Don’t say “When I have time I will learn,” lest you never have time.
[וְאַל תֹּאמַר לִכְשֶׁאִפָּנֶה אֶשְׁנֶה, שֶׁמָּא לֹא תִפָּנֶה:]
Hillel (1st C. BC-1st C. AD) Jewish sage, rabbi [הלל]
Mishna, Seder Nezikin [Order of Damages], Pirkei Avot [Chapters of the Fathers] 2:4
(Source)
(Source (Hebrew)). Alternate translations:Say not, When I have leisure I will study; perchance thou mayest not have leisure.
[tr. Taylor (1897)]Say not: ‘when I shall have leisure I shall study;’ perhaps you will not have leisure.
[tr. Gorfinkle (1913)]Say not: ‘when I shall have leisure I shall study;’ perhaps you will not have leisure.
[tr. Kulp]Do not say: When I can free myself [of my affairs] I shall learn (Torah); perhaps you will not free yourself.
[tr. Shraga Silverstein]Do not say, "When I will be available I will study [Torah]," lest you never become available.
[Open Mishnah]Do not say "When I have leisure, I will study," perhaps you will not have leisure.
[Source]Say not, "When I have free time I shall study"; for you may perhaps never have any free time.
Quotations about:
future
Note not all quotations have been tagged, so Search may find additional quotes on this topic.
It is well we cannot see into the future. There are few boys of fourteen who would not feel ashamed of themselves at forty.
Jerome K. Jerome (1859-1927) English writer, humorist [Jerome Klapka Jerome]
Idle Thoughts of an Idle Fellow, “On Memory” (1886)
(Source)
First published in Home Chimes (1885-09-26).
I give you joy of our new nephew, and hope if he ever comes to be hanged it will not be till we are too old to care about it.
Our Founders saw themselves in the light of posterity. We can do no less. Anyone who has ever watched a child’s eyes wander into sleep knows what posterity is. Posterity is the world to come; the world for whom we hold our ideals, from whom we have borrowed our planet, and to whom we bear sacred responsibility.
William Jefferson "Bill" Clinton (b. 1946) American politician, US President (1993-2001)
Speech (1993-01-20), Inaugural Address, Washington, D.C.
(Source)
Let us have done with vain regrets and longings for the days that never will be ours again. Our work lies in front, not behind us; and “Forward!” is our motto. Let us not sit with folded hands, gazing upon the past as if it were the building; it is but the foundation. Let us not waste heart and life thinking of what might have been and forgetting the may be that lies before us. Opportunities flit by while we sit regretting the chances we have lost, and the happiness that comes to us we heed not, because of the happiness that is gone.
Jerome K. Jerome (1859-1927) English writer, humorist [Jerome Klapka Jerome]
Idle Thoughts of an Idle Fellow, “On Memory” (1886)
(Source)
First published in Home Chimes (1885-09-26).
BANQUO: If you can look into the seeds of time
And say which grain will grow and which will not,
Speak, then, to me, who neither beg nor fear
Your favors nor your hate.William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Macbeth, Act 1, sc. 3, l. 61ff (1.3.61-64) (1606)
(Source)
To the Witches (Weïrd Sisters).
FUTURE, n. That period of time in which our affairs prosper, our friends are true, and our happiness is assured.
Ambrose Bierce (1842-1914?) American writer and journalist
“Future,” The Cynic’s Word Book (1906)
(Source)
Included in The Devil's Dictionary (1911). Originally published in the "Devil's Dictionary" column in the San Francisco Wasp (1885-02-21).
Children are the living messages we send to a time we will not see.
Neil Postman (1931-2003) American author, media theorist, cultural critic
The Disappearance of Childhood, Introduction (1982)
(Source)
The planet’s tyrant, dotard Death, had held his gray mirror before them for a moment and shown them the image of things to come.
Dorothy Sayers (1893-1957) English author, translator
The Unpleasantness at the Bellona Club, ch. 2 (1928)
(Source)
It may be that we have become so feckless as a people that we no longer care how things do work, but only what kind of quick, easy outer impression they give. If so, there is little hope for our cities or probably for much else in our society. But I do not think this is so.
Jane Jacobs (1916-2006) American-Canadian journalist, author, urban theorist, activist
The Death and Life of Great American Cities, Introduction (1961)
(Source)
Children hold us hostage; they represent our commitment to the future.
Barbara Grizzuti Harrison (1934-2002) American journalist, essayist, memoirist
Italian Days, ch. 1 (1989)
(Source)
All that [experience] really demonstrated was that our future would be the same as our past, and that the sin we had done once, and with loathing, we would do many times, and with joy.
Oscar Wilde (1854-1900) Irish poet, wit, dramatist
The Picture of Dorian Gray, ch. 4 (1891)
(Source)
The passage also occurs in ch. 3 of the original Lippincott's Monthly Magazine (1890-06) version.
As extracted into Oscariana and epigram form (e.g.), it is given in the present tense:All that it really demonstrates is that our future will be the same as our past, and that the sin we have done once, and with loathing, we shall do many times, and with joy.
Are you happy now? Are you likely to remain so till this evening? or next week? or next month? or next year? Then why destroy present happiness by a distant misery, which may never come at all, or you may never live to see it? for ever substantial grief has twenty shadows, and most of them shadows of your own making.
Sydney Smith (1771-1845) English clergyman, essayist, wit
Memoir of the Reverend Sydney Smith, by His Daughter, Lady Holland, Vol. 1, ch. 11 (1855)
(Source)
Advice for fighting melancholy / depression / anxiety by "taking short views of life" and not borrowing trouble.
Remember, today is the tomorrow you worried about yesterday.
Dale Carnegie (1888-1955) American writer, lecturer
How to Stop Worrying and Start Living, Part 10 “How I Conquered Worry” (1948)
(Source)
Final note by Carnegie on the story "Six Major troubles Hit Me All At Once" by C. I. Blackwood of Oklahoma City.
The phrase was a "rule" Carnegie taught in his adult courses, and he collected many reports from students about how the various rules taught in the course actually worked in their lives. Thus the "remember" above and how the phrase is also mentioned, quoted in the past tense, in the story "I Now Look for the Green Light," by Joseph M. Cotter of Chicago: "I was told over and over that 'today was the tomorrow I had worried about yesterday.'"
The writer who considers only the taste of his own time is concerned more with his personal fame than with that of his books: we should always aim at perfection, and then we shall receive from posterity that justice which our contemporaries sometimes deny us.
[Celui qui n’a égard en écrivant qu’au goût de son siècle songe plus à sa personne qu’à ses écrits: il faut toujours tendre à la perfection, et alors cette justice qui nous est quelquefois refusée par nos contemporains, la postérité sait nous la rendre.]
Jean de La Bruyère (1645-1696) French essayist, moralist
The Characters [Les Caractères], ch. 1 “Of Works of the Mind [Des Ouvrages de l’Esprit],” § 67 (1.67) (1688) [tr. Stewart (1970)]
(Source)
(Source (French)). Alternate translations:He who regards nothing more in his Works than the taste of the Age, has a greater value for his Person than his Writings: He should always aim at Perfection; and tho his Contemporaries refuse him Justice, Posterity will give it him.
[Bullord ed. (1696)]He who regards nothing more in his Works than the Taste of his own Age, Considers his Person more than his Writings: He should always aim at Perfection, and tho his Contemporaries refuse him Justice, Posterity will give it him.
[Curll ed. (1713)]He who regards nothing more in his Works than the Taste of the Age, has a greater value for his Person than his Writings: He should always aim at Perfection; and though his Cotempararies refuse him Justice, he will be better used by Posterity.
[Browne ed. (1752)]He who only writes to suit the taste of the age, considers himself more than his writings. We should always aim at perfection, and then posterity will do us that justice which sometimes our contemporaries refuse.
[tr. Van Laun (1885)]
Poor fool, what makes you promise yourself a long life, when there is not a day of it that goes by in security? Again and again, people who looked forward to a long life have been caught out over it, called away quite unexpectedly from this bodily existence. Nothing commoner than to be told, in the course of conversation, how such a man was stabbed, such a man was drowned; how one fell from a height and broke his neck, another never rose from table, another never finished his game of dice. Fire and sword, plague and murderous attack, it is always the same thing — death is the common end that awaits us all, and life can pass suddenly, like a shadow when the sun goes in.
[Ha stulte, quid cogitas te diu victurum, cum nullum diem habeas securum? Quam multi decepti sunt et insperati de corpore extracti! Quoties audisti a dicentibus, quia ille gladio cecidit, ille submersus est, ille ab alto ruens cervicem fregit, ille manducando obriguit, ille ludendo finem fecit, alius igne, alius ferro, alius peste, alius latrocinio interiit: et sic omnium finis mors est, et vita hominum tanquam umbra cito pertransit.]Thomas à Kempis (c. 1380-1471) German-Dutch priest, author
The Imitation of Christ [De Imitatione Christi], Book 1, ch. 23, v. 7 (1.23.7) (c. 1418-27) [tr. Knox-Oakley (1959)]
(Source)
(Source (Latin)). Alternate translations:Thou art a fool, if thou think to live long, sith thou art not sure to live one day to the end. How many have been deceived through trust of long life, and suddenly have been taken out of this world or they had thought. How oft hast thou heard say that such a man was slain, and such a man was drowned, and such a man fell and broke his neck ? This man as he ate his meat was strangled, and this man as he played took his death ; one with fire, another with iron, another with sickness, and some by theft have suddenly perished ! And so the end of all men is death, for the life of man as a shadow suddenly fleeth and passeth away.
[tr. Whitford/Raynal (1530/1871)]You are foolish if you think to live long, since you are not certain to live one day through to the end. How many have been deceived through trusting in a long life who have suddenly been taken out of the world much sooner than they had thought. How often have you heard that such a man was slain, and such a man was drowned, and such a man fell and broke his neck; this man choked on his food, and this man died in his recreation; one by fire, another by the sword, another by sickness, and some by theft have suddenly perished. And so the end of all men is death, and the life of man is as a shadow which suddenly glides and passes away.
[tr. Whitford/Gardiner (1530/1955)]Ah foole, why dost thou think to live long, when thou canst not promise to thy selfe one day, how many have been deceived and suddenly snatcht away? How often dost thou hear these reports, such a man is slain, another is drowned, a third breaks his neck with a fall, this man died eating, and that man playing? One perished by fire, another by the sword, another of the plague, and another was slain by theeves, thus death is the end of all, and mans life passeth away like a shadow.
[tr. Page (1639), 1.23.29-31]Does any Confidence of long Life encourage you to defer putting this good Advice in Execution speedily ? Nay, but reflect, fond Man, how little you can promise your self one poor single Day. How many Instances have you before your Eyes, or fresh in your Remembrance, of Persons miserably deluded and disappointed in this Hope, and hurried out of the Body without any warning at all? How often have you been surprized with the News of this Friend being run thro', another drowning crossing the Water, a Third breaking his Neck by a Fall, a Fourth fallen down dead at Table, or choaked with his Meat, a Fifth seized with an Apoplex at Play, a Sixth burnt in his Bed, a Seventh murthered, an Eighth killed by Thieves, a Ninth struck with Lightning, or Blasting, or Pestilence, a Tenth swallow'd up in an Earthquake. Such vast variety of Deaths surround us, and so fleeting a Shadow is the Life of a Man.
[tr. Stanhope (1696; 1706 ed.)]Ah foolish man! why dost thou still flatter thyself with the expectation of a long life, when thou canst not be sure of a single day? How many unhappy fools, deluded by this hope, are in some unexpected moment separated from the body! How often dost thou hear, that one is slain, another is drowned, another by falling from a precipice has broken his neck, another is choaked in eating, another has dropt down dead in the exercise of some favorite diversion; and that thousands, indeed, are daily perishing by fire, by sword, by the plague, or by the violence of robbers! Thus is death common to every age; and man suddenly passeth away as a vision of the night.
[tr. Payne (1803), 1.23.8]Ah! fool, why dost thou think to live long, when thou canst not promise to thyself one day. How many have been deceived and suddenly snatched away! How often dost thou hear these reports, Such a man is slain, another man is drowned, a third breaks his neck with a fall from some high place, this man died eating, and that man playing! One perished by fire, another by the sword, another of the plague, another was slain by thieves. Thus death is the end of all, and man's life suddenly passeth away like a shadow.
