Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
In ‘your’ hands, my dissatisfied fellow-countrymen, and not in ‘mine’, is the momentous issue of civil war. The Government will not assail ‘you’. You can have no conflict without being yourselves the aggressors. ‘You’ have no oath registered in heaven to destroy the Government, while I shall have the most solemn one to “preserve, protect, and defend it.”
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Speech (1861-03-04), Inaugural Address, Washington, D. C.
(Source)
Lincoln spent most of his first Inaugural addressing the Southern states, trying to forestall their secession. This was the penultimate paragraph (before the "better angels of our nature" one) in the speech as given.
In Lincoln's "First Edition" of the address, a somewhat harsher version of this paragraph was the actual ending of the speech:
In your hands, my dissatisfied fellow countrymen, and not in mine, is the momentous issue of civil war. The government will not assail you, unless you first assail it. You can have no conflict, without being yourselves the aggressors. You have no oath registered in Heaven to destroy the government, while I shall have the most solemn one to “preserve, protect, and defend” it. You can forbear the assault upon it; I can not shrink from the defense of it. With you, and not with me, is the solemn question of “Shall it be peace, or a sword?"
Lincoln offered William Seward, one of his political rivals, an opportunity to review and suggest changes to the draft. Seward offered a number of edits, including in this portion scratching out the last two sentences Lincoln had written, as well as the "first assail" clause.
Seward also added an additional paragraph after this, rather than leaving it as the ending.
From God’s own hand this earthly vessel came,
He shaped it thus, be it for fame or shame; If it be fair — to God be all the praise,
If it be foul — to God alone the blame.
Omar Khayyám (1048-1123) Persian poet, mathematician, philosopher, astronomer [عمر خیام] Rubáiyát [رباعیات] [tr. Le Gallienne (1897), # 92]
(Source)
Given Le Gallienne's paraphrasing, I am unable to align this with an original quatrain or other translations.
Happy the man, of mortals happiest he, Whose quiet mind from vain desires is free;
Whom neither hopes deceive, nor fears torment, But lives at peace, within himself content;
In thought, or act, accountable to none But to himself, and to the gods alone.
George Granville (1666-1735) English politician, poet, playwright [1st Baron Lansdowne]
“Epistle to Mrs. Higgons,” l. 79ff (1690)
(Source)
Harry S Truman (1884-1972) US President (1945-1953)
(Misattributed)
Not a quote from Truman, but popularized by him through a sign he kept on his White House desk, displaying the message It had been sent to him from the Federal Reformatory at El Reno, Oklahoma in late 1945. On the reverse side it reads, "I'm from Missouri." Truman occasionally referenced the sign and phrase in speeches.
The phrase -- which itself refers to "passing the buck," or handing responsibility off to another -- predates Truman's administration, and may have been coined by Brigadier General A. B. Warfield in 1939 or earlier.
More discussion about this quotation and its origin:
Originally published in his "Cynic's Word Book" column in the New York American (1904-07-09) and "Cynic's Dictionary" column in the San Francisco Examiner (1904-07-17) as "the mother of remorse and great first cause of penitence."
Death cancels our engagements, but it does not affect the consequences of our acts in life.
Katherine Anne Porter (1890-1980) American journalist, essayist, author, political activist [b. Callie Russell Porter]
Letter draft to Mary Doherty (1932-10-21)
(Source)
In Isabel Bayley, ed., Letters of Katherine Anne Porter, Sec. 2 (1990). Discussing the suicide of her friend, Hart Crane.
The House will forgive me for quoting five democratic questions that I have developed during my life. If one meets a powerful person — Rupert Murdoch, perhaps, or Joe Stalin or Hitler — one can ask five questions: what power do you have; where did you get it; in whose interests do you exercise it; to whom are you accountable; and, how can we get rid of you? Anyone who cannot answer the last of those questions does not live in a democratic system.
Tony Benn (1925-2014) British politician, writer, diarist
Speech, House of Commons (16 Nov 1998)
(Source)
Benn used this set of questions -- often with different examples -- on multipleoccasions.
When all are guilty, no one is; confessions of collective guilt are the best possible safeguard against the discovery of culprits, and the very magnitude of the crime the best excuse for doing nothing.
Hannah Arendt (1906-1975) German-American philosopher, political theorist
“On Violence,” Crises of the Republic (1972)
(Source)
For behind the unwillingness to judge lurks the suspicion that no one is a free agent, and hence the doubt that anyone is responsible or could be expected to answer for what he has done. The moment moral issues are raised, even in passing, he who raises them will be confronted with this frightful lack of self-confidence and hence of pride, and also with a kind of mock-modesty that in saying, Who am I to judge? actually means We’re all alike, equally bad, and those who try, or pretend that they try, to remain halfway decent are either saints or hypocrites, and in either case should leave us alone.
