After the game, the King and the Pawn go into the same box.
(Other Authors and Sources)
Italian proverb
Phrased as such (and noted as an Italian proverb) in H. L. Mencken, A New Dictionary of Quotations (1942). The sentiment can be found in literature back to the 17th Century. See also Omar Khayyám.
More discussion: When the Chess Game Is Over, the King and the Pawn Go Back in the Same Box – Quote Investigator.
Quotations about:
rank
Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
Night makes no difference ‘twixt Priest and Clerk;
Joan as my Lady’s as good i’ th’ dark.Robert Herrick (1591-1674) English poet
“No Difference i’ th’ Dark,” The Hesperides, #866 (1648)
(Source)
Comparison, more than Reality, makes Men happy or wretched.
Thomas Fuller (1654-1734) English writer, physician
Gnomologia: Adages and Proverbs, #1133 (1732)
(Source)
O, when degree is shaked,
Which is the ladder of all high designs,
The enterprise is sick. How could communities,
Degrees in schools and brotherhoods in cities,
Peaceful commerce from dividable shores,
The primogeneity and due of birth,
Prerogative of age, crowns, scepters, laurels,
But by degree stand in authentic place?
Take but degree away, untune that string,
And hark what discord follows.William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Troilus and Cressida, Act 1, sc. 3, l. 105ff [Ulysses] (1602)
(Source)