[ed. Parker (1841)]Ah, foolish man! why dost thou think thou wilt live long, when thou canst not count upon a single day? How many souls, deluded by this hope, are, in some unexpected moment, separated from the body! How often dost thou hear, that "one is slain, another is drowned, another, by falling form a precipice, has broken his neck -- another is choaked in eating; another has dropt down dead in the exercise of some favourite diversion; and that thousands, indeed, are daily perishing by fire, by sword, by the plague, or by the violence of robbers! Thus, death is the end of all; and the life of man passeth away suddenly like a shadow.
[tr. Dibdin (1851)]Ah, fool! why dost thou think to live long, when thou art not sure of one day? How many thinking to live long have been deceived, and snatched unexpectedly away? How often hast thou heard related, that such a one was slain by the sword; another drowned; another, from a height, broke his neck; one died eating, another playing? Some have perished by fire; some by the sword; some by pestilence; and some by robbers. And so death is the end of all; and man's life suddenly passeth away like a shadow.
[ed. Bagster (1860)]Ah, foolish one! why thinkest thou that thou shalt live long, when thou art not sure of a single day? How many have been deceived, and suddenly have been snatched away from the body! How many times hast thou heard how one was slain by the sword, another was drowned, another falling from on high broke his neck, another died at the table, another whilst at play! One died by fire, another by the sword, another by the pestilence, another by the robber. Thus cometh death to all, and the life of men swiftly passeth away like a shadow.
[tr. Benham (1874)]Ah! fool, why dost thou think to live long, when thou canst not promise to thyself one day. How many have been deceived and suddenly snatched away! How often dost thou hear these reports, Such a man is slain, another is drowned, a third has broken his neck with a fall, this man died eating, and that man playing! One perished by fire, another by the sword, another by the plague, another was slain by thieves. Thus death is the end of all, and man's life suddenly passeth away like a shadow.
[tr. Anon. (1901)]Ah, foolish man, why do you plan to live long when you are not sure of living even a day? How many have been deceived and suddenly snatched away! How often have you heard of persons being killed by drownings, by fatal falls from high places, of persons dying at meals, at play, in fires, by the sword, in pestilence, or at the hands of robbers! Death is the end of everyone and the life of man quickly passes away like a shadow.
[tr. Croft/Bolton (1940)]Ah fool, why think of living long when you have no certainty of a day? How many are mistaken and unexpectedly snatched away from the body. How often you have heard men say, he is killed by the sword, he is drowned, he broke his neck falling from a height, he choked while eating, he met his end while at play; one perished by fire, another from plague, another by a robber; and so death is the end of all; and man’s life passes suddenly like a shadow.
[tr. Daplyn (1952)]Foolish man, how can you promise yourself a long life, when you are not certain of a single day? How many have deceived themselves in this way, and been snatched unexpectedly from life! You have often heard how this man was slain by the sword; another drowned; how another fell from a high place and broke his neck; how another died at table; how another met his end in play. One perishes by fire, another by the sword, another from disease, another at the hands of robbers. Death is the end of all men; and the life of man passes away suddenly as a shadow.
[tr. Sherley-Price (1952)]You fool, why do you imagine you will live a long life. when you cannot be sure of a single day? Many have made this mistake and have been snatched away from life when they least expected it. So often you hear people saying that so and so has been killed in battle, and so and so drowned; another man has fallen from a height and broken his neck; one choked over a meal, another met his end in some sport. Others have died by -- fire, by violence, by sickness, by robbery -- death is the end of all, and the life of man passes by and vanishes like a shadow.
[tr. Knott (1962)]Foolish one, why do you hope for long life when not even one day is certain? How many there are who think they will live long, but are mistaken and snatched from the body unexpectedly. How often have you heard it said: This man fell by the sword; that man was drowned; another fell and broke his neck; yet another was taken while at table and the other was at sport when the end came. One by fire, another by steel, yet another by pestilence and again another by thieves met his death. Death is the end of all men and man’s life is a shadow that quickly passes by.
[tr. Rooney (1979)]Ah, my foolish friend! why do you think of living a long life when you are not sure of even one day? How many people are tricked and unexpectedly snatched away? How often have you heard it said that someone was murdered, someone else drowned, another broke his neck falling from a high place, yet another choked while eating, and someone else met his end while playing; one person died by fire, another from disease, and another was killed by a robber, and thus death is the end of all, and our life passes suddenly like a shadow.
[tr. Creasy (1989)]
Dissents speak to a future age. It’s not simply to say, “My colleagues are wrong and I would do it this way.” But the greatest dissents do become court opinions and gradually over time their views become the dominant view. So that’s the dissenter’s hope: that they are writing not for today but for tomorrow.
Ruth Bader Ginsburg (1933-2020) American lawyer and jurist, Supreme Court Justice (1993-2020)
“Ruth Bader Ginsburg and Malvina Harlan,” interview by Nina Totenberg, NPR (2002-05-02)
(Source)
Speaking of Justice John Marshall Harlan and his lone dissent in Civil Rights Cases, 109 U.S. 3 (1883), where the Supreme Court struck down the Civil Rights Act of 1875. Ginsburg was being interviewed for her role in getting a long-lost memoir by Malvina Harlan, the Justice's wife, published as a book.
If one burdens the future with one’s worries, it cannot grow organically. I am filled with confidence, not that I shall succeed in worldly things, but that even when things go badly for me I shall still find life good and worth living.
Esther "Etty" Hillesum (1914-1943) Dutch Jewish law graduate, writer, diarist
Diary (1942-06-11)
(Source)
Collected in An Interrupted Life [Het Verstoorde Leven] (1981) [tr. Pomerans (1983)].
There ain’t nobody on earth, I don’t care how smart they are, ever going to make me believe they will ever stop wars.
The country of the aged is a land few people think very hard and seriously about before the time of life when they sense they’re arriving there.
Maggie Scarf (b. 1932) American writer, journalist, lecturer
Unfinished Business, ch. 18 (1980)
(Source)
Since I do not admit that a person without bias exists, I think the best that can be done with a large-scale history is to admit one’s bias and for dissatisfied readers to look for other writers to express an opposite bias. Which bias is nearer to the truth must be left to posterity.
Bertrand Russell (1872-1970) English mathematician and philosopher
Autobiography, Vol 2: 1914-1944, ch. 6 “America, 1938-1944” (1968)
(Source)
Oh, if at every moment of our lives we could know the consequences of some of the utterings, thoughts and deeds that seem so trivial and unimportant at the time! And should we not conclude from such examples that there is no such thing in life as unimportant moments devoid of meaning for the future?
Isabelle Eberhardt (1877-1904) Swiss-Russian explorer and author [Si Mahmoud Saadi]
The Passionate Nomad: The Diary of Isabelle Eberhardt , “26 November 1901” (1987)[tr. de Voogd]
(Source)
People often overestimate what will happen in the next two years and underestimate what will happen in ten.
Bill Gates (b. 1955) American software magnate [William Henry Gates III]
The Road Ahead, “Afterword” (1996 ed.)
(Source)
First use of this specific formulation, but similar phrases can be traced back to the 1960s. More discussion of variations on this theme: People Tend To Overestimate What Can Be Done In One Year And To Underestimate What Can Be Done In Five Or Ten Years – Quote Investigator®.
When we are children we seldom think of the future. This innocence leaves us free to enjoy ourselves as few adults can. The day we fret about the future is the day we leave our childhood behind.
Patrick Rothfuss (b. 1973) American author
The Name of the Wind, ch. 12 “Puzzle Pieces Fitting” (2007)
(Source)
Neither should one live in the past, as if to him there was no future; as if he had done with all the rest of life. Keep young. Many men talk about being born again. Every man should be born again on the first day of January. Start with a fresh page. Take up one more hole in the buckle, if necessary, or let down one, according to circumstances; but, on the first of January let every man gird himself once more, with his face to the front, and take interest in the things that are and are to be, and not in the things that were and are past.
Henry Ward Beecher (1813-1887) American clergyman and orator
“A Completed Year,” sermon, Plymouth Pulpit #379 (10 Jan 1883)
If we had a reliable way to label our toys good and bad, it would be easy to regulate technology wisely. But we can rarely see far enough ahead to know which road leads to damnation. Whoever concerns himself with big technology, either to push it forward or to stop it, is gambling in human lives.
Freeman Dyson (1923-2020) English-American theoretical physicist, mathematician, futurist
Disturbing the Universe, ch. 1 (1979)
(Source)
Each day, futurity our bosom fills
With constant terror, for to think of woes
That are to come, is worse than to endure them.Euripides (485?-406? BC) Greek tragic dramatist
Andromeda [Ἀνδρομέδα], fragment (412 BC) [tr. Wodhall (1809)]
(Source)
Barnes frag. 40, Musgrave frag. 18.
If a man takes no thought about what is distant, he will find sorrow near at hand.
[人無遠慮、必有近憂。]
Confucius (c. 551- c. 479 BC) Chinese philosopher, sage, politician [孔夫子 (Kǒng Fūzǐ, K'ung Fu-tzu, K'ung Fu Tse), 孔子 (Kǒngzǐ, Chungni), 孔丘 (Kǒng Qiū, K'ung Ch'iu)]
The Analects [論語, 论语, Lúnyǔ], Book 15, verse 12 (15.12) (6th C. BC – 3rd C. AD) [tr. Legge (1861), 15.11]
(Source)
In modern arrangements, this is 15.12; older ones use Legge's verse numberings (15.11). (Source (Chinese)). Alternate translations:They who care not for the morrow will the sooner have their sorrow.
[tr. Jennings (1895), 15.11]If a man takes no thought for the morrow, he will be sorry before today is out.
[tr. Ku Hung-Ming (1898), 15.11]Who heeds not the future will find sorrow at hand.
[tr. Soothill (1910), 15.11]Men who don't think of the far, will have trouble near.
[tr. Pound (1933), 15.11]He who will not worry about what is far off will soon find something worse than worry close at hand.
[tr. Waley (1938), 15.11]If a man does not give thought to problems which are still distant, he will be worried by them when they get nearer
[tr. Ware (1950), 15.12]He who gives no thought to difficulties in the future is sure to be best by worries much closer at hand.
[tr. Lau (1979), 15.12]If a man avoids thinking about distant matters he will certainly have worries close at hand.
[tr. Dawson (1993), 15.12]A man with no concern for the future is bound to worry about the present.
[tr. Leys (1997), 15.12]If a man does not have long-range considerations, he will surely incur imminent afflictions.
[tr. Huang (1997), 15.12]If one has no any consideration for the future, might have some anxiety in near.
[tr. Cai/Yu (1998), 15.12]The person who does not consider what is still far off will not escape being alarmed at what is near at hand.
[tr. Ames/Rosemont (1998), 15.12]If a man has no worries about what is far off, he will assuredly have troubles that are near at hand.
[tr. Brooks/Brooks (1998), 15.12]If things far away don't concern you, you'll soon mourn things close at hand.
[tr. Hinton (1998), 15.12]The person who fails to take far-reaching precautions is sure to encounter near-at-hand woes.
[tr. Watson (2007) 15.12]The person who does not think ahead about the distant future is sure to be troubled by worries close at hand.
[tr. Annping Chin (2014)]If a person does not plan and prepare for the future, he must be beset by worries and troubles very soon.
[tr. Li (2020), 15.12]
The greatest danger to our future is apathy. We cannot expect those living in poverty and ignorance to worry about saving the world. For those of us able to read this magazine, it is different. We can do something to preserve our planet.
Jane Goodall (b. 1934) English primatologist and anthropologist
“The Power of One,” Time Magazine (26 Aug 2002)
(Source)
Your task is to endure and save yourselves for better days.
[Durate, et vosmet rebus servate secundis.]
Virgil (70-19 BC) Roman poet [b. Publius Vergilius Maro; also Vergil]
The Aeneid [Ænē̆is], Book 1, l. 207 (1.207) [Aeneas] (29-19 BC) [tr. West (1990)]
(Source)
(Source (Latin)). Alternate translations:Live, and preserve yourselves for better chance.
[tr. Ogilby (1649)]Endure the hardships of your present state;
Live, and reserve yourselves for better fate.
[tr. Dryden (1697)]Bear up, and live for happier days.
[tr. Conington (1866)]Be firm,
And keep your hearts in hope of brighter days.
[tr. Cranch (1872), l. 263ff]Keep heart, and endure till prosperous fortune come.
[tr. Mackail (1885)]Abide, endure, and keep yourselves for coming days of joy.