Hannah Arendt (1906-1975) German-American philosopher, political theorist
“Personal Responsibility Under Dictatorship” (1964)
(Source)
It is not murder which is forgiven but the killer, his person as it appears in circumstances and intentions. The trouble with the Nazi criminals was precisely that they renounced voluntarily all personal qualities, as if nobody were left to be either punished or forgiven. They protested time and again that they had never done anything out of their own initiative, that they had no intentions whatsoever, good or bad, and that they only obeyed orders.
To put it another way: the greatest evil perpetrated is the evil committed by nobodies, that is, by human beings who refuse to be persons.
Hannah Arendt (1906-1975) German-American philosopher, political theorist
“Some Questions of Moral Philosophy,” Lecture (1965-66)
(Source)
I have only just a minute,
Only sixty seconds in it.
Forced upon me,
Can’t refuse it,
Didn’t seek it,
Didn’t choose it
But it’s up to me to use it.
I must suffer if I lose it
Give account if I abuse it
Just a tiny little minute
but eternity is in it.
(Other Authors and Sources)
“God’s Minute”
This poem, and variants of it, have a wide trail of misattribution. It was used frequently by Elijah Cummings, US Representative, including during his first floor speech, and is often connected with him. Cummings in turn said it was a favorite of Parren Mitchell, US Representative. It is most correctly attributed in turn to civil right leader Benjamin May, but May claimed it was from an anonymous source. It has also been attributed to Welcome McCullough, history teacher Saugus High School, MA, in the 1940s, though without primary citation that I can find.
The variant used by Cummings:
I only have a minute,
Sixty seconds in it,
Forced upon me,
I did not choose it,
But I know that I must use it,
Give account if I abuse it,
Suffer if I lose it.
Only a tiny little minute,
But eternity is in it.
To you and me Life is not full; we see
The good days fly And, ah, how grievously
Their sum doth mount, Set all to our account;
Why dally we Who know what life should be?
[Nunc vivit necuter sibi, bonosque
Soles effugere atque abire sentit,
Qui nobis pereunt et inputantur.
Quisquam vivere cum sciat, moratur?]
Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis] Epigrams [Epigrammata], Book 5, epigram 20 (5.20.11-14) (AD 90) [tr. Pott & Wright (1921)]
The phrase pereunt et imputantur (they [the days] pass by, and are put to our account) is often found on sundials.
Now, to himself, alas! Does neither live, But sees good suns, of which we are to give
A strict account, set, and march quick away: Know a man how to live, and does he stay?
[tr. Cowley (1656)]
We behold the good suns shine, and pass away; lost are they for ever, yet, nevertheless, they are counted in our reckoning. Is it possible that anyone who knows how to live delays to live accordingly?
[tr. Amos (1858), ch. 3, #14; identified as ep. 21]
As it is, neither of us lives for himself, but sees his good days flee from him and vanish; days which are ever being lost to us, and set down to our account. Should any one, then, delay to live, when he knows how?
[tr. Bohn's Classical (1859)]
Now neither lives unto himself, alas! And the good suns we see, that flash and pass
And perish; and the bell that knells them cries, "Another gone: O when will ye arise?"
[tr. Stevenson (1884)]
Today neither lives for himself, and he feels the good days are flitting and passing away, our days that perish and are cored to our account. Does any man, when he knows how to live, delay?
[tr. Ker (1919)]
Now neither of us truly lives at all.
Suns rise and set and swell the reckoning. Say,
Does life mean anything? Then live today.
[tr. Francis & Tatum (1924), #230, "To His Cousin"]
Now neither lives his life, but he Marks precious days that pass and flee.
These days are lost, but their amount Is surely set to our account.
Knowledge the clue to life can give; Then wherefore hesitate to live?
[tr. Duff (1929)]
But as things are now, neither one of us Lives for himself, while ever glorious
Days slip by unlived, never to come Again, deducted always from that sum
Allotted us. Why then do we not live, We who know the joys that life can give?
[tr. Marcellino (1968)]
But as it is, we, both and each, Miss the rich life within our reach,
We watch the good sun speed and set And the lost day goes down as debt.
Would any man, if he knew how To live, not do it here and now?
[tr. Michie (1972)]
Now, twin lives are not our own.
Our good suns flee & disappear,
Debited, as they die, to us.
Who hesitates that's learned to live?
[tr. Whigham (1987)]
We toil too much for others. Days
flicker by and then are billed,
one by one, to our accounts. Since we know
how, let's start really living now.
[tr. Matthews (1992)]
We feel our good days slip away and leave us; they are wasted, and put to our account. Does any man, knowing the way to live, defer it?
[tr. Shackleton Bailey (1993)]
Now neither lives
his life. We feel our good days flee,
Numbered and spent. Knowing the way to live, why should a man delay.
[tr. McLean (2014)]
As it is now, neither of us lives for his own benefit, each of us can feel his best days slipping away and leaving us behind. They're gone, they've been debited from our account. What kind of person knows how to live, but keeps putting it off?
