
