[tr. Morris (1900)]Bear up; reserve you for a happier day.
[tr. Taylor (1907), l. 238]Have patience all!
And bide expectantly that golden day.
[tr. Williams (1910)]Endure, and keep yourselves for days of happiness.
[tr. Fairclough (1916)]Endure, and keep yourself for better days.
[tr. Humphries (1951)]Hold on, and find salvation in the hope of better things!
[tr. Day Lewis (1952)]Hold out, and save yourselves for kinder days.
[tr. Mandelbaum (1971)]Be patient:
Save yourselves for more auspicious days.
[tr. Fitzgerald (1981), ll. 282-83]Endure,
and preserve yourselves for happier days.
[tr. Kline (2002)]Endure, and save yourselves for happier times.
[tr. Lombardo (2005)]Bear up.
Save your strength for better times to come.
[tr. Fagles (2006)]Hold on.
Save your strength for better days to come.
[tr. Bartsch (2021)]
Those who are ahead of their time often have to wait for it in uncomfortable quarters.
Stanislaw Lec (1909-1966) Polish aphorist, poet, satirist
(Attributed)
Lift up your hearts!
No more complaint and fear! It well may be
some happier hour will find this memory fair.[Revocate animos, maestumque timorem
mittite: forsan et haec olim meminisse iuvabit.]Virgil (70-19 BC) Roman poet [b. Publius Vergilius Maro; also Vergil]
The Aeneid [Ænē̆is], Book 1, l. 202ff (1.202-203) (29-19 BC) [tr. Williams (1910)]
(Source)
(Source (Latin)). Alternate translations:Courage recall, banish sad feare; delight
It may hereafter these things to recite,
[tr. Ogilby (1649)]Resume your courage and dismiss your care.
An hour will come, with pleasure to relate
Your sorrows past, as benefits of Fate.
[tr. Dryden (1697)]Resume then your courage, and dismiss your desponding fears; perhaps hereafter it may delight you to remember these sufferings.
[tr. Davidson/Buckley (1854)]Come, cheer your souls, your fears forget;
This suffering will yield us yet
A pleasant tale to tell.
[tr. Conington (1866)]Recall your courage ; banish gloomy fears.
Some day perhaps the memory even of these
Shall yield delight.
[tr. Cranch (1872)]Recall your courage, put dull fear away. This too sometime we shall haply remember with delight.
[tr. Mackail (1885)]Come, call aback your ancient hearts and put your fears away!
This too shall be for joy to you remembered on a day.
[tr. Morris (1900)]Fear not; take heart; hereafter, it may be
These too will yield a pleasant tale to tell.
[tr. Taylor (1907)]Recall your courage and put away sad fear. Perchance even this distress it will some day be a joy to recall.
[tr. Fairclough (1916)]Call the nerve back; dismiss the fear, the sadness.
Some day, perhaps, remembering even this
Will be a pleasure.
[tr. Humphries (1951)]Take heart again, oh, put your dismal fears away!
One day -- who knows? -- even these will be grand things to look back on.
[tr. Day Lewis (1952)]Call back
your courage, send away your grieving fear.
Perhaps one day you will remember even
these our adversities with pleasure.
[tr. Mandelbaum (1971), l. 281ff]Now call back
Your courage, and have done with fear and sorrow.
Some day, perhaps, remembering even this
Will be a pleasure.
[tr. Fitzgerald (1981), l. 275ff]So summon up your courage once again. This is no time for gloom or fear. The day will come, perhaps, when it will give you pleasure to remember even this.
[tr. West (1990)]Remember your courage and chase away gloomy fears:
perhaps one day you’ll even delight in remembering this.
[tr. Kline (2002)]Recall your courage
And put aside your fear and grief. Someday, perhaps,
It will help to remember these troubles as well.
[tr. Lombardo (2005), l. 238ff]Call up your courage again. Dismiss your grief and fear.
A joy it will be one day, perhaps, to remember even this.
[tr. Fagles (2006)]Perhaps one day it will be a joy to remember also these things.
[tr. @sentantiq (2011)]Summon your spirits back, and abandon your sad fear:
perhaps one day even these things will be a pleasing memory.
[tr. @sentantiq/Robinson (2015)]Perhaps one day it will be a joy to remember even these things
[tr. @sentantiq (2016)]One day we’re going to look back on even this and laugh (maybe).
[tr. Tortorelli (2017)]Perhaps someday it will bring pleasure to recall these things.
[tr. @sentantiq (2020)]Be brave, let go your fear and despair.
Perhaps someday even memory of this will bring you pleasure.
[tr. Bartsch (2021)]
Commentary on this passage: A Hope for Better Days to Come – SENTENTIAE ANTIQUAE.
If one were to write a book called “The Best Remedy against Self-Torment,” it would be very brief: “Let each day have trouble enough of its own.”
Søren Kierkegaard (1813-1855) Danish philosopher, theologian
Christian Discourses (Christelige Taler), Part 1 “The Cares of the Pagans,” ch. 6 (1848) [tr. Hong (1997)]
(Source)
The past, which as always did not know the future, acted in ways that ask to be imagined before they are condemned. Or even simplified.
You’ll “start living tomorrow”? Start living today already, Postumus, you’re running out of time. Anyone with sense started living yesterday.
[Cras vives? hodie iam vivere, Postume, serum est:
Ille sapit, quisquis, Postume, vixit heri.]Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis]
Epigrams [Epigrammata], Book 5, epigram 58 (5.58.7-8) (AD 90) [tr. Nisbet (2015)]
(Source)
(Source (Latin)). See a related sentiment by Martial in 1.15. Alternate translations:Thou'lt live to morrow? -- 'tis too late to day:
Hee's wise who yesterday, I liv'd, can say.
[tr. Sherburne (1651)]Thou'lt live tomorrow? -- this day's life's too late:
He's wise that lived before the present date.
[tr. Fletcher (1656)]Tomorrow will I live, the fool does say;
Today itself's too late; the wise lived yesterday.
[tr. Cowley (1668), in Hay, "Appendix," ep. 59]Today to live, ev'n that's too late I say.
The wiseman, Posthumus, liv'd Yesterday.
[tr. Oldmixon (1728)]You will live, you say, tomorrow; it is late, Posthumus, to live today; he is wise who lived yesterday.
[tr. Amos (1858), ch. 3, ep. 46, noted as Martial Book 5, ep. 59]You will live tomorrow: even today it is too late to begin to live. He is the wise man, Postumus, who lived yesterday.
[tr. Bohn's Classical (1859)]To live today, Postumus, is already too late. He is wise, whoever he be, Postumus, who "lived" yesterday.
[tr. Ker (1919)]"Tomorrow": -- nay, do not this moment delay.
The wise man is he who has lived yesterday.
[tr. Pott & Wright (1921)]You'll live tomorrow? Now's too late, I say.
He's wise, my Postumus, who lived yesterday.
[tr. Francis & Tatum (1924), #255]Yes, this is what wise Martial says,
Though in another way:
"It's much too late today to live!
The wise lived yesterday!"
[tr. Marcellino (1968), "To a Crass Procrastinator"]"Tomorrow"? -- Postumus, today's too late.
The wise man, Postumus, lived yesterday.
[tr. Whigham (1987)]Will you live tomorrow? It's already overlate, Postumus, to live today. He is wise, Postumus, who lived yesterday.
[tr. Shackleton Bailey (1993)]Tomorrow? It’s already too late to live today:
He who lived yesterday, Postumus, he is wise.
[tr. Kline (2006)]Forget tomorrow's teasing long delay.
To make life pleasant, dwell on yesterday.
[tr. Wills (2007)]Will you live then? Today is late already.
He's wise who did his living yesterday.
[tr. McLean (2014)]Believe me, wise men don’t say “I shall live to do that,”
Tomorrow’s life is too late; live today.
Hence it is that, though in every age everybody knows that up to his own time progressive improvement has been taking place, nobody seems to reckon on any improvement during the next generation. We cannot absolutely prove that those are in error who tell us that society has reached a turning point, that we have seen our best days. But so said all before us, and with just as much apparent reason.
Thomas Babington Macaulay (1800-1859) English writer and politician
“Southey’s Colloquies on Society,” Edinburgh Review (1830)
(Source)
Review of Robert Southey, Sir Thomas More; or, Colloquies on the Progress and Prospects of Society (1829).
“Inevitability” is a magic word with which to mesmerize the unwary. Only death is inevitable. Short of that, nothing is inevitable until it happens, and everything is inevitable once it has happened. The historian deals with past events and therefore to him all history is inevitable. But these past events were once in the future, and then they were not inevitable.
Nearly all creators of Utopia have resembled the man who has toothache, and therefore thinks happiness consists in not having toothache. They wanted to produce a perfect society by an endless continuation of something that had only been valuable because it was temporary. The wider course would be to say that there are certain lines along which humanity must move, the grand strategy is mapped out, but detailed prophecy is not our business. Whoever tries to imagine perfection simply reveals his own emptiness.
George Orwell (1903-1950) English writer [pseud. of Eric Arthur Blair]
“Can Socialists Be Happy?” Tribune (1943-12-20) [as John Freeman]
(Source)
Combining rational intelligence with all the imagination we can command, let us project ourselves forcefully into the future. In doing so, let us not fear occasional error — the imagination is only free when fear of error is temporarily laid aside. Moreover, in thinking about the future, it is better to err on the side of daring, than the side of caution.
We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again.
Elizabeth II (b. 1926) Queen of the United Kingdom and the Commonwealth realms
Address to the Nation (5 Apr 2020)
(Source)
On the COVID-19 Pandemic. The last line is an allusion to the famous WWII song.
We’ll meet again,
Don’t know where,
Don’t know when,
But I know we’ll meet again
Some sunny day.Ross Parker (1914-1974) English pianist, composer, lyricist, actor [Albert Rostron Parker]
“We’ll Meet Again” (1939) [with Hughie Charles]
(Source)
Planning for the future without a sense of history is like planting cut flowers.
Daniel J. Boorstin (1914-2004) American historian, professor, attorney, writer
(Attributed)
Occasionally quoted with "... and hoping for the best" added to the end.
One would expect people to remember the past and to imagine the future. But in fact, when discoursing or writing about history, they imagine it in terms of their own experience, and when trying to gauge the future they cite supposed analogies from the past: till, by a double process of repetition, they imagine the past and remember the future.
Lewis B. Namier (1888-1960) Polish-British historian
“Symmetry and Repetition” (1941), Conflicts: Studies in Contemporary History (1942)
At the very least, comsats and personalized transceivers will banish forever the exasperation of waiting on a corner for a friend while he mistakenly waits for you on another.
Arthur C. Clarke (1917-2008) British writer
“Man and Space,” Life Science Library (1964)
I do so wish sometimes, that I could just pop home for an hour or two as easily in the flesh as in the spirit. No doubt the explorers of 2015, if there is anything left to explore, will not only carry their pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes but will also receive their nourishment and warmth by wireless means & also their power to drive their motor sledges, but, of course, there will be an aerial daily excursion to both Poles then & it will be the bottom of the Atlantic, if not the centre of the earth, that will form the goal in those days.
Thomas Orde-Lees (1877-1948) British naval officer, arctic explorer, mountaineer, writer
Diary, aboard HMS Endurance (1915-01-10)
Written while the ship was trapped in the ice during Ernest Shackleton's ill-fated Imperial Trans-Antarctic Expedition. Some versions of the quotation refer to "2012," rather than 2015.
While the reference to "pocket wireless telephones" makes this quotation suspect, Orde-Lees has extensive diary material published, and this appears to be genuine.
He’d been wrong, there was a light at the end of the tunnel, and it was a flamethrower.
After titanic studies he was satisfied that a thorough knowledge of the past could lead a profound scholar to predict the future course of history with greater accuracy, provided that it did not turn out quite differently.
Aubrey Menen (1912-1989) British writer, novelist, satirist, theatre critic
The Ramayana (1954)
(Source)
The future has no lobby.
Peter G. Peterson (1926-2018) American investment banker, author, politician
“The Morning After,” Atlantic (Oct 1987)
(Source)
When did the future switch from being a promise to being a threat?
Chuck Palahniuk (b. 1962) American novelist and freelance journalist
Invisible Monsters (1999)
(Source)
For the lesson of such stories is simple and within everybody’s grasp. Politically speaking, it is that under conditions of terror, most people will comply but some people will not, just as the lesson of the countries to which the Final Solution was proposed is that “it could happen” in most places but it did not happen everywhere. Humanly speaking, no more is required, and no more can reasonably be asked, for this planet to remain a place fit for human habitation.