[tr. Nisbet (2015)]
In times like the present, men should utter nothing for which they would not willingly be responsible through time and in eternity.
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Message (1862-12-01) to Congress, Annual Message (State of the Union)
(Source)
This is the affirmation on which democracy rests … [W]e can all be responsible … We become what we do. So does the world we live in, if enough of us do it — whether “it” be good or detestable. This is the burden of freedom: that it is all our fault or our credit.
Herbert Agar (1897-1980) American journalist and historian
“The Perils of Democracy” (1966)
Let the Care of one’s Business be committed but to one Person; for otherwise, besides Disagreement which may arise when Account is taken, everyone’s Answer is, That he thought others had done it.
Thomas Fuller (1654-1734) English physician, preacher, aphorist, writer Introductio ad Prudentiam, Vol. 1, # 1072 (1725)
(Source)
The only things in which we can be said to have any property are our actions. Our thoughts may be bad, yet produce no poison; they may be good, yet produce no fruit. Our riches may be taken away from us by misfortune, our reputation by malice, our spirits by calamity, our health by disease, our friends by death. But our actions must follow us beyond the grave; with respect to them alone, we can not say that we shall carry nothing with us when we die, neither that we shall go naked out of the world.
Charles Caleb "C. C." Colton (1780-1832) English cleric, writer, aphorist Lacon: Or, Many Things in Few Words, Vol. 1, § 52 (1820)
(Source)
It is as much the duty of government to render prompt justice against itself, in favor of citizens, as it is to administer the same between private individuals.
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Message (1861-12-03) to Congress, Annual Message (State of the Union)
(Source)
The individual is not accountable to society for his actions in so far as these concern the interests of no person but himself. Advice, instruction, persuasion, and avoidance by other people, if thought necessary by them for their own good, are the only measures by which society can justifiably express its dislike or disapprobation of his conduct.
John Stuart Mill (1806-1873) English philosopher and economist On Liberty, ch. 5 “Applications” (1859)
(Source)
I cannot accept your canon that we are to judge Pope and King unlike other men, with a favourable presumption that they did no wrong. If there is any presumption it is the other way against holders of power, increasing as the power increases. Historic responsibility has to make up for the want of legal responsibility. All power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely. Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority: still more when you superadd the tendency or the certainty of corruption by authority. There is no worse heresy than that the office sanctifies the holder of it.
John Dalberg, Lord Acton (1834-1902) British historian, politician, writer
Letter (1887-04-05) to Mandell Creighton
(Source)
Often paraphrased, "Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely."
There is an alternate, probably spurious version of this quote, for which I have been unable to find an actual citation (except where it is mis-cited to this letter to Bp. Creighton): "And remember, where you have a concentration of power in a few hands, all too frequently men with the mentality of gangsters get control. History has proven that. All power corrupts; absolute power corrupts absolutely." As the word "gangster" has only been traced back to 1886, and that in the US, its use by Acton (esp. in a modern sense) seems unlikely.
The President is merely the most important among a large number of public servants. He should be supported or opposed exactly to the degree which is warranted by his good conduct or bad conduct, his efficiency or inefficiency in rendering loyal, able, and disinterested service to the nation as a whole. Therefore it is absolutely necessary that there should be full liberty to tell the truth about his acts, and this means that it is exactly as necessary to blame him when he does wrong as to praise him when he does right. Any other attitude in an American citizen is both base and servile. To announce that there must be no criticism of the President, or that we are to stand by the President, right or wrong, is not only unpatriotic and servile, but is morally treasonable to the American public. Nothing but the truth should be spoken about him or any one else. But it is even more important to tell the truth, pleasant or unpleasant, about him than about any one else.
Theodore Roosevelt (1858-1919) American politician, statesman, conservationist, writer, US President (1901-1909)
“Sedition, A Free Press, and Personal Rule,” Kansas City Star (7 May 1918)
(Source)
Reprinted in "Lincoln and Free Speech," The Great Adventure (1926).
In fine, I repeat that you must lay aside all prejudice on both sides, and neither believe nor reject any thing because any other person, or description of persons have rejected or believed it. Your own reason is the only oracle given you by heaven, and you are answerable not for the rightness but uprightness of the decision.
Thomas Jefferson (1743-1826) American political philosopher, polymath, statesman, US President (1801-09)
Letter (1787-08-10) to Peter Carr
(Source)
On urging him to read and determine for himself the divinity or non-divinity of Christ.
There is only one basic human right, the right to do as you damn well please. And with it comes the only basic human duty, the duty to take the consequences.
P. J. O'Rourke (b. 1947) American humorist, editor
“The Liberty Manifesto,” speech, Cato Institute, Washington, DC (1993-05-06)
(Source)
Reprinted in Age and Guile Beat Youth, Innocence, and a Bad Haircut (1995).
ROSE: I didn’t say it was my fault. I said it was my responsibility. I know the difference.
Neil Gaiman (b. 1960) British author, screenwriter, fabulist