Hannah Arendt (1906-1975) German-American philosopher, political theorist
Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil, ch. 14 (1963)
(Source)
Speaking of resistance to Nazi atrocities.
Every great work of art has two faces: one toward its own time and one toward the future, toward eternity.
Daniel Barenboim (b. 1942) Argentine-Israeli pianist and conductor
Quoted in the International Herald Tribune (20 Jan 1989)
The above is sometimes cited to his collaborative dialog with Edward Said, Parallels and Paradoxes (2002), but the passage there is slightly different: "I think that every great work of art has two faces: one toward its own time and one toward eternity."
If you said to a bunch of average people two hundred years ago “Would you be happy in a world where medical care is widely available, houses are clean, the world’s music and sights and foods can be brought into your home at small cost, travelling even 100 miles is easy, childbirth is generally not fatal to mother or child, you don’t have to die of dental abcesses and you don’t have to do what the squire tells you” they’d think you were talking about the New Jerusalem and say ‘yes’.
Terry Pratchett (1948-2015) English author
(Attributed)
Usually cited to alt.fan.pratchett, but not found in the repository.
Keep cool: it will be all one a hundred years hence.
Ralph Waldo Emerson (1803-1882) American essayist, lecturer, poet
“Montaigne; or, The Skeptic,” Representative Men, Lecture 4 (1850)
(Source)
Mr. Khrushchev says that Communism, the police state, will bury the free ones. He is a smart gentleman, he knows that this is nonsense since freedom, man’s dim concept of and belief in the human spirit is the cause of all his troubles in his own country. But if he means that Communism will bury capitalism, he is correct. That funeral will occur about ten minutes after the police bury gambling. Because simple man, the human race, will bury both of them. That will be when we have expended the last grain, dram, and iota of our natural resources. But man himself will not be in that grave. The last sound on the worthless earth will be two human beings trying to launch a homemade spaceship and already quarreling about where they are going next.
William Faulkner (1897-1962) American novelist
Speech to the UNESCO Commission, New York (1959)
Quoted in The New York Times (3 Oct 1959)
Prudent men are in the habit of saying — and not by chance or without basis — that he who wishes to see what is to come should observe what has already happened, because all the affairs of the world, in every age, have their individual counterparts in ancient times. The reason for this is that since they are carried on by men, who have and always have had the same passions, of necessity the same results appear.
Niccolò Machiavelli (1469-1527) Italian politician, philosopher, political scientist
The Discourses on Livy, Book 3, ch. 43 (1517) [tr. Gilbert (1958)]
(Source)
Alt. trans.: "The wise are wont to say, and not without reason or at random, that he who would forecast what is about to happen should look to what has been; since all human events, whether present or to come, have their exact counterpart in the past. And this, because these events are brought about by men, whose passions and dispositions remaining in all ages the same naturally give rise to the same effects." [tr. Thomson]
The future always arrives too fast — and in the wrong order.
Alvin Toffler (1928-2016) American writer and futurist
(Attributed)
Change is the process by which the future invades our lives.
APOLOGIZE, v.i. To lay the foundation for a future offense.
Ambrose Bierce (1842-1914?) American writer and journalist
“Apologize,” The Cynic’s Word Book (1906)
(Source)
Included in The Devil's Dictionary (1911).
In the end, the American Dream is not a sprint or even a marathon, but a relay.
Julián Castro (b. 1974) American politician and lawyer
Speech, Democratic National Convention, Charlotte, North Carolina (2012-09-04)
(Source)
What we need to do is always lean into the future; when the world changes around you and when it changes against you — what used to be a tail wind is now a head wind — you have to lean into that and figure out what to do, because complaining isn’t a strategy.
Jeff Bezos (b. 1964) American business magnate, entrepreneur, investor
Interview, ABC News (25 Sep 2013)
(Source)
We are called to be architects of the future, not its victims.
Buckminster Fuller (1895-1983) American architect, engineer
(Attributed)
Quoted in L. Steven Sieden, A Fuller View (2012).
‘Tis not, believe me, a wise man’s part to say, “I will live.” Tomorrow’s life is too late: live today.
[Non est, crede mihi, sapientis dicere “Vivam”:
Sera nimis vita est crastina: vive hodie.]Martial (AD c.39-c.103) Spanish Roman poet, satirist, epigrammatist [Marcus Valerius Martialis]
Epigrams [Epigrammata], Book 1, epigram 15 (1.15.11-12) (AD 85-86) [tr. Bohn’s (1859)]
(Source)
A sentiment echoed in 5.58. (Source (Latin)). Alternate translations:Trust me, it is not wise to say,
I'll live; 'twill be too late tomorrow,
Live if thou'rt wise today.
[tr. Oldmixon (1728)]"I'll live tomorrow," will a wise man say?
Tomorrow is too late, then live today.
[tr. Hay (1755), quoted in Bohn's, but not in Hay's own book]Tomorrow I shall live, the fool will say. [...]
Wouldst thou be sure of living? Live today.
[tr. Elphinston (1782), Book 2, ep. 45]No wisdom 'tis to say "I'll soon begin to live."
'Tis late to live tomorrow; live today.
[ed. Harbottle (1897)]It sorts not, believe me, with wisdom to say "I shall live."
Too late is tomorrow's life; live thou today.
[tr. Ker (1919)]"I'll live tomorrow," no wise man will say;
Tomorrow is too late. Then live today.
[tr. Francis & Tatum (1924), #10]To say, "I mean to live," is folly's place:
Tomorrow's life comes late; live, then, today.
[tr. Duff (1929)]It's not a wise man's part to say
"I'll live," Tomorrow's life is much to late.
Live! Today.
[tr. Bovie (1970)]Believe me, the wise man does not say "1 shall live." Tomorrow's life is too late. Live today.
[tr. Shackleton Bailey (1993)]No sage will e'er "I'll live tomorrow" say:
Tomorrow is too late: live thou today.
[tr. WSB]
Back in the nineteen-hundreds it was a wonderful experience for a boy to discover H. G. Wells. There you were, in a world of pedants, clergymen and golfers, with your future employers exhorting you to “get on or get out”, your parents systematically warping your sexual life, and your dull-witted schoolmasters sniggering over their Latin tags; and here was this wonderful man who could tell you about the inhabitants of the planets and the bottom of the sea, and who knew that the future was not going to be what respectable people imagined.
George Orwell (1903-1950) English writer [pseud. of Eric Arthur Blair]
“Wells, Hitler, and the World State,” Horizon (Aug 1941)
(Source)
We are the highest achievement reached so far by the great constructors of evolution. We are their “latest” but certainly not their last word. The scientist must not regard anything as absolute, not even the laws of pure reason. He must remain aware of the great fact, discovered by Heraclitus, that nothing whatever really remains the same even for one moment, but that everything is perpetually changing. To regard man, the most ephemeral and rapidly evolving of all species, as the final and unsurpassable achievement of creation, especially at his present-day particularly dangerous and disagreeable stage of development, is certainly the most arrogant and dangerous of all untenable doctrines.
Konrad Lorenz (1903-1989) Austrian zoologist, ethologist, ornithologist
On Aggression, ch. 12 “On the Virtue of Scientific Humility” (1963)
(Source)
Nobody ever knows the whole truth. That’s why promises mean something. Otherwise they’d be too easy, don’t you see? We look toward the unknown future and promise to be faithful no matter what comes.
Claudia Gray (contemp.) American writer [pseud. of Amy Vincent]
Lost Stars (2015)
We, or at least I, can have no conception of human life and human thought in a hundred years or fifty years. Perhaps my greatest wisdom is the knowledge that I do not know. The sad ones are those who waste their energy in trying to hold it back, for they can only feel bitterness in loss and no joy in gain.
John Steinbeck (1902-1968) American writer
Travels With Charley: In Search of America, Part 2 (1962)
The goal of every culture is to decay through over-civilization; the factors of decadence, — luxury, skepticism, weariness and superstition, — are constant. The civilization of one epoch becomes the manure of the next.
Cyril Connolly (1903-1974) English intellectual, literary critic and writer.
The Unquiet Grave (1944)
I never hear parents exclaim impatiently, “Children, you must not make so much noise,” that I do not think how soon the time may come when those parents would give all the world, could they hear once more the ringing laughter which once so disturbed them.
Abbott Eliot "A. E." Kittredge (1834-1912) American clergyman and Presbyterian leader
(Attributed)
Quoted in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895).
It is perfectly true, as the philosophers say, that life must be understood backwards. But they forget the other proposition, that it must be lived forwards.
Søren Kierkegaard (1813-1855) Danish philosopher, theologian
Journals IV.A.164 (1843)
Commonly paraphrased: "Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards."
That which seems the height of absurdity in one generation often becomes the height of wisdom in the next.
John Stuart Mill (1806-1873) English philosopher and economist
(Attributed)
(Source)
Often cited from a quote in Adlai Stevenson, Call to Greatness (1954), but appears earlier in, e.g., National Magazine (Nov 1911). Unverified in Mills' writings.
The ignorance of even the best-informed investor about the more remote future is much greater than his knowledge, and he cannot but be influenced to a degree which would seem wildly disproportionate to anyone who really knew the future, and be forced to seek a clue mainly here to trends further ahead. But if this is true of the best-informed, the vast majority of those who are concerned with the buying and selling of securities know almost nothing whatever about what they are doing. They do not possess even the rudiments of what is required for a valid judgement, and are the prey of hopes and fears easily aroused by transient events and as easily dispelled.
John Maynard Keynes (1883-1946) English economist
A Treatise on Money, Vol. 2 (1930)
An optimist isn’t necessarily a blithe, slightly sappy whistler in the dark of our time. To be hopeful in bad times is not just foolishly romantic. It is based on the fact that human history is a history not only of cruelty, but also of compassion, sacrifice, courage, kindness. What we choose to emphasize in this complex history will determine our lives. If we see only the worst, it destroys our capacity to do something. If we remember those times and places — and there are so many — where people have behaved magnificently, this gives us the energy to act, and at least the possibility of sending this spinning top of a world in a different direction.
And if we do act, in however small a way, we don’t have to wait for some grand utopian future. The future is an infinite succession of presents, and to live now as we think human beings should live, in defiance of all that is bad around us, is itself a marvelous victory.
Howard Zinn (1922-2010) American historian, academic, author, social activist
Essay (2004-09-02), “The Optimism of Uncertainty,” The Nation
(Source)
Adopted from Zinn's essay of the same name in Paul Loeb (ed.), The Impossible Will Take a Little While (2004). See also Zinn, "A Marvelous Victory" (2004-02-23).
The ultimate test of man’s conscience may be his willingness to sacrifice something today for future generations whose words of thanks will not be heard.
Gaylord Nelson (1916-2005) American politician and environmentalist
“Ah, Wilderness! Save It,” New York Times (4 Sep 1984)
(Source)
I must confess, my friends, the road ahead will not always be smooth. There will be still rocky places of frustration and meandering points of bewilderment. There will be inevitable setbacks here and there. There will be those moments when the buoyancy of hope will be transformed into the fatigue of despair. Our dreams will sometimes be shattered and our ethereal hopes blasted. We may again with tear-drenched eyes have to stand before the bier of some courageous civil rights worker whose life will be snuffed out by the dastardly acts of bloodthirsty mobs. Difficult and painful as it is, we must walk on in the days ahead with an audacious faith in the future.
Martin Luther King, Jr. (1929-1968) American clergyman, civil rights leader, social activist, preacher
“Where Do We Go From Here?” Southern Christian Leadership Conference Presidential Address (16 Aug 1967)
(Source)
White Americans must recognize that justice for black people cannot be achieved without radical changes in the structure of our society. The comfortable, entrenched, the privileged cannot continue to tremble at the prospect of change of the status quo. There is no separate white path to power and fulfillment, short of social disaster, that does not share power with black aspirations for freedom and human dignity.
Martin Luther King, Jr. (1929-1968) American clergyman, civil rights leader, social activist, preacher
Where Do We Go from Here: Chaos or Community? (1967)
(Source)
Your children are not your children.
They are the sons and daughters of Life’s longing for itself.
They come through you but not from you,
And though they are with you yet they belong not to you.
You may give them your love but not your thoughts,
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not their souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
You may strive to be like them, but seek not to make them like you.
For life goes not backward nor tarries with yesterday.Kahlil Gibran (1883-1931) Lebanese-American poet, writer, painter [Gibran Khalil Gibran]
“On Children,” The Prophet (1923)
(Source)
Never, in peace or war, commit your virtue or your happiness to the future. Happy work is best done by the man who takes his long-term plans somewhat lightly and works from moment to moment “as to the Lord.” It is only our daily bread that we are encouraged to ask for. The present is the only time in which any duty can be done or any grace received.
C. S. Lewis (1898-1963) English writer, literary scholar, lay theologian [Clive Staples Lewis]
“Learning in War-Time,” The Weight of Glory and Other Addresses (1965)
Each second we live is a new and unique moment of the universe, a moment that will never be again. And what do we teach our children in school? We teach them that two and two make four and that Paris is the capital of France. When will we also teach them what they are? We should say to them: Do you know what you are? You are a marvel. You are unique. In all the years that have passed, there has never been another child like you. And look at your body — what a wonder it is! Your legs, your arms, your clever fingers, the ways you move. You may become a Shakespeare, a Michelangelo, a Beethoven. You have the capacity for anything. Yes, you are a marvel. And when you grow up, can you then harm another who is, like you, a marvel? You must work — we must all work — to make the world worthy of its children.
Pablo Casals (1876-1973) Spanish cellist, conductor, composer
In Joys and Sorrows: Reflections by Pablo Casals as told to Albert E. Kahn (1970)
Rash indeed is he who reckons on the morrow, or haply on days beyond it; for tomorrow is not, until today is past.
Sophocles (496-406 BC) Greek tragic playwright
Trachiniae, l. 943
“You mean,” said Lucy rather faintly, “that it would have turned out all right—somehow? But how? Please, Aslan! Am I not to know?”
“To know what would have happened, child?” said Aslan. “No. Nobody is ever told that.”
“Oh dear,” said Lucy.
“But anyone can find out what will happen,” said Aslan. “If you go back to the others now, and wake them up; and tell them you have seen me again; and that you must all get up at once and follow me — what will happen? There is only one way of finding out.”
C. S. Lewis (1898-1963) English writer, literary scholar, lay theologian [Clive Staples Lewis]
Prince Caspian (1951)
History is crowded with the persons who have exchanged a life of dismay for death. Lucius Aruntius killed himself, he said, to escape from both the future and the past.
[L’Histoire est toute pleine de ceux qui en mille façons ont changé à la mort une vie peneuse. Lucius Aruntius se tua, pour, disoit-il, fuir et l’advenir et le passé.]
Michel de Montaigne (1533-1592) French essayist
Essays, Book 2, ch. 3 “A Custom of the Island of Cea [Coustume de l’Isle de Cea]” (c. 1573) (2.3) (1595) [tr. Ives (1925)]
(Source)
The reference to Lucius Aruntius, who killed himself during the waning days of Tiberius' reign before he could, like other enemies of Tiberius, be imprisoned and executed, was added in the 1588 edition. The event is described in Tacitus, Annals, Book 6, sec. 48.
(Source (French)). Alternate translations:The historie is very full of such, who a thousand wayes have changed a lingering-toylsome life with death. Lucius Aruntius killed himselfe (as he saide) to avoyde what was past, and eschew what was to come.
[tr. Florio (1603)]History abounds with instances of persons that have in a thousand forms, exchanged a melancholy life for death. Lucius Aruntius killed himself for the sake, as he said, of flying from deeds past and to come.
[tr. Cotton (1686), Vol. 1, ch. 60]History is everywhere full of those who by a thousand ways have exchanged a painful and irksome life for death. Lucius Aruntius killed himself, to fly, he said, both the future and the past.
[tr. Cotton/Hazlitt (1877)]History is chock full of those who in a thousand ways have changed a painful life for death. Lucius Arruntius killed himself, he said, to escape both the future and the past.
[tr. Frame (1943)]History is full of people who have, in thousands of ways, exchanged a pain-filled life for death. Lucius Aruntius killed himself, "to escape," he said, "from the future and the past."
[tr. Screech (1987)]
Rash indeed is he who reckons on the morrow, or haply on days beyond it; for tomorrow is not, until today is past.
Sophocles (496-406 BC) Greek tragic playwright
Trachiniae, l. 943
By concentrating on what is good in people, by appealing to their idealism and their sense of justice, and by asking them to put their faith in the future, socialists put themselves at a severe disadvantage.
Ian McEwan (b. 1948) English novelist and screenwriter
City Limits (London, May 27, 1983)
How many things have been denied one day, only to become realities the next!
Jules Verne (1828-1905) French novelist, poet, playwright
From the Earth to the Moon (1865)
(Source)
The custom and fashion of to-day will be the awkwardness and outrage of to-morrow. So arbitrary are these transient laws.
Alexandre Dumas, père (1802-1870) French novelist and dramatist
(Attributed)
Quoted in James Comper Gray, The Biblical Museum: Old Testament, vol. 3 (1878 ed.).
An occasional glance at the obituary column of The Times has suggested to me that the sixties are very unhealthy; I have long thought that it would exasperate me to die before I had written this book, and so it seemed to me that I had better set about it at once. When I have finished it I can face the future with serenity, for I shall have rounded off my life’s work.
W. Somerset Maugham (1874-1965) English novelist and playwright [William Somerset Maugham]
The Summing Up, ch. 3 (1938)
(Source)
As one gets older one doesn’t feel quite so strongly any more, one discovers that everything is always going to be exactly the same with different hats on.
Noël Coward (1899-1973) English playwright, actor, wit
Letter (1959)
(Source)
More frequently paraphrased (as in The Film Daily in 1964): "As one gets older, one discovers everything is going to be exactly the same -- with different hats on."
Remember that man lives only in the present, in this fleeting instant: all the rest of his life is either past and gone, or not yet revealed.
[καὶ ἔτι συμμνημόνευε, ὅτι μόνον ζῇ ἕκαστος τὸ παρὸν τοῦτο, τὸ ἀκαριαῖον: τὰ δὲ ἄλλα ἢ βεβίωται ἢ ἐν ἀδήλῳ.]
Marcus Aurelius (AD 121-180) Roman emperor (161-180), Stoic philosopher
Meditations [To Himself; Τὰ εἰς ἑαυτόν], Book 3, ch. 10 (3.10) (AD 161-180) [tr. Staniforth (1964)]
(Source)
Referencing what he has previously said in 2.14.
(Source (Greek)). Alternate translations:No man properly can be said to live more than that which is now present, which is but a moment of time. Whatsoever is besides either is already past, or uncertain.
[tr. Casaubon (1634)]Remembering withal, that every Mans Life lies all within the Present; For the Past is spent, and done with, and the Future is uncertain: Now the Present is strictly examin'd, is but a point of Time. Well then!
[tr. Collier (1701)]Remember also that each man lives only the present moment: The rest of time is either spent and gone, or is quite unknown.
[tr. Hutcheson/Moor (1742)]Recollect, moreover, what I have formerly remarked, "that every one lives that moment only which is now present." For the rest of his life is either already past, or is wrapt in uncertainty.
[tr. Graves (1792)]Bear in mind that every man lives only this present time, which is an indivisible point, and that all the rest of his life is either past or it is uncertain.
[tr. Long (1862)]Remembering withal, that every man's life lies all within the present, which is but a point of time; for the past is spent, and the future is uncertain.
[tr. Collier/Zimmern (1887)]And bear in mind withal that every man lives only in the present, this passing moment' all else is life outlived, or yet undisclosed.
[tr. Rendall (1898)]Remember also that every man lives only this present moment, which is a fleeting instant: the rest of time is either spent or quite unknown.
[tr. Hutcheson/Chrystal (1902)]Remember withal that it is only this present, a moment of time, that a man lives: all the rest either has been lived or may never be.
[tr. Haines (Loeb) (1916)]Each of us lives only in the present, this brief moment; the rest is either a life that is past, or is in an uncertain future.
[tr. Farquharson (1944)]Remember, furthermore, that each of us lives only in the present, this fleeting moment of time, and that the rest of one's days are either dead and gone or lie in an unknowable future.
[tr. Hard (1997 ed.)]Each of us lives only now, this brief instant. The rest has been lived already, or is impossible to see.
[tr. Hays (2003)]Remind yourself too that each of us lives only in the present moment, a mere fragment of time: the rest is life past or uncertain future.
[tr. Hammond (2006)]Also remember that each person lives in this very moment, and that the rest either has already happened or else is entirely uncertain.
[tr. Needleman/Piazza (2008)]Remember, furthermore, that each of us lives only in the present, this fleeting moment of time, and that the rest of one’s life has either already been lived or lies in an unknowable future.
[tr. Hard (2011 ed.)]Keep in mind that each of us only lives int he present, this brief moment of time; the rest of our life has been lived already or lies in the uncertain future.
[tr. Gill (2013)]
I bid good-bye to the old century, may it rest in peace as it has lived in war. Of the new century I prophesy nothing except that it will see the decline of the British Empire. Other worse empires will rise perhaps in its place, but I shall not live to see the day. It all seems a very little matter here in Egypt, with the pyramids watching us as they watched Joseph, when, as a young man four thousand years ago, perhaps in this very garden, he walked and gazed at the sunset behind them, wondering about the future just as I did this evening. And so, poor wicked nineteenth century, farewell!
Wilfrid Scawen Blunt (1840-1922) English poet, critic, horse breeder
My Diaries, 1888-1914, 31 Dec 1900 (1921)
There are many fine things which you mean to do some day, under what you think will be more favorable circumstances. But the only time that is surely yours is the present, hence this is the time to speak the word of appreciation and sympathy, to do the generous deed, to forgive the fault of a thoughtless friend, to sacrifice self a little more for others. Today is the day in which to express your noblest qualities of mind and heart, to do at least one worthy thing which you have long postponed, and to use your God-given abilities for the enrichment of some less fortunate fellow traveler. Today you can make your life big, broad, significant and worthwhile. The present is yours to do with it as you will.
Grenville Kleiser (1868-1953) Canadian-American self-help author
Inspiration And Ideals: Thoughts For Every Day, “August Twenty-Eighth” (1918 ed.)
But the greatest gift in the power of loneliness to bestow is the realization that life does not consist either of wallowing in the past or of peering anxiously at the future; and it is appalling to contemplate the great number of often painful steps by which one arrives at a truth so old, so obvious, and so frequently expressed. It is good for one to appreciate that life is now. Whether it offers little or much, life is now — this day — this hour — and is probably the only experience of the kind one is to have.
Charles Macomb Flandrau (1871-1938) American author and essayist
Viva Mexico!, ch. 7 (1908)
Pry not, the morrow’s chance to learn:
Set down to gain whatever turn
The wheel may take.
[Quid sit futurum cras, fuge quaerere, et
quem fors dierum cumque dabit, lucro
adpone.]Horace (65-8 BC) Roman poet, satirist, soldier, politician [Quintus Horatius Flaccus]
Odes [Carmina], Book 1, # 9, l. 13ff (1.9.13-15) (23 BC) [tr. Gladstone (1894)]
(Source)
To Thaliarchus.
(Source (Latin)). Alternate translations:Upon to Morrow reckon not,
Then if it comes 'tis clearly got.
[Fanshaw (1666)]All Cares, and Fears are fond and vain,
Fly vexing thoughts of dark to-morrow;
What Chance scores up, count perfect gain,
And banish business, banish sorrow.
[tr. Creech (1684)]To-morrow and her works defy,
Lay hold upon the present hour,
And snatch the pleasures passing by,
To put them out of fortune's power:
[tr. Dryden (c. 1685)]O, ask not what the morn will bring,
But count as gain each day that chance
May give you.
[tr. Conington (1872)]Avoid inquiring what may happen to-morrow; and whatever day fortune shall bestow on you, score it up for gain.
[tr. Smart/Buckley (1853)]Let not to-morrow's change or chance
Perplex thee, but as gain
Count each new day!
[tr. Martin (1864)]Shun to seek what is hid in the womb of the morrow;
Count the lot of each day as clear gain in life’s ledger.
[tr. Bulwer-Lytton (1870)]What brings to-morrow care not to ask, and what
Fortune each day may bring, set it down as gain.
[tr. Phelps (1897)]What is to be to-morrow do not ask: appraise
As gain the course of days Fortune will yield.
[tr. Garnsey (1907)]What next morn's sun may bring, forbear to ask;
But count each day that comes by gift of chance
So much to the good.
[tr. Marshall (1908)]Cease to ask what the morrow will bring forth, and set down as gain each day that Fortune grants!
[tr. Bennett (Loeb) (1912)]Ask not the morrow's good or ill;
Reckon it gain however chance
May shape each day.
[tr. Mills (1924)]Try not to guess what lies in the future, but
As Fortune deals days enter them into your
Life's book as windfalls, credit items,
Gratefully.
[tr. Michie (1963)]Stop wondering after tomorrow: take
Day by day the days you’re granted.
[tr. Raffel (1983)]Cease to ask what tomorrow may bring
and count as gain whatever Fortune grants you today.
[tr. Alexander (1999)]Don’t ask what tomorrow brings, call them your gain
whatever days Fortune gives.
[tr. Kline (2015)]Leave off asking what tomorrow will bring, and
whatever days fortune will give, count them
as profit.
[tr. Wikisource (2021)]
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, worry about the future, or anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.
Buddha (c.563-483 BC) Indian mystic, philosopher [b. Siddharta Gautama]
(Attributed)
In The Teaching of Buddha [The Buddhist Bible] (1934) by the Federation of All Young Buddhist Associations of Japan.
Whichever way we look the prospect is disagreeable. Behind, we have left pleasures we shall never more enjoy, and therefore regret; and before we see pleasures which we languish to possess, and are, consequently, uneasy till we possess them.
Oliver Goldsmith (1730-1774) Irish poet, playwright, novelist
The Citizen of the World, Letter 44 (1762)
Do you remember the ’60s and ’70s? You didn’t have to go more than a week before there was an article in Life magazine — “The Home of Tomorrow,” “The City of Tomorrow,” “Transportation of Tomorrow.” All that ended. In the 1970s, after we stopped going to the Moon, it all ended. We stopped dreaming. And so I worry that decisions that Congress makes doesn’t factor in the consequences of those decisions on tomorrow. Tomorrow’s gone. They’re playing for the quarterly report, they’re playing for the next election cycle, and that is mortgaging the actual future of this nation, and the rest of the world is going to pass us by.
Neil deGrasse Tyson (b. 1958) American astrophysicist, author, orator
Real Time with Bill Maher, Ep. 223 (5 Aug 2011)
(Source)
What was impossible yesterday is an accomplishment today — while tomorrow heralds the unbelievable.
Percival E. Fansler (1883-1937) American engineer, businessman, entrepreneur
Speech, First Scheduled Commercial Airline Flight, St. Petersburg, Florida (1 Jan 1914)
My faith in the future rests squarely on the belief that man, if he doesn’t first destroy himself, will find new answers in the universe, new technologies, new disciplines, which will contribute to a vastly different and better world in the twenty-first century. Recalling what has happened in my short lifetime in the fields of communication and transportation and the life sciences, I marvel at the pessimists who tell us that we have reached the end of our productive capacity, who project a future of primarily dividing up what we now have and making do with less. To my mind the single essential element on which all discoveries will be dependent is human freedom.
Barry Goldwater (1909-1998) American politician
With No Apologies (1979)
When thinking about life, remember this: no amount of guilt can change the past, and no amount of anxiety can change the future.
(Other Authors and Sources)
Anonymous
What you fear to believe, your children will believe.
James Richardson (b. 1950) American poet
Vectors: Aphorisms and Ten-Second Essays, #340 (2001)
You never can tell when you do an act
Just what the result will be;
But with every deed you are sowing a seed,
Though the harvest you may not see.Ella Wheeler Wilcox (1850-1919) American author, poet, temperance advocate, spiritualist
Poem (1896), “You Never Can Tell,” ll. 9-12, Custer And Other Poems
(Source)
The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way,
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.J.R.R. Tolkien (1892-1973) English writer, fabulist, philologist, academic [John Ronald Reuel Tolkien]
The Lord of the Rings, Vol. 1: The Fellowship of the Ring, Book 1, ch. 1 “A Long-expected Party” (1954)
(Source)
Sung by Bilbo as he leaves Bag End. Two chapters later, Frodo sings the same song when walking with Sam, Merry, and Pippin, but substitutes "weary" for "eager."
Teachers need our active support and encouragement. They are doing one of the most necessary and exacting jobs in the land. They are developing our most precious national resource: our children, our future citizens.
Dwight David Eisenhower (1890-1969) American general, US President (1953-61)
Speech, Centennial Celebration Banquet, National Education Association (4 Apr 1957)
[The commander] must always think and plan two battles ahead — the one he is prepared to fight and the next one — so that the success gained in one battle can be used as a springboard for the next.
Bernard Montgomery (1887-1976) British military leader
The Memoirs of Field-Marshal Montgomery, ch. 6 (1958)
The man who sticks to his plan will become what he used to want to be.
James Richardson (b. 1950) American poet
Vectors: Aphorisms and Ten Second Essays, #349 (2001)
To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to.
Kahlil Gibran (1883-1931) Lebanese-American poet, writer, painter [Gibran Khalil Gibran]
(Attributed)
(Source)
The contemporary has no perspective; everything is in the foreground and appears the same size. Little matters loom big, and great matters are sometimes missed because their outlines cannot be seen. Vietnam and Panama are given four-column headlines today, but the historian 50 or 100 years hence will put them in a chapter under a general heading we have not yet thought of.
Barbara W. Tuchman (1912-1989) American historian and author
“Can History Be Served Up Hot?” New York Times (8 Mar 1964)
(Source)
What has occurred in this case must ever recur in similar cases. Human nature will not change. In any future great national trial, compared with the men of this, we shall have as weak and as strong, as silly and as wise, as bad and as good. Let us, therefore, study the incidents of this, as philosophy to learn wisdom from, and none of them as wrongs to be revenged.
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Speech, Washington, DC (10 Nov 1964)
(Source)
Clinging to the past is the problem. Embracing change is the answer.
Gloria Steinem (b. 1934) American feminist, journalist, activist
“Doing Sixty,” Moving Beyond Words (1994)
One thing that’s good about procrastination is that you always have something planned for tomorrow.
G. B. Stern (1890-1973) British writer [Gladys Bronwyn Stern]
(Attributed)
We know nothing of what will happen in future, but by the analogy of experience.
Abraham Lincoln (1809-1865) American lawyer, politician, US President (1861-65)
Speech on the Sub-Treasury (26 Dec 1839)
It is the business of the future to be dangerous.
Alfred North Whitehead (1861-1947) English mathematician and philosopher
Science and the Modern World (1925)
Person after person has said to me in these last few days that this new world we face terrifies them. I can understand how that feeling would arise unless one believes that men are capable of greatness beyond their past achievements. … The time now calls for mankind as a whole to rise to great heights. We must have faith or we die.
Eleanor Roosevelt (1884-1962) First Lady of the US (1933-45), politician, diplomat, activist
“My Day” (10 Aug 1945)
After the dropping of the atomic bomb.
We have two classes of forecasters: those who don’t know and those who know they don’t know.
John Kenneth Galbraith (1908-2006) Canadian-American economist, diplomat, author
(Attributed)
Variants:
- There are two classes of people who tell what is going to happen in the future: Those who don't know, and those who don't know they don't know.
- You can divide the world into those who don't know and those who don't know they don't know.
- There are those who don't know, and there are those who don't know they don't know.
- We have two kinds of forecasters: Those who don't know ... and those who don't know they don't know.
- There are two kinds of economists: those who don't know the future, and those who don't know they don't know.
In reactive problem solving we walk into the future facing the past — we move away from, rather than toward, something. This often results in unforeseen consequences that are more distasteful than the deficiencies removed.
Russell L. Ackoff (1919-2009) American organizational theorist, consultant, management scientist
The Art of Problem Solving (1978)
Come, clear the way, then, clear the way:
Blind creeds and kings have had their day.
Break the dead branches from the path;
Our hope is in the aftermath —
Our hope is in heroic men,
Star-led to build the world again.
To this Event the ages ran:
Make way for Brotherhood — make way for Man.Edwin Markham (1852-1940) American poet
“Brotherhood,” The Man with the Hoe and Other Poems (1899)
I believe that the present suffering is nothing compared to the coming glory that is going to be revealed to us. The whole creation waits breathless with anticipation for the revelation of God’s sons and daughters. Creation was subjected to frustration, not by its own choice — it was the choice of the one who subjected it — but in the hope that the creation itself will be set free from slavery to decay and brought into the glorious freedom of God’s children. We know that the whole creation is groaning together and suffering labor pains up until now. And it’s not only the creation. We ourselves who have the Spirit as the first crop of the harvest also groan inside as we wait to be adopted and for our bodies to be set free. We were saved in hope. If we see what we hope for, that isn’t hope. Who hopes for what they already see? But if we hope for what we don’t see, we wait for it with patience.
The Bible (The New Testament) (AD 1st - 2nd C) Christian sacred scripture
Romans 8:18-25
The future will be determined by the young, and there is no more essential task today, it seems to me, than to bring before them once more, in all its brightness, in all its splendor and beauty, the American dream, lest we let it fade, too concerned with the ways of earning a living or impressing our neighbors or getting ahead or finding bigger and more potent ways of destroying the world and all that is in it.
Eleanor Roosevelt (1884-1962) First Lady of the US (1933-45), politician, diplomat, activist
“What Has Happened to the American Dream?” Atlantic Monthly (Apr 1961)
(Source)
However accurately we may determine the “facts” of history, the facts themselves and our interpretations of them, and our interpretation of our own interpretations, will be seen in a different perspective or a less vivid light as mankind moves into the unknown future. Regarded historically, as a process of becoming, man and his world can obviously be understood only tentatively, since it is by definition something still in the making, something as yet unfinished. Unfortunately for the “permanent contribution” and the universally valid philosophy, time passes; time, the enemy of man as the Greeks thought; to-morrow and to-morrow and to-morrow creeps in this petty pace, and all our yesterdays diminish and grow dim: so that, in the lengthening perspective of the centuries, even the most striking events (the Declaration of Independence, the French Revolution, the Great War itself; like the Diet of Worms before them, like the signing of the Magna Carta and the coronation of Charlemagne and the crossing of the Rubicon and the battle of Marathon) must inevitably, for posterity, fade away into pale replicas of the original picture, for each succeeding generation losing, as they recede into a more distant past, some significance that once was noted in them, some quality of enchantment that once was theirs.
Carl L. Becker (1873-1945) American historian
“Everyman His Own Historian” (3), speech, American Historical Association, Minneapolis (29 Dec 1931)
(Source)
Don’t judge each day by the harvest you reap, but by the seeds you plant.
Robert Louis Stevenson (1850-1894) Scottish essayist, novelist, poet
(Spurious)
(Source)
Frequently attributed to Stevenson, but not found in his works.
All things pass in time. We are far less significant than we imagine ourselves to be. All that we are, all that we have wrought, is but a shadow, no matter how durable it may seem. One day, when the last man has breathed his last breath, the sun will shine, the mountains will stand, the rain will fall, the streams will whisper — and they will not miss him.
Lives of great men all remind us
We can make our lives sublime,
And, departing, leave behind us
Footprints on the sands of time.Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882) American poet
“A Psalm of Life” (1838)
The future is already here — it’s just not very evenly distributed.
William Gibson (b. 1948) American-Canadian speculative fiction novelist and essayist
Comment (1990s)
Original use is unconfirmed, earliest reference is in 1992. See here.
What a day-to-day affair life is.
Jules Laforgue (1860-1887) Franco-Uruguayan Symbolist poet
“Complainte sur certains ennuis,” Les Complaintes (1885)
You have no lease of your lives, and death is not bound to give you warning before it gives you that deadly blow that will send you to everlasting misery or everlasting felicity.
Thomas Brooks (1608-1680) English Puritan divine, writer
The Hypocrite Detected, Anatomized (1650)
Don’t take tomorrow to bed with you.
Norman Vincent Peale (1898-1993) American preacher, writer
Inspiring Messages for Daily Living (1981 ed.)
Science is as yet in its infancy, and we can foretell little of the future save that the thing that has not been is the thing that shall be; that no beliefs, no values, no institutions are safe. So far from being an isolated phenomenon the late war is only an example of the disruptive result that we may constantly expect from the progress of science. The future will be no primrose path. It will have its own problems. Some will be the secular problems of the past, giant flowers of evil blossoming at last to their own destruction. Others will be wholly new. Whether in the end man will survive his ascensions of power we cannot tell. But the problem is no new one. It is the old paradox of freedom re-enacted with mankind for actor and the earth for stage.
J.B.S. Haldane (1892-1964) English geneticist [John Burden Sanderson Haldane]
“Daedalus, or Science and the Future,” speech, Cambridge (24 Feb 1923)
(Source)
The cruelties and the obstacles of this swiftly changing planet will not yield to obsolete dogmas and outworn slogans. It cannot be moved by those who cling to a present which is already dying, who prefer the illusion of security to the excitement and danger which comes with even the most peaceful progress. This world demands the qualities of youth: not a time of life but a state of mind, a temper of the will, a quality of the imagination, a predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.
Robert Francis Kennedy (1925-1968) American politician
“Day of Affirmation,” address, University of Capetown, South Africa (6 Jun 1966)
(Source)
When the country goes temporarily to the dogs, cats must learn to be circumspect, walk on fences, sleep in trees, and have faith that all this woofing is not the last word.
Garrison Keillor (b. 1942) American entertainer, author
“The Meaning of Life,” We Are Still Married (1989)
A politician, for example, is a man who thinks of the next election; while the statesman thinks of the next generation.
James Freeman Clarke (1810-1888) American theologian and author
“Wanted, a Statesman!”, Old and New Magazine (Dec 1870)
(Source)
Often paraphrased: "A politician thinks of the next election; a statesman thinks of the next generation."
The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, worry about the future, or anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.
Buddha (c.563-483 BC) Indian mystic, philosopher [b. Siddharta Gautama]
In Bukkyõ Dendõ Kyõkai, The Teaching of Buddha (1966)
Likely a paraphrase of a variety of the Buddha's teachings.
I wouldn’t want to live in Tomorrowland, where the social patterns and infrastructure are all so spiff and modern and rational and well-designed that any remaining problems must needs be insoluble, and so a cause for despair.
My own personal theory is that this is the very dawn of the world. We’re hardly more than an eyeblink away from the fall of Troy, and scarcely an interglaciation removed from the Altamira cave painters. We live in extremely interesting ancient times. I like this idea. It encourages us to be earnest and ingenious and brave, as befits ancestral peoples; but keeps us from deciding that because we don’t know all the answers, they must be unknowable and thus unprofitable to pursue.
It isn’t good to hold on too hard to the past. You can’t spend your whole life looking back. Not even when you can’t see what lies ahead. All you can do is keep on keeping on, and try to believe that tomorrow will be what it should be — even if it isn’t what you expected.
Jim Butcher (b. 1971) American author
Death Masks (2003)
The best time to plant a tree was twenty years ago. The second best time is now.
(Other Authors and Sources)
Chinese proverb
As I write these last words, my window, which looks west over the gardens of the Foreign Mission, is open: it is six in the morning; I can see the pale and swollen moon; it is sinking over the spire of the Invalides, scarcely touched by the first golden glow from the East; one might say that the old world was ending, and the new beginning. I behold the light of a dawn whose sunrise I shall never see. It only remains for me to sit down at the edge of my grave; then I shall descend boldly, crucifix in hand, into eternity.
François-René de Chateaubriand (1768-1848) French writer, politican, diplomat
Memoirs from Beyond the Grave [Mémoires d’Outre-Tombe], Book 42, ch. 18 (1848-1850) [tr. Kline]
TURHAN: The past tempts us, the present confuses us, and the future frightens us. And our lives slip away, moment by moment, lost in that vast, terrible in-between.
J. Michael (Joe) Straczynski (b. 1954) American screenwriter, producer, author [a/k/a "JMS"]
Babylon 5, 2×09 “The Coming of Shadows” (1 Feb 1995)
I am certain that after the dust of centuries have passed over our cities, we, too, will be remembered not for victories or defeats in battle or politics, but for our contribution to the human spirit.
John F. Kennedy (1917-1963) US President (1961-63)
Speech (29 Nov 1962)
New technologies create new customs, new laws, new ethics, new crimes.
Larry Niven (b. 1938) American writer
The Long Arm of Gil Hamilton (1976)
We always say, one day we will laugh at this. I always try to make sure that this one day is today.
Jacob Aagaard (b. 1973) Danish-Scottish chess grandmaster, author
“Are chess players intelligent?” Quality Chess Blog (6 Oct 2010)
(Source)
If you learn one thing from having lived through decades of changing views, it is that all predictions are necessarily false.
M. H. Abrams (1912-2015) American literary critic [Meyer (Mike) Howard Abrams]
In “Honored literary scholar M. H. Abrams continues his labors (of love),” interview, The Cornell Chronicle (10 Jun 1999)
Nothing stands between the people’s miserable present and its glorious future, except a minority, perhaps a majority, of perverse or merely ignorant individuals. All that is necessary is to liquidate a few thousands, or it may be a few millions, of these living obstacles to progress, and then to coerce and propagandize the rest into acquiescence. When these unpleasant but necessary preliminaries are over, the governage will begin. Such is the theory that secular apocalypticism, which is the religion of the revolutionaries. But in practice, it is hardly necessary to say, the means employed positively guarantee that the end actually reached shall be profoundly different form that which the prophetic theorists envisage.
Aldous Huxley (1894-1963) English novelist, essayist and critic
“Religion and Time,” in Christopher Isherwood, ed. Vedanta for the Western World (1945)
I pray that when historians write the story of this time in our lives, that it may be recorded that this President tried, tried to lead his Nation, tried to lead his Nation with justice and with compassion and with courage — and there was faith and there was firmness in his heart.
May it further be written that the people of the United States cast out their doubts, took great pride in their achievements, and bravely made of this land and this world a brighter, happier place for all mankind.
This is our choice. This is our decision. Let us all be greatly determined that this society shall survive and this society shall succeed. And what it should be will be for all time to come.Lyndon B. Johnson (1908-1973) American politician, educator, US President (1963-69)
Speech (1964-09-28), Convocation, Brown University
(Source)
Therefore, two bad habits must be forbidden, both the fear of the future and the memory of by-gone trouble; the latter no longer belongs to me, the former, not yet.
Seneca the Younger (c. 4 BC-AD 65) Roman statesman, philosopher, playwright [Lucius Annaeus Seneca]
Moral Letters to Lucilius [Epistulae morales ad Lucilium], letter 78, sec. 14
You can’t build a reputation on what you are going to do.
Henry Ford (1863-1947) American industrialist
(Attributed)
Troubles forereckoned are doubly suffered.
Christian Nestell Bovee (1820-1904) American epigrammatist, writer, publisher
(Attributed)
(Source)
Quoted in Orison Swett Marden, The Secret of Achievement (1898).
To-morrow to fresh Woods, and Pastures new.
It is reasonable to assume that, by and large, what is not read now will not be read, ever. It is also reasonable to assume that practically nothing that is read now will be read later. Finally, it is not too far-fetched to imagine a future in which novels are not read at all.
Gore Vidal (1925-2012) American novelist, dramatist, critic
“Thomas Love Peacock: The Novel of Ideas” (1980)
Power-worship blurs political judgment because it leads almost unavoidably to the belief that present trends will continue. Whoever is winning at the moment will always seem invincible.
George Orwell (1903-1950) English writer [pseud. of Eric Arthur Blair]
“James Burnham and the Managerial Revolution” (May 1946)
ANTONIO: Whereof what’s past is prologue, what to come
In yours and my discharge.William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Tempest, Act 2, sc. 1, l. 289ff (2.1.289-290) (1611)
(Source)
Forecast: To observe that which has passed, and guess it will happen again; to anticipate the future by guessing at the past; to predict that an event will happen, if it does, by basing calculations on events that have already happened, if they did.
Elbert Hubbard (1856-1915) American writer, businessman, philosopher
The Roycroft Dictionary (1914)
(Source)
The best Qualification of a Prophet is to have a good Memory.
George Savile, Marquis of Halifax (1633-1695) English politician and essayist
“Experience,” Political, Moral, and Miscellaneous Reflections (1750)
(Source)
For I can assure you that we love our country, not for what it was, though it has always been great — not for what it is, though of this we are deeply proud — but for what it someday can, and, through the efforts of us all, someday will be.
John F. Kennedy (1917-1963) US President (1961-63)
Speech, National Industrial Conference Board (13 Feb 1961)
(Source)
Man partly is and wholly hopes to be.
Robert Browning (1812-1889) English poet
“A Death in the Desert,” l. 586, Dramatis Personae (1864)
MACBETH: To-morrow, and to-morrow, and to-morrow,
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle!
Life’s but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more: it is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Macbeth, Act 5, sc. 5, l. 22ff (5.5.22-31) (1606)
(Source)
When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.
Helen Keller (1880-1968) American author and lecturer
We Bereaved (1929)
Also in The Open Door (1957).
Deserves death! I daresay he does. Many that live deserve death. And some die that deserve life. Can you give that to them? Then be not too eager to deal out death in the name of justice, fearing for your own safety. Even the wise cannot see all ends.
J.R.R. Tolkien (1892-1973) English writer, fabulist, philologist, academic [John Ronald Reuel Tolkien]
The Lord of the Rings, Vol. 2: The Two Towers, Book 4, ch. 1 “The Taming of Sméagol” (1954)
(Source)
Frodo recalling the words of Gandalf (approximately) in The Fellowship of the Ring.
Your job today tells me nothing of your future — your use of your leisure today tells me just what your tomorrow will be.
Robert H. Jackson (1892-1954) US Supreme Court Justice (1941-54), lawyer, jurist, politician
Speech, Building Dedication, Jamestown High School, New York (1935-11-15)
(Source)
Quoted in Eugene Gerhart, America's Advocate: Robert H. Jackson, ch. 24 (1958).
Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
Mark Twain (1835-1910) American writer [pseud. of Samuel Clemens]
(Spurious)
A common "inspirational" quote, frequently attributed to Twain, but not found in writings. Earliest found is in H. Jackson Brown, P.S. I Love You (1990), attributed to Brown's mother. More info here.
The present, as historians well know, re-creates the past. This is partly because, once we know how things have come out, we tend to rewrite the past in terms of historical inevitability.
Arthur M. Schlesinger, Jr. (1917-2007) American historian, author, social critic
“The Historian as Participant,” Daedalus (Spring 1971)
I do not know many Negroes who are eager to be “accepted” by white people, still less to be loved by them; they, the blacks, simply don’t wish to be beaten over the head by the whites every instant of our brief passage on this planet. White people will have quite enough to do in learning how to accept and love themselves and each other, and when they have achieved this — which will not be tomorrow and may very well be never — the Negro problem will no longer exist, for it will no longer be needed.
James Baldwin (1924-1987) American novelist, playwright, activist
“Letter from a Region of My Mind,” The New Yorker (17 Nov 1962)
Republished as "Down at the Cross: Letter from a Region in My Mind" in The Fire Next Time (1963)
Any real change implies the breakup of the world as one has always known it, the loss of all that gave one an identity, the end of safety. And at such a moment, unable to see and not daring to imagine what the future will now bring forth, one clings to what one knew, or dreamed that one possessed. Yet, it is only when a man is able, without bitterness or self-pity, to surrender a dream he has long cherished or a privilege he has long possessed that he is set free — he has set himself free — for higher dreams, for greater privileges.
James Baldwin (1924-1987) American novelist, playwright, activist
“Faulkner and Desegregation,” Partisan Review (Fall 1956)
Who are you, reader, reading my poems an hundred years hence?
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds.
Open your doors and look abroad.
From your blossoming garden gather fragrant memories of the vanished flowers of an hundred years before.
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning, sending its glad voice across a hundred years.
Rabindranath Tagore (1861-1941) Indian Bengali poet, philosopher [a.k.a. Rabi Thakur, Kabiguru]
The Gardener, #85 (1915)
(Source)
So, as you go into battle, remember your ancestors and remember your descendants.
[Et majores vestros et posteros cogitate]
Tacitus (c.56-c.120) Roman historian, orator, politician [Publius or Gaius Cornelius Tacitus]
Agricola, ch. 32 [tr. Acheson, ch. 4, para. 22 (1938)]
(Source)
Alt. trans: "Think of your ancestors and your posterity" or "Think of your forefathers and posterity."
I have complete faith in the continued absurdity of whatever’s going on.
Jon Stewart (b. 1962) American satirist, comedian, and television host. [b. Jonathan Stuart Leibowitz]
Interview, Philadelphia Inquirer (2007-04-22)
(Source)
When a man is in doubt about this or that in his writing, it will often guide him if he asks himself how it will tell a hundred years hence.
Samuel Butler (1835-1902) English novelist, satirist, scholar
The Note-Books of Samuel Butler, “Writing for a Hundred Years Hence” (1912)Full text.
We know nothing of tomorrow; our business is to be good and happy today.
Sydney Smith (1771-1845) English clergyman, essayist, wit
Memoir of the Reverend Sydney Smith, by His Daughter, Lady Holland, Vol. 1, ch. 12 (1855)
(Source)
To complain of the age we live in, to murmur at the present possessors of power, to lament for the past, to conceive extravagant hopes of the future, are the common dispositions of the greatest part of mankind.
Edmund Burke (1729-1797) Anglo-Irish statesman, orator, philosopher
“Thoughts on the Cause of the Present Discontents” (23 Apr 1770)
The greatest of human problems, and the greatest of our common tasks, is to keep the peace and to save the future. All that we have built in the wealth of nations, and all that we plan to do toward a better life for all, will be in vain if our feet should slip, or our vision falter, and our hopes ended in another worldwide war. If there is one commitment more than any other that I would like to leave with you today, it is my unswerving commitment to the keeping and to the strengthening of the peace. Peace is a journey of a thousand miles and it must be taken one step at a time.
Lyndon B. Johnson (1908-1973) American politician, educator, US President (1963-69)
Speech (1963-12-17), United Nations General Assembly
(Source)
John Kennedy had used the same "journey" phrase from Lao-tzu early that year, before his assassination.
The mind is never satisfied with the objects immediately before it, but is always breaking away from the present moment, and losing itself in schemes of future felicity …. The natural flights of the human mind are not from pleasure to pleasure, but from hope to hope.
Samuel Johnson (1709-1784) English writer, lexicographer, critic
The Rambler, #2 (24 Mar 1750)
(Source)
Sufficient to today are the duties of today. Don’t waste life in doubts and fears; spend yourself on the work before you, well assured that the right performance of this hour’s duties will be the best preparation for the hours and ages that will follow it.
Ralph Waldo Emerson (1803-1882) American essayist, lecturer, poet
“Immortality,” Letters and Social Aims (1876)
(Source)
ARCHBISHOP:O thoughts of men accursed!
Past and to come seems best; things present, worst.William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Henry IV, Part 2, Act 1, sc. 3, l. 112ff (1.3.112-113) (c. 1598)
(Source)
God has promised forgiveness to your repentance, but He has not promised tomorrow to your procrastination.
Augustine of Hippo (354-430) Christian church father, philosopher, saint [b. Aurelius Augustinus]
(Paraphrase)
This appears to be a heavy paraphrase from Sermon 40.5-6 [tr. Edmund Hill]:"I'm only asking," he says, "to be allowed a little more time." Why? "Because God has promised me pardon." But no one has promised you that you are going to be alive tomorrow. Or else, just as you have read in the prophet, the gospel, the apostle, that when you have turned back to him God will blot out all your iniquities, read out to me where a tomorrow is promised you, and then live in an evil way tomorrow.
For more discussion, see:
Deserves it! I daresay he does. Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? then do not be too eager to deal out death in judgment. For even the very wise cannot see all ends.
J.R.R. Tolkien (1892-1973) English writer, fabulist, philologist, academic [John Ronald Reuel Tolkien]
The Lord of the Rings, Vol. 1: The Fellowship of the Ring, Book 1, ch. 2 “The Shadow of the Past” [Gandalf] (1954)
(Source)
Frodo later recounts these words (approximately) to Sam in The Two Towers.
Whether the succeeding generation is to be more virtuous than their predecessors, I cannot say; but I am sure they will have more worldly wisdom, and enough, I hope, to know that honesty is the 1st chapter in the book of wisdom.
Thomas Jefferson (1743-1826) American political philosopher, polymath, statesman, US President (1801-09)
Letter (1819-01-12) to Nathaniel Macon
(Source)
Usually just the last phrase is given, and transcribed as "Honesty is the first chapter in the book of wisdom."
More information about this quotation:
HOBBES: A new decade is coming up.
CALVIN: Yeah, big deal! Hmph. Where are the flying cars? Where are the Moon colonies? Where are the personal robots and the zero gravity boots, huh? You call this a new decade?! You call this the future?? Ha! Where are the rocket packs? Where are the disintegration rays? Where are the floating cities?
HOBBES: Frankly, I’m not sure people have the brains to manage the technology they’ve got.
CALVIN: I mean, look at this! We still have the weather?! Give me a break!
Evils in the journey of life are like the hills which alarm travelers on their road. Both appear great at a distance, but when we approach them we find they are far less insurmountable than we had conceived.
Charles Caleb "C. C." Colton (1780-1832) English cleric, writer, aphorist
Lacon: Or, Many Things in Few Words, Vol. 2, § 241 (1822)
(Source)
Take no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
[μὴ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον, ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει ἑαυτῆς· ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς.]
The Bible (The New Testament) (AD 1st - 2nd C) Christian sacred scripture
Matthew 6:34 (Jesus) [KJV (1611)]
(Source)
This overall passage (Matt. 6:25-34) is paralleled in Luke 12:22-32, but this particular verse is unique to Matthew.
(Source (Greek)). Alternate translations:So do not worry about tomorrow: tomorrow will take care of itself. Each day has enough trouble of its own.
[JB (1966)]So do not worry about tomorrow; it will have enough worries of its own. There is no need to add to the troubles each day brings.
[GNT (1976)]So do not worry about tomorrow: tomorrow will take care of itself. Each day has enough trouble of its own.
[NJB (1985)]Therefore, stop worrying about tomorrow, because tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
[CEB (2011)]Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
[NIV (2011 ed.)]So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worries of its own. Today’s trouble is enough for today.
[NRSV (2021 ed.)]
Worrying about something is like paying interest on a debt you don’t even know if you owe.
Mark Twain (1835-1910) American writer [pseud. of Samuel Clemens]
(Attributed)
The radical of one century is the conservative of the next. The radical invents the views. When he has worn them out, the conservative adopts them.
Mark Twain (1835-1910) American writer [pseud. of Samuel Clemens]
Mark Twain’s Notebook, 1898 [ed. Paine (1935)]
Dig the well before you are thirsty.
(Other Authors and Sources)
Chinese proverb
OPHELIA: Lord, we know what we are but know not what we may be.
William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Hamlet, Act 4, sc. 5, l. 48ff (4.5.48-49) (c. 1600)
(Source)
We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
BRUTUS: O, that a man might know
The end of this day’s business ere it come!
But it sufficeth that the day will end,
And then the end is known.William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Julius Caesar, Act 5, sc. 1, l. 133ff (5.1.133-136) (1599)
(Source)
In the moment of our talking, envious time has ebb’d away.
Seize the present; trust tomorrow e’en as little as you may.
[Dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.]Horace (65-8 BC) Roman poet, satirist, soldier, politician [Quintus Horatius Flaccus]
Odes [Carmina], Book 1, # 11, l. 8ff (1.11.8-9) (23 BC) [tr. Conington (1872)]
Often titled "To Leuconoë." This is the source of the famous phrase, "carpe diem," commonly translated "seize the day." Many scholars give it a more horticultural spin, to harvest the day now, while it is ripe. More discussion here. More quotations along this theme here.
(Source (Latin)). Alternate translations:Whilest we are talking, envious Time doth slide:
This day's thine own, the next may be deny'd.
[tr. Sir T. H.; ed. Brome (1666)]Time, while we speak on't flyes; now banish sorrow,
Live well to day, and never trust to morrow.
[tr. S. W., Esq.; ed. Brome (1666)]E'en whil'st we speak the Envious time
Doth make swift hast away,
Then seize the present, use thy prime,
Nor trust another Day.
[tr. Creech (1684)]While we are conversing, envious age has been flying; seize the present day, not giving the least credit to the succeeding one.
[tr. Smart/Buckley (1853)]Use all life's powers,
The envious hours
Fly as we talk ; then live to-day,
Nor fondly to to-morrow trust more than you must and may.
[tr. Martin (1864)]While we talk, grudging Time will be gone, and a part of ourselves be no more.
Seize to-day -- for the morrow it is in which thy belief should be least.
[tr. Bulwer-Lytton (1870)]Our span is brief. The niggard hour,
in chatting, ebbs away;
Trust nothing for to-morrow's sun:
make harvest of to-day.
[tr. Gladstone (1894)]E'en while we speak, envious life will fly; --
So make use of to-day, trusting the next, little as possible.
[tr. Phelps (1897)]While we are talking envious time steals on:
Catch to-day's joy and give the morrow but a minimum of trust.
[tr. Garnsey (1907)]Ev'n as we speak, grim Time
speeds swift away;
Seize now and here the hour that is. nor trust
some later day!
[tr. Marshall (1908)]Even while we speak, envious Time has sped. Reap the harvest of to-day, putting as little trust as may be in the morrow!
[tr. Bennett (Loeb) (1912)]E'en while we speak time, grudging time, has fled; snatch eagerly
Each day, and trust the morrow's grace as little as may be.
[tr. Mills (1924)]Even while
We talk Time, hateful, runs a mile.
Don't trust tomorrow's bough
For fruit. Pluck this, here, now.
[tr. Michie (1963)]Time goes running, even
As we talk. Take the present, the future's no one's affair.
[tr. Raffel (1983)]Now as I say these words,
Time has already fled
Backwards away --
Leuconoe --
Hold on to the day.
[tr. Ferry (1997)]While we converse, envious time will have vanished: harvest
Today, placing the least credence on what’s to come.
[tr. Willett (1998)]Even as we speak, envious Time is fleeing.
Seize the day: entrusting as little as possible to tomorrow.
[tr. Alexander (1999)]The envious moment is flying now, now, while we’re speaking:
Seize the day, place in the hours that come as little faith as you can.
[tr. Kline (2015)]While we are speaking, envious life
will have fled: seize the day, trusting the future as little as possible.
[tr. Wikisource (2021)]
Our grand business undoubtedly is, not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.
Thomas Carlyle (1795-1881) Scottish essayist and historian
Essay (1829-06), “Signs of the Times,” Edinburgh Review, Vol. 49, No. 98, Art. 7
(Source)
Review of three 1829 books: Anticipation; or, an Hundred Years Hence; The Rise, Progress, and Present State of Public Opinion in Great Britain; Edward Irvine, The Last Days; or, Discourses on These Our Times.
If the Party could thrust its hand into the past and say of this or that event, it never happened — that, surely, was more terrifying than mere torture and death? The Party said that Oceania had never been in alliance with Eurasia. He, Winston Smith, knew that Oceania had been in alliance with Eurasia as short a time as four years ago. But where did that knowledge exist? Only in his own consciousness, which in any case must soon be annihilated. And if all others accepted the lie which the Party imposed — if all records told the same tale — then the lie passed into history and became truth. “Who controls the past,” ran the Party slogan, “controls the future: who controls the present controls the past.”
George Orwell (1903-1950) English writer [pseud. of Eric Arthur Blair]
Nineteen Eighty-Four (1949)
(Source)
Sometimes paraphrased, "He who controls the past controls the future. He who controls the present controls the past."
There is no saint without a past, no sinner without a future.
Mirza Aḥmad Sohráb (1890-1958) Persian-American author, Baháʼí dissident
A Persian Rosary of Nineteen Pearls (1929)
I am unable to find an extant copy of Sohrab's book; despite his involvement with some of the early principals of the Baháʼí faith, he was eventually expelled from the group, and his writings, already marginally published, are now difficult to find. Even the publication dates of various editions of this work are unclear. But there are references to this quote being sourced there (1, 2, 3, 4).
This book should not be confused with the Persian Rosary (1257), a compendium of ethics by Persian poet Eddin Sadi.
Often misattributed to St. Augustine of Hippo, or referred to as being from an "ancient Persian Mass." There is no indication, though, that Sohrab borrowed the phrase from Oscar Wilde's similar statement.
Every child comes with the message that God is not yet tired of the man.
Rabindranath Tagore (1861-1941) Indian Bengali poet, philosopher [a.k.a. Rabi Thakur, Kabiguru]
Stray Birds (1916)
Alt. trans.: "Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man."
When we are planning for posterity, we ought to remember that virtue is not hereditary.
Thomas Paine (1737-1809) American political philosopher and writer
Common Sense (14 Feb 1776)
Source essay
